Stealing Spree - 380. ¿Sospechoso_ (1)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Después de dejar caer la fiambrera que aún estaba envuelta en tela sobre el regazo de Hina, retrocedí con cuidado, asegurándome de no tocar a la chica sentada en mi anterior asiento.
"Entonces, ¿por qué estás aquí?" Preguntó la niña juguetona. Sus ojos no se apartaron de mí. "No me digas que estás solo aquí con Hina."
Por el tono de su voz, Arisa-senpai ya había llegado a su propia conclusión de por qué estaba aquí.
Sus cejas se fruncieron aún más. Sin romper el contacto visual conmigo, se colocó entre Hina y yo. Instintivamente, trató de proteger a esta última de mis garras.
"¿Qué es esto? ¿Vas a poner tus manos sobre todos? Onoda-kun. ¿No te basta con Nanami?" Con un pequeño suspiro, Arisa-senpai giró entonces su cuerpo para mirar a Hina antes de coger la fiambrera que le puse en el regazo: "Dime, ¿qué te ha dicho? No te dejes engañar por sus palabras".
Después de decir eso, Arisa-senpai entonces la puso frente a ella, devolviéndomela.
"Arisa, Ruki no me hizo llorar. Me trajo aquí porque…"
Al ver la reacción de Arisa-senpai, a pesar de estar confundida por lo que dijo la juguetona, Hina se acercó a su hombro y tiró de él.
Inspiró profundamente mientras intentaba calmarse antes de volver a contar los acontecimientos que habían conducido a la situación actual. Obviamente, omitió el hecho de la complicada relación actual.
Mientras eso sucedía, la mano de Arisa-senpai tembló gradualmente antes de que ella retirara lentamente su brazo.
"¿Es así? ¿Onoda-kun te ayudó? Y esto… ¿es su almuerzo?"
La forma en que me miró cambió de estar muy decepcionada a estar algo arrepentida por su acusación.
Sus mejillas y orejas también se pusieron gradualmente rojas por la vergüenza que estaba sintiendo.
Antes de saber todo sobre ella, naturalmente no le dejaría saber que también hay algo entre Hina y yo. Hina lo sabía. Más aún ahora que tiene demasiados conflictos sobre cómo decidir.
Aunque nuestra cercanía ya era evidente cuando tanto Hina como Nami podían ser vistas a menudo a mi lado estos últimos días, sin ninguna evidencia concreta entonces sólo podían sospechar.
Como ahora.
"Entiendo de dónde viene senpai. Es una sospecha bien merecida después de ese tiempo". Dije mientras ponía una sonrisa amarga. "Hina, como Arisa-senpai ya está aquí. Te dejaré con ella. Come eso primero. Puedes devolvérmelo después".
Después de eso, di otro paso atrás, distanciándome completamente de las dos.
"Espera. Onoda-kun. No tienes que…"
"Está bien, senpai. Hina ya se ha recuperado. Además, tú estás aquí. Ya no me necesitan aquí". Después de decir eso, asentí a Hina antes de darme la vuelta para irme.
"Espera. ¡Onoda-kun!" Arisa-senpai me llamó, pero ese grito no fue suficiente para hacerme parar.
Sin mirar atrás, salí de la habitación en cuestión de segundos.
Sabía que Arisa-senpai siempre sospecharía de mí, pero con suerte, con esto, eso disminuiría hasta cierto punto.
Al girar mis pies para salir del edificio del club, apresuré mis pasos.
Porque lo sabía. Sabía que ella me perseguiría.
Sin embargo, en comparación con mi paso acelerado, Arisa-senpai salió corriendo de la habitación.
Antes de que pudiera salir del edificio, el sonido de sus pasos corriendo llegó a mis oídos.
"¡Eh! ¡Onoda-kun! ¿Estás sordo?"
Había pocos estudiantes presentes en el Edificio del Club y fuera de él, también había algunos que estaban entrando o algunos que acababan de salir de él.
Cuando esos estudiantes escucharon el grito de Arisa-senpai, toda su atención se concentró en ella.
Aprovechando esa oportunidad, también me giré para mirar a la chica que no se lo pensó dos veces para correr detrás de mí.
Cuando se dio cuenta de la atención que reunía su persona, Arisa-senpai se apresuró a cubrirse la cara mientras recorría los últimos pasos de distancia que nos separaban.
En cuanto llegó a mí, Arisa-senpai me agarró del brazo y me arrastró con ella.
Bueno, esto podría convertirse en el nacimiento de un nuevo rumor, así que me dejé arrastrar por ella.
No volví a la habitación con Hina, sino a la habitación conectada que estábamos usando durante el intercambio.
Antes de darse la vuelta para mirarme, Arisa-senpai se asomó a esa pequeña rendija para ver cómo estaba Hina.
Yo la seguí y vi a la chica comiendo la fiambrera que le había traído. En su mano izquierda, el pañuelo que le dejé estaba todavía bien agarrado. Está un poco mojado por sus lágrimas, pero la forma en que lo sujetaba era como si fuera algo que no quería soltar.
Pero incluso entonces, sus expresiones seguían siendo las mismas que antes. Está llena de sus emociones conflictivas.
Mientras comía eso, su mente estaba probablemente perdida en sus pensamientos, considerando cuál sería su decisión.
Sin embargo, lo sé. Será difícil para ella tomar esa decisión. Tal vez, en los días siguientes, Hina estaría dentro de su propia mente, reflexionando sobre las cosas.
"Onoda-kun, ¿es eso lo que realmente sucedió? ¿Kazuo, le dijo esas palabras?" Al decir eso, Arisa-senpai cerró suavemente la puerta antes de darse la vuelta para mirarme.
Como era de esperar, ella no está convencida sólo con su declaración. Ella se retiró antes en consideración a Hina, pero ahora que estamos solos, su sospecha de que yo tenía algo que ver con lo que pasó se mantuvo.
Debido a que su mano seguía encerrada en mi brazo, acabamos estando demasiado cerca el uno del otro cuando se dio la vuelta para encontrarse con mis ojos.
Al verla así de cerca, al oler su aroma una vez más y al sentir esa suave mano en mi brazo, mi mente comenzó a agitarse, ya que de alguna manera me instaba a agarrarla en ese momento, ponerla en mis brazos y no dejarla ir nunca más.
Obviamente, tuve que reprimir ese impulso antes de sacudir la cabeza para eliminar esos pensamientos de mi mente. Después, respondí a su pregunta. "No me atreveré a confirmarlo, senpai. Aunque conseguí escuchar su conversación antes, no soy a quien debes preguntar si lo que dijo Hina fue lo que realmente pasó".
Con lo cerca que estábamos en ese momento, los cambios de expresión de Arisa-senpai fueron captados por mí. Mientras nuestras miradas continuaban su contacto, Arisa-senpai analizó mis palabras antes de encajarlas en lo que Hina dijo antes.
"Tienes razón. Pero dime Onoda-kun, ¿cómo has acabado espiando? ¿Dónde está Nanami? ¿Por qué no están juntos?"
Lanzando sus preguntas una tras otra, la mano de Arisa-senpai apretó su agarre en mi brazo. Tal vez, tratando de evitar que me escape.
En ese momento, rompí nuestro contacto visual mirando de reojo.
"Nami y yo somos pareja, es cierto. Pero senpai, eso no significa que tengamos que estar siempre juntos. Estamos ocultando nuestra relación en clase y sólo tu grupo sabe de nosotros. En cuanto a la razón por la que estaba allí… Si vieras la expresión de Ogawa cuando llegó a clase e invitó a Hina a salir, también tendrías curiosidad por saber qué tenía que decirle después de recuperarse de la fiebre. Hina es igual que Izumi-senpai. Está enamorada de ese tipo y recibe el mismo trato".
A mitad de camino, me enfrenté a su mirada una vez más y dije las últimas partes con cara seria.
A cada palabra que pronunciaba, Arisa-senpai sopesaba si era cierta o no.
Esto era lo bajo que pensaba de mí ahora. Este fue el resultado de decirle que estoy interesado en ella.
Sin embargo, al ver su preocupación así incluso por Hina y cómo está dispuesta a protegerla de mí, no pude evitar seguir admirándola.
"¿Eh? ¿Cambió Kazuo?"
"Yo no diría que cambió. Se podría decir que se volvió aún peor. Tienes que verlo por ti mismo más tarde en el club y hacer tu propio juicio. No quiero que pienses que estoy tratando de destruir su imagen para mi propio beneficio".
Al igual que antes, puse una sonrisa amarga y di un paso atrás mientras intentaba apartar mi brazo de su agarre.
Este debería ser un buen momento para apelar a ella ya que esta era una rara oportunidad creada por ella misma. Pero con la sospecha que tenía sobre mí, seguramente no daría frutos.
Cuando mi mano se desprendió gradualmente de mi agarre, los ojos de Arisa-senpai revolotearon al darse cuenta de lo que estaba haciendo. Antes de que pudiera retirarla por completo, su agarre se intensificó.
Sin embargo, fuera intencionado o no, acabó cogiendo mi mano en su lugar.