Stealing Spree - 319. Misteriosamente popular
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Llegar temprano siempre tendría sus méritos.
El tren no estaba lleno e incluso pudimos elegir dónde sentarnos. Además, Akane estaba un poco menos pegajosa hoy. Aparte de poner mi brazo sobre su hombro y apoyar su cabeza en mi pecho, se contuvo de hacer más como pedir un beso.
Para ella, sentir mi presencia a su lado era el alivio que buscaba.
Así era antes. Siempre y cuando no la aleje cuando está pegada a mí, ya está satisfecha incluso si no miro en su dirección.
El mes pasado fue así y está más que satisfecha porque estamos solos. Además, ese fue el momento en que todas las chicas con las que tenía una conexión se separaron de mí.
No tenía planes de irme en ese momento, así que durante esos días, siempre estaba en casa, con Akane a mi lado. Probablemente se estaba deleitando con la idea de que en ese momento, ella era la única chica cercana a mí.
Si no fuera porque la tía Akemi la recogía por la noche, probablemente empezaría a dormir conmigo en mi habitación allí mismo.
«¿Duele?» Le pregunté cuando noté que su expresión se arrugaba y su mano estaba en su ombligo, frotándolo.
«Un. Pero estaré bien. Será así cuando tenga una fuga.»
«Está bien. Déjame frotarlo por ti.» Quitando su mano de su ombligo, usé mi mano libre para masajear esa parte de la suya. Muy pronto, sus cejas se relajaron y se acurrucó cerca de mí.
Al ver lo que hice, los que nos miraban empezaron a susurrar entre ellos.
Aunque menos concurrido, no significaba que no hubiera otros estudiantes. Todavía estaban los madrugadores que probablemente tenían reuniones del club, citas tempranas o simplemente querían ser los primeros en sus aulas mientras esperaban para echar un vistazo a la gente que les gustaba.
Bueno, como siempre, ignoré sus tonterías que estaban llenas de envidia por nuestra estrecha relación. Algunos incluso soltaron ‘Normies, explota!’ antes de ser amordazado por su amigo.
De esta forma, el tren continuó hacia su destino.
Sin que surjan problemas complicados. La envié con éxito a la escuela.
Al estar satisfecha con la forma en que la traté hoy, Akane no hizo mucho escándalo cuando se separó de mí en las puertas de la escuela. Por supuesto, le prometí volver a llamarla durante el almuerzo.
Antes de volver al tren, comencé a buscar el hito que me envió la chica con la que iba a pasar el tiempo.
Era una panadería que ofrecía comidas y bebidas. Aunque estaba cerca de un café, su principal atractivo era su pan recién horneado que seguramente iría bien con una taza de café.
Como siempre, ignoré las miradas de los estudiantes de sus escuelas mientras deambulaba por el área buscando esa panadería.
«¿Onoda? Tú eres Onoda, ¿verdad?»
De repente, un tipo se detuvo frente a mí y me llamó.
Esa es una voz que no reconocí. Probablemente podría vincularlo a un rostro enterrado en mi memoria si fuera la voz de una niña. Pero para que un chico me reconozca … Es uno de los chicos a los que le robé una chica que se enteró y se asustó por mí o por uno de los chicos que seguían a esos delincuentes que intentaron tratar conmigo. Si no es una de esas dos categorías … entonces esto es nuevo.
«Sí. ¿Te conozco?»
Me volví hacia la voz y vi a un chico de estatura media, luciendo la insignia de segundo año de su escuela en su uniforme. Es alguien a quien probablemente se le podría llamar por encima del promedio en apariencia, pero ese no es su rasgo más llamativo. Es ese curioso brillo en sus ojos.
Es un estudiante de último año, pero ¿quién diablos es este tipo? No podía recordar si ya me había encontrado con él antes. Considerando que la mayoría de los rostros de los chicos fueron olvidados por mí, incluso los profesores varones, no hay forma de que yo lo confirme.
«No. No realmente. Será la primera vez que nos encontremos e interactuemos. De hecho, escuché sobre ti por el rumor.»
¿Rumor? Así que no es alguien con quien me encontré antes, sino alguien lo suficientemente libre como para entrometerse en ese rumor. Y lo más probable es que ese rumor fuera sobre Akane y yo.
«Ya veo. Cualquiera que sea el rumor que escuchaste, todo es cierto, así que sigue adelante. Todavía tengo un tren que tomar.»
«¡Espera! No te detuve por eso … quiero decir, ese rumor ya fue confirmado ayer. Eres el chico más popular de primer año. Pero lo que me da curiosidad es … el rumor sobre tu cercanía con Fujimura-san en la escuela secundaria. ¿Puedo saber cuál es tu relación con ella? »
¿Eh? ¿Yae? Este tipo, ¿es uno de esos tipos que miran a mi Yae?
No. Mirando sus ojos interesados, pregunta por curiosidad. Además, mencionó un rumor que incluso se remonta a nuestros días de escuela secundaria.
«Ella es una respetada mayor. ¿Por qué lo preguntas?» Respondí normalmente sin ningún cambio en mi expresión.
Podría negarme a responderle pero… no quería negar simplemente conocer a mis chicas. Además, hay muchas formas de desviar el rumor de nosotros.
Con la palabra correcta y el método correcto
«¿Solo un estudiante de último año? ¿No tienes una relación con ella?»
Este tipo … Solo porque teníamos el rumor de ser cercanos, ¿automáticamente se equipararía a nosotros en una relación? Bueno, es la verdad de todos modos, pero es la verdad que aún no debería hacerse pública.
Haa … ya veo. Está buscando información sobre las chicas populares que asisten a su escuela. A sus ojos, soy un enorme banco de información basado en los rumores que escuchó.
«Mira … no sé quién eres y no sé por qué estás investigando cosas sobre Fujimura-senpai, incluso trataré contigo si intentas manchar su buen nombre … Por cierto, eres de el club de periódicos, ¿no es así?
Es bastante obvio ahora cuando de repente sacó un bloc de notas justo frente a mí y comenzó a escribir en él, tal vez citando las palabras que acabo de pronunciar.
«¡De hecho, lo soy! Perdón por las presentaciones tardías. Soy Katou Ouma. Lo siento si soné entrometido. Solo quiero escuchar tus pensamientos. Sabes que eres famoso en nuestra escuela incluso si eres de otra escuela. ¡Es un desperdicio si no aprovecho esta oportunidad para buscar una noticia interesante! Err … ¿Puedo aprovechar esta oportunidad para invitarte a una entrevista? »
«No me interesa. Busque otros temas.» Lo miré sin ningún cambio de expresión que pudiera captar y darle sentido. Después de eso, me hice a un lado y pasé junto a él.
Sin embargo, incluso antes de que diera el primer paso, giró y volvió a bloquear mi camino. Mirando el brillo en sus ojos, de alguna manera recordé a Otsuka-senpai.
Esa chica, probablemente esté más en forma en el club de periódicos como este chico. Con su desbordante curiosidad, podría escribir cualquier tipo de artículo siempre que fuera algo que le interesara.
«¿Continuarás bloqueando mi camino o me dejarás pasar?» Esta vez, dejé de fingir y lo miré fríamente junto con mi voz que intencionalmente profundicé.
Siendo sujeto a mi mirada, Katou de repente se estremeció mientras inconscientemente daba un paso hacia un lado. Tan pronto como lo hizo, continué mi camino sin mirar atrás.
Antes de irme de la vecindad, escuché la voz del chico resonando desde la distancia que incluso aquellos que caminaban hacia la puerta de su escuela se sorprendieron «¡Onoda! ¡Eres un tipo misteriosamente popular, descubriré tus secretos pronto!»
Cuando me di la vuelta para mirarlo, ya estaba dando grandes pasos hacia las puertas de la escuela.
Misteriosamente popular … El hecho de que siempre esté en los rumores no significa que sea popular.
¿Verdad?
Parece que tengo que tomar medidas para silenciar a ese tipo … Mirando cómo apareció de repente frente a mí, listo para tomar nota, lo más probable es que se enteró de ayer. Después de todo, envié a Akane a la escuela con un perfil alto. ¿Cuántos de ellos nos miraron desde el tren hasta las puertas de su escuela?
Probablemente fue el tema más candente del día.
Además, Akane y Yae eran lo suficientemente populares como para merecer incluso un seguidor de admiradores. No es de extrañar que el club de periódicos comenzara a recopilar más información …
Lo único que me desconcertó fue … ¿cómo sabían mi nombre? Pase lo que pase, no hubo rumores sobre mí durante la escuela secundaria o ¿fue porque ignoré todos esos rumores que se me presentaban?
¡Ah, no! Nikaido habría mencionado eso cuando nos conocimos.
En cualquier caso, es mejor consultar a las chicas sobre la amenaza oculta que ese chico acaba de plantear. El rumor sobre Yae y yo no era tan prominente, ni siquiera lo escuché de mis chicas. ¿Dónde recogió eso?
Cuando dejé el camino que conducía a su escuela y continué mi búsqueda de la panadería, recibí una respuesta de Yae.
«Cariño … Ese rumor … Comenzó ayer cuando algunos de los chicos de la clase me vieron saludarte».
¡Ah! Aquí está el culpable.
«Ya veo. Entonces eso es un alivio. Pensé que tenía una fuente diferente. No negué que te conozco, cuídate y que el chico de Katou o cualquiera de ese club te emboscaría para obtener información. Mejor interactuar con Akane cuando usted puede.»
«Lo entiendo, cariño. Y no te preocupes. Sabes cómo actúo cuando no eres tú el que está frente a mí. No obtendrán nada».
Bueno, como Akane, era difícil acercarse a ella. Sin embargo, ese tipo de actitud de ella solo aumentó su popularidad. Si supieran cuánto amaba a esa chica que la mimaran cuando está conmigo, la imagen que construyeron en sus mentes se convertiría en polvo.
«Genial, déjame mimarte cuando sea el momento de pasar la noche».
«Eso me alegró el día. Te amo, cariño.»
«Yo también te amo. Cuídate de camino a la escuela».
Terminando nuestros intercambios allí, también comencé a saludar a las otras chicas mientras continuaba mi búsqueda.
Esa chica dio un hito pero sin direcciones… En cualquier caso, considerando que decidieron ayudarme a ocultar nuestras relaciones, esa chica probablemente eligió un lugar que estaría alejado de las miradas indiscretas de los estudiantes de su escuela.
Con eso en mente, comencé a girar hacia las carreteras con menos estudiantes y alrededor de cinco minutos después, finalmente lo encontré.
Mirando la enorme señalización en la parte superior de la tienda que servía como punto de referencia, además de mirar por la ventana semi-tintada, encontré a la chica esperándome, bebiendo tranquilamente su café con un plato vacío frente a ella.
«Mizuki…» llamé a la chica tan pronto como entré a la panadería.