Stealing Spree - 282. Paremos en algún lugar
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Pasando un poco más de 10 minutos bajo la sombra de los tres mientras estábamos enredados el uno con el otro, Nikaido colocó suavemente su cabeza en mi pecho y saboreó ese momento.
Una vez que el sol se atenuó un poco debido a las nubes que lo cubrían, tomé su mano y la acompañé a su casa. El sonrojo y la sonrisa de alegría nunca abandonaron su rostro y, a través de nuestras manos entrelazadas, pude sentir su pulso latiendo rápidamente. Incluso si no le pregunté, está claro lo que está pasando por su mente.
«Bueno, entonces, voy a regresar», dije después de que llegamos a la puerta principal donde la dejaré. Su calle es como la nuestra, el exterior está desprovisto de gente o quizás sea por la hora del día.
De cualquier manera, ya vi a alguien asomándose por una ventana de su casa. Solo puedo distinguir los ojos, pero seguramente, quienquiera que sea, está observando mi interacción con ella o simplemente tratando de descubrir quién soy para Nikaido.
«Gracias, Onoda. Cuídate.»
Aunque dijo eso, Nikaido todavía no podía soltar mi mano. Y como esperaba, me acercó a ella antes de tomar mis labios.
Su primer beso fue esa vez en el café donde ella misma lo inició, y esta vez, es lo mismo. Puedo sentir sus sentimientos por mí e incluso su estado de ánimo actual. Está extremadamente feliz de que si no fuera por restringirse, comenzará a saltar de júbilo.
Ignorando ese ojo que estaba mirando desde el interior de su casa, respondí a su beso.
Un segundo, cinco segundos, treinta segundos.
Había pasado un minuto y Nikaido todavía estaba besándose ansiosamente conmigo. Solo cuando un ruido bastante fuerte resonó desde el interior de su casa, probablemente hecho por cualquiera que estuviera mirando, nuestros labios y lenguas se separaron.
«¿Estarás bien?»
Aunque no es una especie de reacción violenta basada en la intensidad del sonido, no pude evitar preguntarle. Quizás también tengo curiosidad por saber quién nos está mirando. ¿Su padre? ¿Su madre? ¿Uno de sus hermanos? ¿O alguien completamente diferente?
Con esta pregunta, también se me ocurrió que no le había preguntado acerca de sus circunstancias actuales. Seguramente, de alguna manera estaba descuidando mi conexión con ella.
«Un. Eso no es nada de qué preocuparse.» Nikaido forzó una sonrisa antes de limpiar los rastros de nuestro beso alrededor de su boca.
Nada de qué preocuparse significa que no quiere involucrarme, sea lo que sea.
«Está bien. No voy a fisgonear por ahora, pero no dudes en decirme si tienes problemas con algo … Además, ¿puedo saber más sobre ti durante esta semana?»
«¡Con mucho gusto! Hablemos de ello en Messenger. Entraré antes de que me regañen».
Después de decir eso, Nikaido sacó la lengua tiernamente antes de darse la vuelta y entrar a su residencia. Seguí observando hasta que entró por la puerta de entrada antes de girar la cabeza hacia la ventana donde los ojos de alguien nos miraban.
Ya se ha ido, pero todavía tengo curiosidad por saber quién es. Es difícil distinguir si es un hombre o una mujer solo por sus ojos. Además, también está la distancia. Él o ella nos vio besarnos antes de hacer ese ruido bastante fuerte para interrumpirnos. Si es uno de sus padres, entonces habrían salido a gritarnos.
Bueno, no sirve de nada pensarlo demasiado, le preguntaré más tarde.
–
–
Después de una suntuosa comida con Akane, Miwa-nee y Minoru, pasé el resto del tiempo con ellos antes de prepararme para salir al Boxing Gym.
Los documentos que necesitaba enviar y que el entrenador Ayu enumeró ya estaban preparados. Akane me ayudó con eso. Además, llamé a mi mamá para pedirle uno de sus sellos para la carta de consentimiento.
«Nuestros sellos de repuesto están en el estudio de tu padre. En el cajón más bajo de su mesa. Ve a buscarlo. Dale el teléfono a Akane, quiero hablar con mi hermosa nuera». La voz madura y juguetona de mamá resonó en mis oídos.
Y como ella ordenó, le di el teléfono a Akane.
Ya están hablando regularmente, ¿de qué más hablarán, me pregunto?
¿Mamá está tratando de recibir una actualización de lo que estoy haciendo de Akane? Posible.
Cuando volví de conseguir el sello, la llamada ya terminó y Akane me miraba expectante.
«Esposo, la tía dijo que podrán tomarse unas vacaciones a mediados de mayo. Querían verme a mí … ya Minoru». Akane se detuvo un poco cuando dijo el nombre de Minoru.
Aunque no habíamos revelado la verdad abiertamente, todos los que vieran al niño podrían ver el parecido en mí.
Querían ver a Akane específicamente porque se convirtió en el punto de inflexión de mi deseo que solo podía robar a alguien más antes. Y Minoru, porque mamá, siendo la mujer inteligente que es, ya sabe que Minoru es su nieto …
Me pregunto cómo funcionará con Miwa-nee aquí. Ella fue quien le dijo que viniera aquí… ¿Ya hablaron de Minoru?
No lo sé y Miwa-nee no ha mencionado nada sobre mi madre.
Miré a la distante Miwa-nee que estaba cuidando al niño. Al darse cuenta de mi mirada hacia ella, también volvió la cabeza y asintió en mi dirección.
«Esposo…» Akane gritó preocupada cuando no le respondí.
«Un. ¿Estás nervioso? Ya los conociste en innumerables ocasiones, incluso a menudo te llamaban como su hija que nunca tuvieron, pero los dos siempre estábamos en desacuerdo cuando decían eso».
Tal vez al principio, solo pensaron que seríamos los amigos o hermanos más cercanos, pero cuando vieron cómo nos tratamos, cambiaron eso y decidieron hacer arreglos para que estuviéramos juntos.
«Porque no quiero ser solo su hija, quiero ser tu novia…» Akane me miró con los mismos ojos encantadores que siempre me están cuidando.
Miwa-nee podría ser la razón de mi deseo, pero en última instancia soy yo quien hizo todo eso. E incluso ahora, no puedo ver ningún remordimiento en mí. La hice mía, pero no dejé de satisfacer mi deseo de amar a todos.
«Bien, y lo estarás.» Le sellé los labios con un beso que recibió de todo corazón. «Acerca de Minoru … también tendremos las nuestras en el futuro y dejaré que las nombre.»
‘Ellos’ porque no nos detendremos en uno.
«¿En serio? ¡Entonces empezaré a pensar en sus nombres!» La sonrisa tonta de Akane apareció una vez más en su rostro cuando comenzó a murmurar todos los nombres que se le ocurrían.
Y a pesar de que ella hizo eso, capté el breve destello de tristeza que pasó por su rostro. No hay forma de que ella no lo sienta… Ella me ama fielmente desde que somos jóvenes y aunque le tiene cariño a Minoru, ciertos pensamientos definitivamente pasarán por su mente. A pesar del estado anormal de nuestra relación, ella sigue siendo un ser humano. Ella sacrificó mucho por mí. Cedí el espacio que debería haber sido suyo solo para mis otras chicas. Todo por el bien de estar a mi lado.
Y esperó durante más de cuatro años antes de que mis ojos se centraran en ella una vez más.
Al ver eso, la tomé en mis brazos y le susurré sinceramente al oído. «Niña tonta. Te amo. Ahora que lo recuerdo, nada puede cambiar ese hecho.»
«Un yo también te amo. Mírame más tarde, esposo.» Sus brazos naturalmente me abrazaron con fuerza como si no quisiera que me soltara.
«Claro. Espérame, ¿de acuerdo? No haré planes abruptos hoy. Volveré a casa y volveré a tu lado.»
Podría pasar algún tiempo con Sena, pero eso es todo. Volveré a su lado hoy y malcriaré a esta chica una vez más.
–
–
Después de salir de la estación de tren, Sena me recibió con una sonrisa de alegría una vez más. Esta vez, su encanto femenino rezumaba de lo que estaba usando. Es como si tuviera una cita en lugar de ir al gimnasio. Si tengo que adivinar, ya rechazó a muchos que están tratando de saber su nombre por el leve ceño fruncido en su rostro a pesar de su sonrisa floreciente.
«No estás en tu atuendo habitual, pero me gusta más esto. Aunque mi Sena ya es hermosa incluso sin esto, acentuarlo con lo que usas siempre es mejor».
«No eres bueno para elogiar la ropa de una chica, Ruki. Ya lo sé pero … ¿por qué estoy tan feliz de escuchar eso de ti?»
«Sabes por qué. Vámonos. Traje los papeles conmigo.»
«Espera. Detengámonos en algún lugar por un tiempo. Le dije al entrenador Ayu que llegaremos tarde».
¿Nosotros? Esta chica lo decidió por sí misma …
No es como si la regañara. Los acontecimientos del jueves pasado probablemente la hicieron así. Después de ver más competidores, su espíritu competitivo se encendió aún más.
«Está bien, déjame llevarte eso.» Tomé su bolso que probablemente contenía su ropa de entrenamiento, toallas y otros artículos para una niña y lo colgué en mi hombro izquierdo. De esta manera, mi lado derecho y el izquierdo quedaron libres. Sena entonces, naturalmente, rodeó su brazo con el mío mientras salíamos de la estación de tren mientras atraíamos miradas de odio de la envidiosa multitud de hombres.