Stealing Spree - 334. Mejor posición (1)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]A lo largo de nuestra charla, hay una cosa más que he notado en Izumi-senpai.
Si algo implicaba tanto a Arisa-senpai como a Ogawa, se preocupaba más por la primera.
No importaba lo enamorada que estuviera, el bienestar de Arisa-senpai era más importante que su relación. Sólo hay que ver lo valiente que fue al advertirme. A pesar de su miedo inconsciente, todavía expresó fuertemente cómo debería dejar de involucrar a Arisa-senpai.
También está ese pequeño detalle sobre "el estúpido que arruinó la vida escolar de Arisa-senpai".
Supongo que eso es lo que impide que Arisa-senpai vuelva a tener una relación seria. En cuanto a cómo ese tipo arruinó su vida escolar, tuve que esperar y escucharlo de la propia Arisa-senpai.
Sin embargo, como ya le dije a Izumi-senpai mis intenciones hacia ambas, no tiene sentido volver a pedalear con mis palabras.
Ella estaba confundida en ese momento ya que no sería capaz de entender lo que dije fácilmente.
Ningún otro chico hablaría de \’amar a su novia mientras confiesa cómo le gusta otra chica y su amiga.
Ah. Tal vez había algunos tipos así, pero sería difícil encontrarlos.
En cualquier caso, no dejaría de robarla ahora. Incluso si ella tratara de huir hoy. Crearía más oportunidades que podría usar para alejarla gradualmente de ese cobarde.
"Senpai, está bien estar confundida. Pero lo que dije fue en serio… Puedes exponerlo si quieres. Puedes enfadarte conmigo y dejar de hablarme del todo. No me retractaré de lo que dije. Al fin y al cabo soy yo". Me moví hacia atrás, restaurando la distancia de un metro entre nosotros.
Darle el espacio que necesitaba después de que, de alguna manera, me entrometiera en su espacio personal cuando le pedí que me dejara cuidar de ella en su lugar, es algo que había que hacer si quería que este tiempo continuara
No sabía cuántos minutos habían pasado pero logré que se relajara lo suficiente como para responder.
Liberando sus brazos cruzados, Izumi-senpai se fijó en su asiento.
"Eres realmente increíble, Onoda-kun".
"Sólo estoy siendo sincero con lo que siento, senpai. En este sentido, soy lo contrario de Ogawa". Mientras decía eso, mantenía la sonrisa en mis labios.
No tenía ni idea de mi aspecto en ese momento, pero teniendo en cuenta que ella no aparta la vista de mí, probablemente sea normal.
"Tienes razón. Eres todo lo contrario a él. Kazuo ni siquiera se confiesa con la chica que realmente le gusta. Ahora que la tienes para ti, probablemente se esté arrepintiendo de todo el tiempo que se demoró".
Ah. Cierto. No tenían ni idea de que Nami consiguió hacerle confesar.
Ya veo.
Se volvió así de proactiva para perseguirlo no sólo por ella, sino también para consolar a ese tipo…
Mira qué suerte tiene ese cobarde…
Sin embargo, ¿qué hizo él a cambio? Nunca apreció el esfuerzo de esta chica. Siempre está huyendo y dejando a esta chica decepcionada.
"Es demasiado tarde para su arrepentimiento. Es su culpa. Y también será su culpa si decides renunciar a él. Ya lo has hecho todo. Estás más hermosa que la primera vez que te conocí. Incluso trataste de demostrarle que puedes desechar tu delincuencia pero todos tus esfuerzos no fueron notados por él. Senpai, ¿cuánto tiempo vas a seguir?"
"Pronto seguirá adelante y para entonces, empezará a fijarse en mí".
"¿Qué tan optimista puedes ser? Pues entonces, antes de ese hipotético cambio de ese cobarde, haré que te enamores de mí".
Aunque aquello sonó como una declaración de guerra, la respuesta de Izumi-senpai fue algo tibia.
Bajó la cabeza y con un tono derrotado, dijo. "Si tan sólo pudiera pensar como tú… Entonces no me importa ser su segunda o tercera… Siempre y cuando se dé cuenta de lo mucho que me gusta".
Esta chica… Su mente ya estaba ajustada sobre su situación de harén. Es consciente de que no es la única a la que le gusta. Así que en lugar de luchar por el lugar de ser su novia, ella ya tenía esta resolución de ser su segunda.
Si rompo a ese tipo lo suficiente, su actitud tenía esa posibilidad de cambiar…
No obstante, aunque su actitud diera un giro de 180º, seguiría robándole todo. Ya tengo a Nami y a Hina… Ahora Izumi-senpai será la siguiente y si encuentro más chicas por ahí a las que claramente les guste, también iré a por ellas.
Supongo que en realidad soy un tipo mezquino que se tomaría en serio cualquier ofensa. Pero incluso si me doy cuenta de esto, no me echaré atrás. Él se lo buscó.
Soy consciente de que fui yo quien dio el primer paso al robarle a Nami. Sin embargo, ya me había enamorado de esa chica incluso antes de que él se acorralara y confesara. Mi relación con Nami era inevitable.
"Admiro cómo ya te has resuelto a que te etiqueten con un número cuando se trata de él. Por desgracia, estamos hablando de Ogawa".
Aunque la primera parte sonaba a elogio, la segunda despertó el pesimismo por su parte. Nadie puede cambiar a ese tipo más que él mismo. Mira lo que hizo antes… Aunque Hina y yo ya estuviéramos enredados el uno con el otro, se negó a contestarle o incluso a reconocer que sabía lo que ella sentía por él.
Ese tipo no tiene remedio y si deja que esta chica siga esperando a que él cambie, la alejaré de él.
Al escuchar mis palabras, Izumi-senpai bajó más la cabeza, sin saber qué responder. "…"
"¿Por qué no refutas mis palabras, senpai?"
"¿Qué hay que refutar? Soy consciente de que… A menos que él mismo me haga cambiar, Kazuo nunca me mirará como algo más que la delincuente de clase alta".
Después de decir eso, Izumi-senpai soltó una serie de suspiros que provocaron que sus hombros cayeran aún más.
Al ver eso, mis brazos se movieron naturalmente y la agarraron para sostenerla. Y cuando ella levantó la cabeza para mirarme y reaccionar a lo que hice, me adelanté a ella y abrí la boca para hablar primero. "Si eres consciente entonces… ¿Puedes dejarme intentar robarte a él?"
"¿Robar? Menuda palabra tienes ahí, ¿eh? No lo sé. Para empezar, no soy de él. Y sinceramente, lo que quería hacer en este momento es darle un puñetazo a esta cara tuya antes de salir corriendo de aquí… ¿Puedo hacerlo?"
Esa es una confesión honesta. Se lo reconozco. Supongo que también se está limitando a levantarse y dejarme solo aquí. Tal vez, ella ya está pensando en mí como una especie de asqueroso.
Sin embargo, como no está realmente en contra de que la sostenga así, probablemente no haya llegado a ese punto todavía.
"Si eso te alegra el ánimo, adelante, senpai. Es un pequeño sacrificio". Cerré los ojos y me incliné hacia delante con la mejilla derecha dirigida hacia ella.
Mientras esperaba que su puño se posara en mi mejilla, no tuve más remedio que sentir el entorno.
Con el viento algo frío que soplaba desde la ventana abierta, refrescando esta habitación, sólo podía oír algunos ligeros movimientos de Izumi-senpai.
En cuanto a lo que está haciendo o qué expresión estaba haciendo en este momento, sólo podía imaginarlo.
Después de unos segundos, Izumi-senpai repentinamente estalló una risa en su asiento y en lugar de su puño, sentí su palma en sus mejillas mientras hacía lo mismo que yo le hice antes.
Cuando abrí los ojos, Izumi-senpai me miraba fijamente. Sus ojos y sus labios estaban ligeramente curvados después de ese estallido de risas.
"Idiota. ¿Qué pequeño sacrificio? ¿Quién va a caer en ese tipo de truco tuyo? Si vas tan en serio, entonces vete. Hay un hueco para uno de mis perros". Mientras declaraba eso con suficiencia, su mano pasó de mi mejilla a la parte superior de mi cabeza, acariciándola como si estuviera acariciando a una de sus mascotas.
"Ya veo. Así que aquel arrastrado de segundo año que vi entonces era sólo uno de tus perros".
"Un. Eso es lo que hago con los no cualificados que intentan cortejarme. ¿Qué te parece? ¿Te apuntas a ese puesto?"
"No, gracias. Tengo un puesto mejor en mente, senpai".
Antes de que Izumi-senpai pudiera reaccionar, ya había cogido su mano, que estaba acariciando mi cabeza, y la había puesto sobre mi hombro. Después, también alcancé su otra mano e hice lo mismo antes de extender mis dos brazos hacia su cintura, agarrándola con fuerza.