Stealing Spree - 429. Pescar una respuesta de mi boca
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Es la misma habitación en la que ya había estado muchas veces. Sin embargo, podía sentir la presión invisible que me presionaba los hombros.
¿Tengo miedo de encontrarme con ella?
No.
Lo que me daba miedo era si la forma en que ella me miraría ahora ya había cambiado.
Ella lloró la última vez que estuve aquí. Y aunque volví y la tuve en mis brazos, nada de nuestra situación había cambiado.
La última vez que la vi fue cuando acompañé a Nami a su casa y en ese entonces no tuvimos la oportunidad de hablarnos. Me mandó un mensaje en el Messenger, pero eso fue todo.
Nunca me encontré con ella estos últimos días e incluso si le envié un mensaje, sólo respondió normalmente y nunca tuvimos una conversación decente.
Tampoco intenté presionarla para que no le resultara molesto.
Por eso esta sería la primera vez que nos veríamos y hablaríamos desde el lunes.
Cuando abrí la puerta del Consejo de Estudiantes y escaneé el interior para ver si ella ya estaba sentada en su mesa. Sin embargo, aparte de la pareja del Secretario y el Tesorero que ya estaban dentro, Shizu y ese Vicepresidente que tenía un perro en su nombre aún no estaban a la vista.
Pensaba que ya llegaba tarde…
De todos modos, está bien así. A Shizu le resultaría incómodo que me disculpara de nuevo por llegar tarde cuando mi excusa sería que pasé tiempo con mis chicas
Después de saludar a las dos, me fui al rincón donde estaba preparando el té.
Como Mina hizo un recipiente entero, pensé en compartirlo con ellos, o especialmente con Shizu. Sólo tenía que calentarlo un rato.
A continuación, me puse a ordenar la mesa de Shizu, ordenándola antes de que llegara.
Cuando la pareja me vio, no pudo evitar hacer una pregunta.
"Onoda-kun, estás trabajando mucho. ¿Por qué no te unes a nosotros aquí?"
Preguntó Watanabe, la tesorera del SC y compañera de 1er año. Si no recuerdo mal, su novio la reclutó para el consejo justo durante la primera semana del año escolar. Shizu la aprobó porque… el anterior tesorero que nombró el año pasado cuando ganó se trasladó a otra escuela. Viendo que no tiene muchas ganas de buscar a alguien que sustituya a esa tesorera, Shizu se conformó con ella.
En cuanto a ese Secretario, es un estudiante de tercer año que… apoyó la candidatura de Shizu al Consejo Estudiantil.
Por lo que he oído, fue una victoria aplastante para Shizu, a pesar de ser una estudiante de primer año que se presentaba contra una de segundo que ya era conocida por la mayoría de los estudiantes, la eligieron como nueva presidenta del Consejo Estudiantil.
Y… bueno, el estudiante de segundo año que perdió contra ella era en realidad Inugaki. Ella lo nombró como su vicepresidente como consuelo a su pérdida. Al final, ese chico terminó por gustarle. Su popularidad disminuyó y fue sustituida por la de Shizu. Por supuesto, lo popular era la Shizu que llevaba la máscara. No la Shizu que saqué de su caparazón.
"No, está bien Watanabe-san. Prefiero no convertirme en la tercera rueda". Me negué cortésmente antes de continuar con lo que estaba haciendo.
Sin embargo, Watanabe parecía tener ganas de hablar conmigo y tal vez de saber por qué me habían nombrado de repente secretario personal de Shizu, aunque ya existiera el secretario del Consejo Estudiantil en forma de novio.
"¡No vas a ser una tercera rueda! Estamos curiosos, ¿sabes? ¿Cómo te convertiste en ‘el’ de la presidenta…?"
No terminó sus palabras pero ya estaba implícito lo que estaba preguntando.
El Secretario entonces también dijo algo como apoyo a su chica y quizás porque también es tan curioso como ella.
"La presidenta no es conocida por ser del tipo sociable pero… este año, ella aprobó ese club y los usó para trabajos extraños. Son tus amigos, ¿verdad? Pero tú, Onoda-kun, parece que no formas parte de él. ¿Podría ser que tú seas realmente su…?"
También se le fue la voz como si tuviera miedo de completarla.
Tomando precauciones en caso de que Shizu llegue de repente, ¿eh?
Estos dos… entiendo lo que están tratando de hacer aquí. Intentan acorralarme para que diga algo sobre mi relación con Shizu.
¿Están aburridos como una cabra?
Estos dos ya tuvieron suerte. Si no fuera porque he detenido mi racha de robos, ya habría puesto a Watanabe en mi lista para robar.
Y ahora intentan sacar chismes de mi boca.
En cualquier caso, sus preguntas eran algo intrusivas, pero no es que no tuviera una respuesta para eso. Una respuesta que desviara sus pensamientos.
"Digamos que le llamé la atención. Ella pensó que yo era tan odioso que quería enderezarme".
En cierto sentido esa es la verdad. Le pareció que mi "engaño" era demasiado odioso y quería que fuera un buen novio para Nami.
Al final, descubrió que mi \’engaño\’ era algo que Nami aceptaba y también se enamoró de mí cuando le quité la máscara, descubriendo su verdadera personalidad.
"¿Odioso en qué sentido?"
"En la forma en que hago las cosas, supongo".
Me encogí de hombros y detuve por completo su interrogatorio.
Los dos empezaron a susurrar entre ellos, pero… es lo suficientemente alto como para que yo lo oiga.
"Ves, te dije que no tienen ese tipo de relación. Estoy seguro de que incluso sus amigos en ese club no eran tan cercanos a ella".
"No lo concluyas todavía… Ella dijo que Onoda-kun era temporal. Pero ahora, él ya es parte del consejo. Además, desde que él llegó, es la Presidenta quien de alguna manera cambió".
Después de decir eso, Watanabe volvió la cabeza hacia mí.
"No sé si sois conscientes, pero puedo escucharos a los dos…" Comenté después de terminar de ordenar la mesa de Shizu.
"Eso es intencionado, Onoda-kun. Jeje. Pero es verdad Onoda-kun, ¿qué le has hecho a nuestro tirano presidente?" Admitió Watanabe mientras se rascaba sutilmente la cabeza para parecer tonta con su pregunta.
Sin embargo, no se dio cuenta de que en cuanto llegó a las dos últimas palabras, la puerta se abrió y Shizu entró en la habitación.
"¿Tirano? ¿Te parezco así?"