Stealing Spree - 2435. La habitación de Otoha
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]«Hace tiempo que no pongo un pie aquí», dije mientras la puerta se cerraba tras nosotros. Como siempre, la habitación de Otoha era más acogedora gracias a los peluches que había ido coleccionando a lo largo de los años. Más de la mitad me los regaló yo. La mayoría los gané en los juegos de grúa de las salas de juegos que visitamos, pero había algunos, como un osito de peluche de tamaño real, que le regalé durante nuestra visita al festival. También hay algunos que compré en tiendas por las que pasé antes. Compraría cualquier cosa que le hiciera brillar los ojos.
Por supuesto, en aquel entonces no era consciente del efecto que tenía en ella. Lo único que me importaba era mi deseo de robárselo a su exnovio.
«Sí… No ha cambiado mucho… Todo lo que me regalaste sigue aquí». Se acercó a la cama, donde el enorme osito de peluche estaba sentado orgulloso con un shinai colgado alrededor de sus caderas, casi como un guardián silencioso de su santuario personal.
Me acerqué a él y le dije en tono de broma: «Muy bien, soldado, esta noche estás fuera de servicio. Me toca a mí protegerla».
Otoha se rió dulcemente y dijo: «Qué tonto eres, Ruki».
«¿Por qué es tonto? Tengo envidia de este tipo. Siempre está aquí contigo».
«Me lo imagino como tú, pero más esponjoso», bromeó Otoha, y su risita se convirtió en una carcajada cálida. «Pero prefiero tener al verdadero tú aquí».
Al decir eso, saltó hacia mí y los dos nos desplomamos en la cama, el oso de peluche gigante se balanceaba desde donde estaba sentado, pero finalmente se quedó en su sitio.
Levanté a Otoha, la abracé completamente antes de peinarle el pelo con los dedos.
«Ruki. Tú lo has dicho. Estás de guardia para cuidarme esta noche. No puedes irte a casa».
Con la cara hundida en mi pecho, la voz de Otoha se volvió tan apagada que sonaba un poco incoherente. Pero conociendo a mi chica, pude corregirla en mi cabeza.
«Ese es el plan. Pero, ¿y si tu padre o tu madre me echan?».
Respondí mientras seguía acariciando su cabello y dándole el consuelo que últimamente le había estado proporcionando de manera inadecuada.
Otoha levantó la cabeza para mirarme con una mirada decidida: «No lo harán. No si yo digo que te quedas».
«Entonces, asunto resuelto. Pero en caso de que me echen a patadas a pesar de tu deseo… mantén la puerta abierta. Será otra oportunidad para usar ese camino y colarme en tu habitación».
Como le dije antes a Hitomi, nadie nos va a detener esta noche.
Los ojos de Otoha brillaron con picardía mientras asentía, sus mejillas se sonrojaron con un tono más intenso de rosa. «También me aseguraré de dejar la ventana sin cerrar por ti, por si acaso».
«Mhm. ¿Y ahora qué vamos a hacer? ¿Esperamos a Hitomi o…»
Dejé la voz en suspenso mientras levantaba su cabeza y le daba un beso en la frente.
«Más, Ruki». Los ojos de Otoha brillaron de anticipación mientras se inclinaba hacia mí, su suave voz era una tierna petición. «Echaba de menos todo esto. Es como otro sueño hecho realidad tenerte de nuevo en mi habitación».
«¿Qué quiere entonces mi Otoha? Dímelo. Esta noche, soy un genio que concederá todos tus deseos». Esta vez le besé la nariz, pero la chica me agarró la mano acariciándole el pelo y llevándosela a la mejilla.
«Quiero un beso de verdad».
«¿Cómo de apropiado quieres que sea?», pregunté mientras empezaba a acariciar su mejilla con los labios mientras los dos nos movíamos gradualmente más arriba en su cama. Mi nariz ya estaba llena de su fragancia, tanto la de su cabello como la que dejaba en la cama.
«Apropiado… y un poco travieso», susurró Otoha, cerrando ligeramente los ojos mientras dejaba asomar su lengua, lamiéndose los labios y mi pulgar que los acariciaba.
«Tus deseos son órdenes».
Enganché mi brazo alrededor de su espalda, tirando de ella para acercarla más a mí y alineando sus labios con los míos. Mientras lo hacía, Otoha empezó a chuparme el pulgar.
Solo lo soltaba para dejar paso a mis labios.
Nuestro beso «apropiado» empezó con mi lengua atrapando la suya. La chupé y sabía como la mousse de chocolate que había preparado como postre esta noche.
Los ojos de Otoha se cerraron mientras me dejaba continuar, jugando con su lengua con la mía. Luego, la giré para estar encima de ella.
Ante esto, la chica respondió moviendo la mano hacia mi cabeza, atrapándonos más profundamente en nuestro beso «apropiado».
Con las lenguas enredadas y los labios apretados en un baile apasionado, sentí que la tensión de la noche se desvanecía. El desagrado por el intento de su madre de avergonzarme se desvaneció en el olvido.
En ese momento, solo estaba Otoha en mi cabeza.
Agarraba mi camisa con fuerza, su cuerpo se arqueó ligeramente mientras nos entonábamos en un ambiente más acalorado.
Su aliento era dulce y los suaves gemidos que escapaban de ella eran tranquilizadora y eróticamente. Cuando noté que se le estaba acabando el aliento para mantener el beso, aproveché la oportunidad para explorar su cuello, plantando besos a lo largo de su clavícula. Los dedos de Otoha recorrieron mi columna vertebral antes de tirar de la chaqueta de mi traje, quitándomela.
«Deja que te ponga cómoda», susurró Otoha dulcemente, deslizando sus dedos por mi cuero cabelludo mientras me guiaba hacia sus puntos sensibles.
Mientras bajaba desde su clavícula, su vestido naranja claro se convirtió en mi siguiente objetivo. Tiré con cuidado de los cordones, deslizándolo por su hombro antes de bajarlo para revelar su piel blanca como la leche.
«Mhm. No importa cuántas veces lo vea, siempre me sentiré enamorado de tu cuerpo».
«Pfft. ¿Enamorado? No te atreviste a decirlo entonces. Guardaste esas palabras bajo llave en tu cabeza».
«Bueno, fui un idiota, después de todo. ¿Puede mi Otoha perdonarme?».
«Supongo que sí», respondió Otoha con una sonrisa tímida, su voz era una dulce melodía que llenaba la habitación. «Pero espero que te reconcilies conmigo, Ruki».
Al decir eso, nuestros labios volvieron a encontrarse, pero mi mano comenzó a acariciar su costado y, finalmente, a ahuecar su exquisito monte.
Sin embargo, justo cuando estábamos a punto de ceder más a nuestro deseo mutuo, un suave golpe resonó en su puerta.
No era Hitomi porque esa mujer probablemente llamaría en lugar de llamar, anunciando su regreso.
Por supuesto, podríamos haberlo ignorado, pero Otoha y yo nos miramos, nuestros ojos se encontraron en comprensión.
«Debe ser Hide-niisan, Ruki. Creo que deberías hablar con él primero».
«¿Estás segura? Aunque puedo fingir que estoy dormido a tu lado».
«Sería una gran idea. Pero parece que quiere hablar contigo de algo importante. Tal vez relacionado con el abuelito o con el clan Onoda de esa prefectura».
«Ya veo. Qué pena. Justo cuando por fin puedo volver a saborear a mi Otoha».
«Pervertido Ruki… ¿No me probaste ayer?».
«Eso fue eso. Esto es esto». Respondí con picardía antes de besarla de nuevo y esta vez, rápidamente ayudé a tirar de los cordones de su vestido hacia atrás, arreglándolo. «Está bien, déjame ocuparme primero de tu hermano». Me puse de pie.
Me levanté de la cama, pero Otoha también hizo lo mismo, agarrando mi abrigo que se quitó.
«Déjame ir contigo… No le importará que escuche. Además, tengo que vigilarte para evitar que mi madre te eche a escondidas».
«Está bien, vamos a recordarle lo pegajosa que puede ser su hermana».
«Mou… No soy pegajosa. Solo soy… atenta», dijo Otoha, sacando la lengua juguetonamente mientras me abrazaba el brazo. No pude evitar reírme de su adorable expresión.
Caminamos juntos hacia la puerta, con el brazo de Otoha todavía entrelazado en el mío. Era una visión de gracia, incluso en su estado ligeramente desaliñado. Yo, por otro lado, tenía que asegurarme de que mis propios deseos no fueran demasiado evidentes.
Cuando la puerta se abrió con un chirrido, Hidekazu estaba allí, con su aspecto estoico de siempre. Sus ojos se dirigieron a Otoha y luego a mí, y el leve levantamiento de su ceja fue la única indicación de que había notado algo extraño.
«Siento la interrupción, chicos. ¿Puedo hablar contigo ahora, Onoda?».
«Claro, Onii-san. Otoha se unirá a nosotros. ¿Te parece bien?».
«Mirándola, es imposible separarla de ti. No es información sensible, así que está bien».
Con eso, los tres nos alejamos de la puerta y entramos en el pasillo, dejando atrás el cálido abrazo de la habitación de Otoha.
Hidekazu nos llevó a una zona más privada de la mansión antes de volverse hacia mí y empezar con: «Esto tiene que ver con tu familia, Onoda. Como ya sabrás, estoy trabajando en un trato con ellos. Me pusieron una condición. Convencerte de que vuelvas a visitar a tus abuelos».
¿Eh? Esa es una condición muy específica. ¿Y por qué yo y no mis padres? ¿Y por qué le preguntan a alguien como Hidekazu que me convenza? ¿Saben de mi conexión con Otoha? Hay un montón de preguntas que de repente me han venido a la cabeza y ni siquiera puedo imaginar la respuesta a todas ellas.