Stealing Spree - 2270. Mimarme
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Me incliné para susurrarle al oído: «¿Qué quieres que haga, Nee-san?».
Su respiración se entrecortó y giró la cara hacia mí, sus ojos se clavaron en los míos. «Abrázame».
Sus palabras eran una simple petición, pero contenían lo que realmente deseaba en ese momento.
De hecho, el alcohol había aflojado sus inhibiciones y la forma en que me miraba en ese momento sugería que ella podría haber querido esto por un tiempo. Tal vez, desde que salí a su puerta la semana pasada.
Pero bueno, no nos adelantemos. Al fin y al cabo, Anzu-nee estaba mareada por el alcohol.
Me quedé mirándola un momento, viendo cómo sus ojos redondos temblaban como si fuera a llorar si rechazaba su petición.
«De acuerdo, Nee-san. Si eso es lo que quieres», dije mientras levantaba los pies del suelo y me subía a su cama.
Con la cara radiante de expectación, levantó la manta que le había puesto, invitándome a unirme a ella bajo ella.
Realmente no se detiene, ¿eh?
Me tumbé con cuidado a su lado, hundiéndome en la suavidad de su cama mientras la miraba. Pero lo más importante fue la calidez de su cuerpo, que se estrechó contra mí y se dejó abrazar inmediatamente.
Definitivamente, el alcohol estaba haciendo efecto en ella. Me pregunto si se avergonzaría cuando estuviera sobria.
Nadie lo sabe, pero realmente no hay vuelta atrás… Aunque podría decir que los bombones también influyeron en mí para que aceptara su petición, sabía que aún tenía un asidero adecuado en mi conciencia a la hora de decidirlo.
Anzu-nee volvió a buscar mi mano y la colocó sobre sus caderas, como si quisiera que la abrazara así. Luego apoyó la cabeza en mi cuello mientras me apretaba aún más. Podía sentir cómo su corazón latía rápidamente mientras su agradable suavidad se apretaba entre nosotros.
» Mocoso travieso… Mima también a tu hermana mayor». Murmuró con la voz apagada. Incluso sin preguntarle, estaba claro lo que quería hacer. Tratarla íntimamente como yo trataba a Eimi.
Pero no podíamos hacer eso, ¿verdad?
Me repetía a mí mismo que me contuviera, pero ahí estaba otra vez, jugando con fuego. Pero la forma en que me miraba con esos ojos de cachorrito, la forma en que su cuerpo encajaba tan perfectamente en el mío, era difícil no ceder.
Y comprendiendo que me lo estaba preguntando de verdad, no me atreví a negarme.
Mi mano se deslizó desde su cintura, rodeando su espalda mientras la acercaba más a mí antes de responder: «¿No debería ser al revés? ¿Desde cuándo un hermano pequeño mima a su hermana mayor?».
Anzu-nee soltó una risita, el sonido vibrando contra mi cuello. «Bueno, no es que no te guste, ¿verdad?».
… De acuerdo. Me ha pillado.
Sonreí torpemente mientras me inclinaba y mis labios se posaban en su frente.
«Nee-san. Realmente te estás pasando. Ya te lo he dicho. Yo también soy un hombre, puedo perder el control». le susurré, convirtiendo mis palabras en mi última advertencia.
Pero en lugar de retroceder, el cuerpo de Anzu-nee se apretó más contra el mío, su aliento cálido y dulce contra mi cuello. «Dijiste que ibas a cuidar de mí. ¿No es cierto?»
Ignorando mi advertencia, sus palabras fueron como un suave desafío. Podía ser tan tentadora, pero ¿cómo es que esos chicos con los que salía ni siquiera podían tomarla en serio?
Haa… En cualquier caso, tiene razón. Prometí cuidar de ella. ¿Pero era realmente correcto hacer esto? Sé que si fuera la Ruki del pasado, no dudaría en aprovechar la oportunidad, pero ahora esta chica me importaba de verdad. Esta pobre chica siempre dejada de lado, siempre descartada por aquellos que creía que se preocupaban por ella.
Respiré hondo y calmé mis pensamientos. Y después de un momento de contemplación, llegué a una decisión… «Es verdad. Prometí cuidar de ti, así que… Nee-san, sabes que si cruzamos una línea ya no podemos volver atrás y darlo por perdido como si no hubiera pasado nada, ¿verdad?».
Los ojos de Anzu-nee escudriñaron mi rostro, sin que la insinuación ocultara la seriedad de su mirada. «Lo sé, mocosa. Pero quiero esto… Quiero que me abraces así».
Podía sentir el peso de sus palabras y el anhelo que había detrás de ellas. Estaba claro que no sólo buscaba consuelo físico, sino algo más profundo, algo que llevaba mucho tiempo anhelando. La conexión con alguien que la entiende.
«De acuerdo. Pero como te prometí. No me aprovecharé de tu estado actual. Si sigues sintiendo lo mismo después de estar sobria, podemos hablar de esto con más detalle. Por ahora… Te mimaré como me has pedido». Le susurré al oído, con la mano acariciando suavemente su espalda.
Su respuesta fue un suspiro de satisfacción mientras se acurrucaba más cerca de mí. Sentí el calor de su cuerpo al fundirse con el mío. Su aroma me llenó las fosas nasales, un olor dulce y tenue, propio de Anzu-nee.
Nos quedamos tumbados un rato, mientras la habitación daba vueltas por los efectos del chocolate. Mientras mi mano seguía frotando su espalda, Anzu-nee levantó la cabeza y sus labios brillaron tentadores.
Finalmente tentado, me incliné hacia ella y sus ojos se cerraron antes de que nuestros labios entraran en contacto.
El beso fue suave y delicado. Los labios de Anzu-nee estaban calientes y aún sabían a chocolate con alcohol. Su mano subió por mi pecho y me rodeó el cuello, acercándome más. Sentí que su respiración se aceleraba a medida que nuestro beso se hacía más profundo, y nuestras lenguas empezaron a explorar la boca del otro.
«Más…» Susurró cuando nuestros labios se separaron. Sus ojos brillaban de deseo. Y yo me rendí a ese encanto.
Mi mano se deslizó por su cuerpo. De la espalda a la cintura y luego por delante, sintiendo el suave tejido de su camisa y las suaves curvas que había debajo.
Me detuve un momento antes de que mis besos se deslizaran por su cuello, trazando una línea hasta la clavícula. Anzu-nee me agarró con fuerza por la nuca y soltó un suave gemido, arqueando ligeramente la espalda. El sonido fue música para mis oídos y, de algún modo, me hizo querer darle más.
Sin darme cuenta, mi mano ya se había deslizado bajo su camisa, acariciando la suavidad de su piel. Estaba extremadamente caliente, como si estuviera ardiendo, y los suaves músculos bajo su piel temblaban mientras mi mano subía poco a poco.
Antes de continuar, levanté la vista hacia ella, buscando cualquier signo de vacilación o arrepentimiento. Sin embargo, todo lo que encontré fue un anhelo que reflejaba el mío. Anzu-nee me observaba atentamente, con las mejillas sonrojadas y los labios hinchados por nuestros besos. Estaba radiante, como una flor bajo el calor del sol. No se parecía en nada a la chica melancólica a la que consolé en el parque.
«Anzu-nee, ¿puedo?» pregunté, con la voz entrecortada por el deseo, mientras sujetaba con la mano el dobladillo de su camisa, a medio camino de arremangársela por encima del pecho.
Asintió con la cabeza, con los ojos vidriosos por la necesidad. Lo tomé como una señal y, con un suave tirón, le levanté la camisa, dejando al descubierto el sujetador de encaje que apenas contenía su talla. La visión de su piel desnuda era irresistible, al igual que el subir y bajar de su pecho con su respiración errática. No pude evitar inclinarme para enterrar mi cara en el centro, de la misma forma que ella empujó mi cabeza aquí entonces. La diferencia era… que estaba por encima de su ropa, a diferencia de ahora.
Su agarre en mi cuello se tensó mientras Anzu-nee volvía a soltar un suave gemido de placer. Le gusta realmente. Está claro que ansiaba este tipo de intimidad, y aquí estoy, dándosela.
¿Esto todavía está en el reino de los mimos? ¿Qué he hecho? Bueno, es culpa del chocolate.