Stealing Spree - 239. Escoltando a las cuatro chicas
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Cuando volví a clase durante el comienzo del séptimo período, sentí las miradas inquisitivas no solo de mis cuatro chicas sino también de todos en clase. Seguramente se estarán preguntando adónde fui cuando la educación física terminó una hora antes.
Ignoré a los demás, pero a Satsuki, Aya, Nami y Mori les envié un mensaje a todas en lugar de hablarles una por una. Sin embargo, sus respuestas fueron todas iguales. Ya dedujeron que estoy con otra chica, así que en lugar del habitual ‘adónde me escapé’, me preguntan con quién estaba.
Debido a que de alguna manera estaban ocupadas durante el almuerzo, pensaron que podrían pasar tiempo conmigo después de que la educación física terminara temprano. Sin embargo, el acuerdo con Rae ya estaba programado.
Como Rae no ha expresado su rechazo por conocer a mis otras chicas y todas querían saber con quién pasé más de una hora, les dije su nombre y clase.
Aparte de Aya que ya conoció a Rae durante su visita al Club de Literatura y Satsuki que me preguntó por ella la semana pasada después del primer cumplimiento del acuerdo, Nami y Mori la conocían solo como alguien a quien noqueé durante ese juego de balón.
Sin embargo, Nami dedujo instantáneamente cuando comencé a apuntar a ella después de escuchar su nombre. Desde su asiento, me envió una sonrisa un tanto engreída.
Al ver eso, sentí la necesidad de caminar hacia su asiento y pellizcar sus mejillas debido a lo linda que se veía.
Err … Así que después de eso, finalmente se calmaron. Realmente no se calmó, pero al menos dejaron de preguntar por ella.
Cuando terminó el séptimo período, los cuatro se quedaron atrás y me esperaron. Es casi normal que Aya y Satsuki se queden atrás ya que los acompaño a sus clubes, pero hoy Nami e incluso Mori se quedaron atrás para que yo también los acompañara.
Será demasiado llamativo caminar con cuatro chicas atractivas, así que en lugar de llevarlas todas a la vez, solo podría pedirle a Satsuki y Aya que me esperaran en la entrada del edificio de la escuela. Después de todo, tendré que quedarme un poco en el club de lectura. Mina me dio una oportunidad hoy y también quiero ver la condición de Himeko después de ayer.
Sakuma ya fue a su club sin decirnos como antes. Por todo lo que había sucedido, me sorprendería que aún pudiera mantener la cara seria frente a nosotros. Pero sí, ese tipo probablemente se recuperará cuando resuelva sus sentimientos y se rinda por completo con Satsuki.
Según Satsuki, el interés de su hermana en Sakuma se reavivó después de reunirse con él nuevamente y probablemente ahora estén hablando por Messenger.
Para mí, eso podría llamarse una buena noticia ya que estará más concentrado en ella en lugar de reflexionar sobre sus sentimientos por Satsuki.
Ya perdió el juego cuando finalmente decidió actuar. Como una gracia salvadora por la forma en que siguió tratándome como un amigo incluso si estoy haciendo las cosas a sus espaldas, puedo animarlo para que eso funcione con la hermana de Satsuki.
Ogawa fue detenido por su grupo de amigos para ir al club, por lo que ya no es un problema, incluso si las dos chicas se quedan.
En cuanto a Chii, ya salió de la habitación y se fue a algún lado. Ahora que lo pienso, no sé a qué club se unió todavía. No encuentro la oportunidad de preguntarle. Nuestra interacción más larga es durante la clase de educación física de hoy.
“Ruu, ¿visitarás nuestro club? Ha pasado un tiempo desde que te los presenté. Saki-chan y los demás seguían pidiéndome que te trajera de nuevo.”
“Si Ruki vuelve a visitar, ¿no crees que pasará algo malo?”
Nami preguntó en el camino y antes de que pudiera responder, Mori intervino con una pregunta.
Ya estamos de camino a su salón del club. Después de ese primer acto de nosotros, nunca tuvimos otra oportunidad de hacerlo de nuevo y ahora, Nami y Mori ya son mías.
Aunque Ogawa probablemente quiera hablar sobre la actuación que se suponía que debíamos hacer por él, para tener el tiempo que pueda pasar con Nami, después de confundirlo el domingo pasado, no creo que haya terminado de ordenar sus pensamientos todavía. Todavía está tan confundido sobre lo que hará con su sospecha.
Bueno, los actos de Nami ya se estaban volviendo más y más audaces que dejó de preocuparse por lo que pensaría Ogawa. Algo de eso se sintió como si ella le estuviera mostrando descaradamente nuestra relación para que él pudiera dar una pista de que ya se acabó para ellos.
Quizás, realmente necesitaban ese tiempo para que ella finalmente lo terminara con él. Visitar su club nuevamente nos brindará la oportunidad de revelar nuestra relación con él.
“No será tan malo. Viste cómo actuamos en ese entonces, todo era real. Muy bien, te visitaré de nuevo pero no hoy, tal vez la semana que viene. ¿Te va bien, Nami?”
Al escuchar mi respuesta, Nami asintió felizmente mientras Mori de alguna manera se desinflaba.
Nami notó esa expresión suya, así que mientras subíamos las escaleras, se movió junto a Mori y habló con ella.
“Podemos manejarnos solas, Hina. ¿Te preocupa que no tengas ninguna oportunidad con él si visita el club de nuevo?”
“…”
Por cómo Mori se puso rígida y no respondió, está bastante claro que Nami dio en el blanco allí. Así que para calmarla, mientras todavía estábamos fuera de los ojos de nadie, tomé su mano y se la apreté para tranquilizarla.
“Si eso es lo que te preocupa, ¿todavía recuerdas nuestro plan?”
Pasar tiempo conmigo durante el intercambio. Durante el Primer Acto, me quedé con la única opción de dejarla en paz después de su claro rechazo a mis avances hacia ella. Ahora que visitaré su club nuevamente, ahora podemos tener la segunda parte de ese momento mientras dejo que Nami hable con Ogawa primero antes de la revelación.
Cuando dije eso, Nami me miró y asintió. De alguna manera entendió mi intención.
Esta chica observadora podía entenderme la mayor parte del tiempo. Eso nos ahorra tiempo para mencionarlo durante una de nuestras conversaciones.
Por supuesto, todavía teníamos que hablar de ello para planificar cómo iría. También para planificar las consecuencias.
¿Eso podría convertirse en el detonante del cambio de Ogawa o simplemente se hundirá en la depresión por perder a Nami? No lo sé. Es mucho mejor si ocurre lo último.
Muy pronto, llegamos a su salón del club. Antes de abrir la puerta para entrar, las dos pidieron un momento y me llevaron a un rincón donde ambas tomaron su turno para pedir un beso.
Al principio, Mori se mostró reacia a dejar que Nami lo viera, pero después de recordarle que Satsuki y Aya todavía me estaban esperando en el edificio de la escuela, se decidió a sí misma y me besó por iniciativa propia.
Al ver eso, Nami puso una expresión divertida en su rostro. En cuanto a lo que estaba pensando, nunca me lo dijo.
“Bien, nos vemos mañana. Envíame un mensaje cuando estés a punto de ir a casa, si estoy libre a esa hora, iré y los acompañaré”.
Dejándoles esas palabras, el estado de ánimo algo incómodo que se había acumulado antes se aclaró. Nami entró feliz en su salón del club y aunque no se nota tanto, Mori también tenía una sonrisa en los labios.
Solo cuando la puerta se cerró de nuevo, se dio la vuelta y regresó al edificio de la escuela para acompañar a Satsuki y Aya a su salón del club.
“Llegas un poco tarde, Ruki. Me preguntaron por un momento, ¿verdad?”
Cuando llegamos a la puerta lateral habitual del Gimnasio, Satsuki preguntó mientras Aya también me miraba, esperando mi respuesta.
“Tu habilidad en la deducción ha subido de nivel a Satsuki.”
Expresar mi admisión a su pregunta de esa manera hizo que Aya se riera tiernamente. Satsuki, por otro lado, me miró como si mis palabras la hicieran daño.
“Es fácil de deducir idiota. Conociéndote, no nos rechazarás si te lo pedimos”.
¡Ah! Desde que tuve la oportunidad de burlarme de esta chica, no dejaré que esto pase.
“¿Y si soy yo quien te pregunta? ¿No me rechazarás?”
“Uhh … ¿Tengo que responder?”
“No lo rechazaré. También quiero un momento con Ruki …”
El rasgo tsundere de Satsuki se disparó de nuevo mientras Aya lo admitía abiertamente.
“Por supuesto, extrañé a mi Aya. Me llevaré ese momento contigo más tarde. En cuanto a Satsuki, supongo que no lo quiere.”
Tenía una sonrisa amarga y negué con la cabeza. Después de eso, puse mis brazos alrededor de la cintura de Aya y me di la vuelta, actuando como si estuviéramos a punto de irnos.
“Ugh … Este idiota. ¡Ven conmigo!”
Mientras pisaba fuerte, Satsuki agarró la parte de atrás de mi cuello y me acercó a la puerta lateral donde instantáneamente cerró sus labios con los míos. Ignorando el hecho de que Aya estaba con nosotros.
Aya, que estaba viendo ese acto de Satsuki, continuó riendo mientras se divertía mucho con ella.
La tsundere volvió a perder con las burlas, huh?