Stealing Spree - 344. La senpai de pelo plateado
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Después de descansar unos minutos dentro de la habitación mientras las dos chicas se pegaban cómodamente, procedí a enviarlas a su parada de autobús.
Con los tres algo sudados por lo cerca que estuvimos antes, algunos de los estudiantes restantes por los que pasamos no pudieron evitar sentirse intrigados.
Sin embargo, los ignoramos y seguimos nuestro camino.
Antes de que llegara el autobús, las dos todavía me besaron disimuladamente en la parte oscura de la parada como si lo que hicimos no fuera suficiente para ellos.
Ese último beso finalmente satisfizo a las dos. Viéndolos subir al autobús mientras tarareaban alegremente, no pude evitar contagiarme de ellas.
Tan pronto como el autobús se fue, mi teléfono recibió un mensaje de los dos que puso otra sonrisa en mis labios.
Con mi corazón latiendo así de rápido sólo por leer sus mensajes, supongo que estoy más perdidamente enamorado de lo que ellas sabían.
Lucharía contra cualquiera que intentara alejarlas de mí.
Así que para ese Kenji… Si continúa con su acoso después de la charla de la semana que viene, se verá puesto en su sitio.
–
–
Siendo el novio de demasiadas chicas, algunos podrían sentir la tensión de ir y venir a recoger a una de donde estaban. Pero para mí, ver su sonrisa a mi llegada era suficiente para aliviar cualquier tensión que pudiera sentir.
Además, con mi resistencia actual, unos cuantos paseos de ida y vuelta a la parada del autobús eran insignificantes. Supongo que el resultado del entrenamiento de mi cuerpo era ahora más aprovechado que antes.
Después de Kana y Rae, subí al Club del Libro para ver a Haruko, Himeko y Aya.
Esta vez, a Haruko y Himeko se les unió esa chica de pelo plateado de Haruko. Es una de las de tercer año. En cuanto nuestras miradas se cruzaron, la expresión de la chica se tornó sombría mientras se sentaba detrás de Haruko para escapar de mi mirada.
Al ver eso, mi conjetura sobre que le tienen miedo a los hombres se comprobó un poco.
"Hmm… Haruko, ¿puedo presentarme a ella?" Pregunté cuando me senté frente a su mesa.
En esta posición, sólo podía ver su hombro y el cabello plateado que fluye en él.
Haruko comprendió naturalmente mi intención a partir de esa pregunta y Himeko levantó el puño como si me animara por lo que quería hacer.
Para no incomodar a esa chica, no me moví para besar a las dos. Podría hacerlo más tarde, antes de salir de esta habitación. Por ahora, esta era probablemente una rara oportunidad de interactuar con una de las tres chicas con las que aún no me había familiarizado.
Con una sonrisa de satisfacción, Haruko giró un poco su cuerpo para susurrarle algo a la chica.
"¡¿Eh?!"
Unos segundos después, la senpai de pelo plateado alzó la voz mientras giraba la cabeza de mala gana para mirarme.
Tan pronto como nuestros ojos se encontraron, me impedí sonreír o ella podría encontrar eso espeluznante, pero en su lugar, asentí tranquilamente hacia ella.
Y aún llena de reticencia, la de pelo plateado me devolvió el gesto antes de volver a esconderse detrás de Haruko.
"Uhm. Soy Ruki. Onoda Ruki. Sé que puedo ser alguien a quien odias, pero al igual que tú, quiero a Haruko. Irrumpir en esa habitación ayer estuvo mal por mi parte así que permíteme disculparme por ello".
Hacía tiempo que no me presentaba así y es aún más raro que me disculpe así. Antes del cambio en mí, todas mis disculpas eran una actuación y después del cambio, todo iba dirigido a mis chicas y a las chicas de mi pasado.
Esta fue probablemente la primera vez que pude decir que fui sincero con mis disculpas.
Al estar escondida detrás de Haruko, no pude ver su reacción a mi presentación y disculpa.
Al cabo de un rato, Haruko volvió a susurrarle algo a la chica antes de que volviera a mostrarse de mala gana frente a mí.
Al ver esto, empecé a preguntarme si ella también es así cuando está en clase. Tal vez no. Tal vez tendría un aspecto tan frío que nadie se atrevería a acercarse a ella.
Bueno, eso es sólo una suposición mía, pero al ver cómo se esforzaba por responderme, incluso con la insistencia de Haruko, podría decir que todavía no es inútil conocerla.
"No lo hagas de nuevo… Soy Serizawa. Serizawa Edelweiss".
La senpai de pelo plateado respondió con rigidez. Demasiado diferente a como escuché su voz ayer.
Ah. Ayer no dirigió sus palabras a mí, sino a Haruko. Para ella, todavía es difícil dirigir sus palabras a mí. Probablemente se sentiría más cómoda hablando con otra chica como Aya que conmigo.
Sin embargo, esto es un progreso comparado con lo de ayer.
"Veo que es agradable llegar a conocerte Serizawa-senpai. Prometo que no lo haré más. Llamaré primero si alguna vez.”
Su nombre de pila era algo único. No es un nombre japonés. Bueno, teniendo en cuenta su pelo plateado, es obvio que es una mestiza.
Comparada con Elizabeth que solo tenía 1/4 de sangre extranjera esta chica era al menos la mitad. Su apariencia era más de ascendencia occidental que japonesa.
Al escuchar mis palabras, pareció como si se atragantara con sus palabras mientras empezaba a ponerse negra por la rabia acumulada contra mí.
Supongo que mi última frase la encendió, ¿eh? Tengo que tener cuidado la próxima vez.
Para calmarla, Haruko giró completamente su cuerpo para abrazar a la chica de pelo plateado.
"Cariño, es suficiente por hoy. La próxima vez, elige bien tus palabras".
El tono de Haruko sonaba como si me estuviera regañando, pero cuando nuestras miradas se encontraron, me guiñó un ojo y sonrió antes de pronunciar un silencioso "Gracias".
Para ella, este breve intercambio fue probablemente un gran salto para Serizawa-senpai. Ahora me pregunto qué le ha pasado para ponerse así.
"Lo entiendo, me disculpo de nuevo si te he enfadado, senpai. Me iré entonces… Himeko, hasta mañana".
Después de presentar mis disculpas una vez más, me volví hacia Himeko.
Antes de que pudiera responderme, ya la levanté de su asiento y la llevé a algún rincón alejado de esa mesa.
"¿Ruki?" Aunque parecía sorprendida con lo que hice, Himeko tenía una expresión de expectación en su rostro.
"Siento haberte traído aquí. Te he echado de menos, Himeko. Bueno, podría hacer esto mientras estamos allí pero Serizawa-senpai podría ponerse más incómoda así que…"
"Uhm… Está bien, Ruki. Yo… también te he echado de menos. Aunque siempre te vea estos días… me parece que no es suficiente".
Himeko bajó la cabeza. No se me escapó cómo su voz sonaba triste en su última frase.
En cuanto escuché eso, un destello de inspiración se encendió en mi mente. Levantando su cabeza bajada, dejé caer mi beso sobre ella primero antes de decirle lo que se me pasaba por la cabeza.
"¿Qué te parece si quedamos este fin de semana?"
"¿El fin de semana? Uhm… siempre estoy en casa durante el mismo. Ya me conoces, Ruki".
Aunque sus ojos brillaron por un momento por la perspectiva, de repente se volvió sombría después de recordar eso.
Ella es una introvertida, no es tan buena en una multitud. El fin de semana siempre era el día en el que hay mucha más gente fuera.
"Lo sé. Entonces, ¿quieres que te recoja en tu casa?"
"¿Eh? No puedes… No podrás… Ah. En el hotel… iré con Ya-chan".
Aunque ella rechazó al instante esa sugerencia mía, ya me lo esperaba. El hotel era lo que yo pretendía. Desde que vi a Itou allí, también hay una posibilidad de que esta chica también pueda hacer eso.
"¿El hotel? Ah. Ese hotel donde nos registramos antes. Muy bien. Es una promesa, Himeko".
Actué como si sólo estuviera recordando ahora para ser más creíble. Bueno, es para que esta chica se sienta más cómoda. Dejarla pensar que nos reunimos en sus propios términos.
"Un. Lo prometo. Hablaré con Ya-chan sobre esto".
"¿No se opondrá a que me reúna contigo?"
"Lo hará. Uhm. La persuadiré para que lo permita".
"Si necesitas mi ayuda, también puedo hablar con ella".
Podía esperar fácilmente la mirada de esa chica y cómo se negaría a hablar conmigo. Incluso trató de impedir que Misaki se relacionara conmigo. La rabia de esa chica hacia mí por llevarse a su querida hermana mayor era demasiado intensa.
Al escuchar mi sugerencia, Himeko negó inmediatamente con la cabeza antes de decir con convicción. "No. Deja que lo haga yo".
Si alguien podía hacer entrar en razón a esa chica, esa era Himeko.
"De acuerdo. Este fin de semana entonces, te enviaré un mensaje este viernes si el sábado o el domingo".
Esta sería la primera vez que salimos en una cita así que supongo que tengo que prepararme para ello. Digamos que también es parte de la rehabilitación de ser un introvertido. La llevaré a lugares donde se sienta cómoda y conmigo también podremos profundizar en nuestra relación.
"Un. No puedo esperar". Mientras una emocionada y hermosa sonrisa se dibujaba en sus labios, los brazos de Himeko naturalmente rodearon mi espalda.
"Yo también…"
Estamos de buen humor así que… no desperdiciemos esta oportunidad.
Rastreando sus labios con mi pulgar, comenzamos a conversar a través de nuestros ojos.
Al entender lo que ambos queríamos hacer, Himeko gritó mi nombre.
"Ruki…"
Antes de que ella pudiera cerrar los labios, mis labios ya se posaron sobre los suyos e inmediatamente entramos en un estado de ánimo apasionado. Haciendo caso omiso de la presencia de las demás personas en esta sala de club, el rincón se puso demasiado caliente para nosotros que Himeko se aferró a mí cariñosamente como si no quisiera soltarse más.
Por desgracia, el lugar era demasiado inapropiado para hacer algo más que esto. Pasando unos minutos sólo transmitiendo nuestro afecto el uno al otro a través de nuestros labios conectados, lo terminamos de mala gana cuando oímos que Serizawa-senpai se preguntaba dónde había ido Himeko.