Stealing Spree - 2323. Nombre falso
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]La mañana del día siguiente transcurrió igual que ayer, excepto que Akane se despertó antes que yo para ayudarme con el efecto secundario del té milagroso. Ella utilizó principalmente su boca y mano. Y cuando me ofreció su otro agujero, que realmente no habíamos tocado desde aquella vez que hablamos de ello, volví a rechazarlo.
No es que no me gustara hacerlo así, pero no debía hacerlo deprisa y corriendo, sin preparación, o le haría daño. Si realmente lo quería, naturalmente no la rechazaría. Pero aparte de sacar el tema una vez antes y hoy, sólo significaba que no lo había considerado seriamente. Además, no es imposible hacer el amor cuando aún está con la regla, como aquella vez en que nuestros deseos alcanzaron su punto álgido.
En fin, una vez que terminamos, la llevé conmigo escaleras abajo e hicimos nuestra rutina habitual de ejercicio, desayuno y luego a prepararnos para la escuela. Como hoy Miwa-nee se encargaba de preparar el desayuno, tuve algo de tiempo libre incluso después de terminar la práctica del teclado, el cuestionario relacionado con los negocios, los ejercicios del set y los mil golpes de la raqueta de tenis.
Aproveché ese tiempo para ver a las otras chicas, sobre todo a las que no podría ver físicamente hoy debido a nuestras diferentes escuelas.
Sorprendentemente, también recibí un mensaje de Shiina y Sara. La primera empezó su mensaje con un saludo antes de empezar a enfurruñarse por lo ocupada que estaba después de la acampada, lo que le impedía cumplir lo que había dicho antes de visitar nuestro instituto. Sólo había pasado una semana desde entonces, pero supongo que quería verme cuanto antes.
La segunda, en cambio, sólo me envió una pequeña actualización y un dulce mensaje de «buenos días». Muy propio de ella.
Respondí a las dos, enviando un mensaje a Shiina, burlándome un poco de ella al decirle que tal vez la visitaría yo mismo, y un saludo igualmente cariñoso a Sara.
Aparte de eso, la tonta de Hanabi me envió otra foto de su hermana gemela, pensando que no me daría cuenta de que en realidad era ella haciéndose pasar por Matsuri.
Cuando le pregunté si también se iba a poner traje de baño ahora que había llegado la temporada de verano, me contestó con un emoji descarado: «Lo haré si me lo pides».
Sí. Seguro que la chica volvía a aburrirse. Me pregunto si ya se estará tomando en serio sus clases. Lo más probable es que no.
En cierto modo, Hanabi era lo opuesto a Minami Shouko. En lugar de crear problemas en busca de una conexión genuina, ella se salta las clases porque no quiere ninguna además de estar simplemente aburrida. Seguía deambulando por la escuela incluso durante las clases sólo para encontrar algo con lo que entretenerse. Quizá si no me hubiera reconocido en ese momento, seguiría siendo esa chica escurridiza que no tenía nada mejor que hacer.
Pero aquí estamos ahora. No pude evitar sentirme un poco responsable de ella. Si pudiera mantenerla bajo control, tal vez volvería a encontrar su propósito. Pero ni siquiera Matsuri, su hermana gemela, consiguió convencerla de que se tomara en serio los estudios y dejara de hacer novillos,
Probablemente necesitaría traerla a mi lado para lograr tal tarea.
Media hora después, Akane y yo terminamos nuestros preparativos y salimos por la puerta tras comprobar una vez más cómo se encontraba Miwa-nee.
Mi tonta esposa se aferró a mi brazo mientras caminábamos hacia la estación. A diferencia de nosotros, sus clases de natación no empezarían hasta la semana que viene, pero ella ya me había enseñado su traje de baño escolar, que realmente no era muy diferente del nuestro. Aun así, verla con él era un regalo para la vista, a pesar de que ya había visto su cuerpo desnudo innumerables veces.
Ahora, estoy deseando ver a Fuyu y a las otras chicas también con él. Mi naturaleza pervertida no iba a dejarme perder esa oportunidad.
» Esposo, tienes una sonrisa espeluznante en la cara. ¿Estás pensando en algo travieso? ¿Está activo el efecto del té?» dijo Akane con una sonrisa burlona. Incluso sin que yo lo dijera, ella ya podía adivinar lo que tenía en mente.
«Lo siento, es sólo por costumbre». Me froté la nariz, tratando de ocultar la sonrisa que se extendió por mi cara.
Akane puso los ojos en blanco antes de pellizcarme el costado.
Cuando llegamos a la estación, nos recibió el bullicio habitual de las mañanas. Estudiantes que se apresuraban a coger sus trenes, oficinistas que parecían medio dormidos mientras sorbían su café matutino y algún que otro vendedor que ofrecía a gritos bocadillos o sándwiches para desayunar.
Subimos al tren y encontramos un rincón relativamente tranquilo donde Akane volvió a agarrarse a mi brazo. Apoyó la cabeza en mi hombro, con los ojos cerrados, aparentemente perdida en sus pensamientos.
«El esposo, ayúdame a pensar en un nombre falso para mí», dijo Akane finalmente, revelando lo que tenía en mente, »Ya sabes, para el plan de Yue. Algo genial que resuene con la canción».
Cierto. Tenemos que pensar en eso, ¿eh? Le conté lo que dijo Yue anoche, pero teniendo en cuenta que aún tenía la cabeza un poco confusa por su quirk, le dije que no se precipitara,
«Hmm, déjame pensar… Tu nombre completo es Shimizu Akane, así que quizá se nos ocurra algo significativo, pero que no se aleje demasiado de tu identidad -respondí, dándome golpecitos en la barbilla, pensativo.
Akane se sobresaltó, con la curiosidad iluminándole los ojos. «¿Cómo qué?
«Bueno, ya veremos… Akari podría funcionar. Se parece a tu nombre y significa luz, adecuado para tu papel en la colaboración.»
«Akari… Hmm, es bonito, pero quizá demasiado parecido a mi nombre real. Puede que no haya posibilidad de que todo el mundo se dé cuenta de que soy yo, pero es mejor elegir algo diferente.»
«Cierto. ¿Qué tal algo un poco más distinto pero que siga teniendo sentido? ¿Quizá Aki? Tiene un aire cálido y alegre que te sienta bien».
Akane ladeó la cabeza, considerándolo. «Aki… Me gusta. ¿Pero no es demasiado simple?»
Cierto. Lo es. ¿Tan chiflado es mi sentido de la nomenclatura? Uh… Bueno, no es de extrañar que me guste Potato Clubhouse.
«No tiene que ser demasiado complejo. El significado y cómo encaja contigo es más importante. Pero si quieres algo más genial… ¿Quizá Hikari? ¿O incluso algo de inspiración occidental, como Claire? Oh, espera, ese es el nombre de la madre de Elizabeth».
Akane soltó una carcajada. «¡Claire suena tan elegante! Pero no estoy segura de que me quede bien, además, como has dicho, es la madre de Elizabeth. Pero Hikari podría funcionar. Es brillante, como las canciones de Yue».
Asentí, formándose una pequeña sonrisa. «Hikari te queda bien. No está lejos de tu nombre, y representa la calidez que siempre aportas a los demás. Ella es el sol brillante de la mañana con Mabushisa Asahi, mientras que tú eres la luz».
«¡Muy bien, Hikari será entonces!» declaró Akane con una sonrisa de satisfacción. «Ahora sólo tengo que hacérselo saber a Yue y a Miho. Espero que a Miho le parezca bien el nombre que elija para ella».
«Estoy segura de que se le ocurrirá algo igual de apropiado», dije. «Y si le cuesta, seguro que también acude a mí en busca de ayuda».
Akane asintió con entusiasmo antes de volver a apoyar la cabeza en mi hombro, tarareando suavemente.
El viaje en tren transcurrió plácidamente mientras seguíamos charlando sobre el alias y cómo se desarrollaría la colaboración. Cuando el tren llegó a la siguiente estación, Fuyu entró y se unió a nosotros. Sorprendentemente, también venía Machida detrás de ella.
¿Se encontraron por el camino? Es posible.