Stealing Spree - 436. No me decepciones
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Después de unos 15 minutos de reunión del Consejo Estudiantil en la que se abordaron otros temas aparte del Club de Béisbol destruyendo la propiedad de la escuela, los tres se fueron con sus otras tareas y nos quedamos de nuevo solos en esta sala.
Pensé que volvería al instante a su trabajo, pero Shizu giró la cabeza hacia mí: "Onoda-kun, vamos a tomarnos ese descanso del que hablaste".
Después de decir eso, se levantó y se dirigió al sofá donde la pareja estaba sentada antes.
Y acatando lo que me pidió antes, la seguí y tomé asiento a su lado. No hice ningún movimiento, por supuesto, o ella podría apartarme de nuevo. Es mejor actuar así que repetir lo que hice antes.
Con los dos sentados en línea recta, pude sentir que los dos estábamos esperando el uno al otro sobre quién hablaría primero.
Giré ligeramente la cabeza para ver cómo estaba. Sin embargo, era como si ella estuviera pensando lo mismo que yo.
Aunque mantenía su expresión recta, pude ver el ligero toque de rojo que ocupaba lentamente su rostro.
"¿Hmm? ¿Qué te ha hecho cambiar de opinión? Pensé que volverías a trabajar y yo haría mi trabajo de secretario".
"No me preguntes. Además, ¿cuánto tiempo te quedarás mirándome?"
"Durante todo el tiempo que esté aquí". Después de decir eso, me acerqué más a ella y pasé lentamente mi brazo por sus hombros.
Cuando notó mi mano sobre ella, sacudió la cabeza y se la quitó de encima. "Por mucho que quiera intimar contigo… no puedo. Y tú sabes por qué".
"¿No vas a cambiar de opinión?"
"Debería ser yo quien te lo pidiera. Si soy tú y no puedo dejar de lado a mis chicas sólo por ti, dejaría de relacionarme contigo en un santiamén".
"Ese eres tú. Pero recuerda que tenemos mentalidades diferentes. Soy un tipo despreciable, desvergonzado y codicioso. Puedes rechazarme, Shizu… Si lo haces, no tendré más remedio que respetar tu decisión. Pero no lo harás".
"Volvemos a estar aquí, ¿eh?… Nunca rechazaré al chico que amo. Esto es nuevo para mí y soy consciente de que pierdo mucho al guardarte con lo que quiero que pase. Sin embargo, soy yo, Onoda-kun, no, Ruki". Poniendo una sonrisa amarga en sus labios, se alejó de mí antes de continuar: "Basta de hablar de nosotros. ¿Qué planes tienes sobre tu situación con Nanami?"
Como ella cambió rápidamente el tema lejos de nosotros, no tuve más remedio que seguirle la corriente. Shizu es una chica obstinada. Y yo soy igual. De hecho, probablemente se lo puse difícil cuando la hice enamorarse de mí. Es inflexible con lo que quería que ocurriera y todos los trucos que almacené en mi mente seguramente no funcionarían con ella.
Tal vez, nos quedaríamos así por mucho tiempo. Amándonos el uno al otro sin dar nunca el paso de convertirnos en verdaderos amantes.
"Voy a hablar con Ogawa. Hacer que despierte de sus delirios".
Ese es el plan, pero espero que se limite a rechazar mis palabras. Hina, Nami y quizás Shizu ya han hablado con él, pero ninguna de ellas ha podido hacerle cambiar de opinión sobre sus delirios.
"¿No crees que es mucho pedir? Ni siquiera yo pude hacerle cambiar de opinión". Con la duda en los ojos, supongo que realmente habló con él o ese tipo se le acercó. Siendo el más veterano de su círculo probablemente esté pensando en pedirle ayuda con Nami. Al final, su intento fue inútil. Él ya perdió su posición no sólo en el corazón de Nami, pero tal vez en la mayoría de las chicas en su círculo.
Bueno, Izumi-senpai seguía siendo devota de él. Sin embargo, pronto la encontraría distante también. Eso si no cambiaba.
"Eso es sólo porque está sumergido en su fantasía. ¿Qué piensas de mostrarle nuestra relación?"
"Él seguirá negándolo. Pero es la única oportunidad que tienes de abrirle los ojos". Shizu negó con la cabeza.
"Quiero proteger a Nami, así que quiero arreglar esto con nosotros en privado, pero… por la forma en que actúa ahora, probablemente se creará un revuelo si empieza a perderla".
"… Deja que me ocupe de las consecuencias. Además… tienes que contarle a todo el mundo lo que pasó exactamente. Sobre cómo le robaste a Nanami. Si no… seré yo quien se lo cuente".
"Planeaba hacer eso pero las complicaciones…"
"No importa las complicaciones. Todos ellos merecen saber lo que hiciste. No me decepciones, Ruki". Cortando mis palabras, Shizu me miró fijamente mientras decía eso.
Si se lo contara, Arisa-senpai, Izumi-senpai y quizás las demás también me odiarían por ello. Nami probablemente trataría de calmarlo, pero… los demás se pondrían definitivamente del lado de Ogawa. Después de todo, él es el que ha perdido mucho con el "engaño" de Nami.
Entonces lo que tenía que hacer es asegurarse de que Nami no fuera perseguida por ellos.
Y eso es probablemente lo que Shizu también quería que hiciera. La razón por la que me preguntó directamente así.
Yo fui el que puso las cosas en marcha, también debería ser el que llevara la carga de ser odiado por ellos. Incluso si esto significaba un retroceso en cómo quería que Arisa-senpai cayera conmigo o cómo quería robar a Izumi-senpai, tenía que pasar por esto.
"De acuerdo. No te decepcionaré".
Al escuchar mi respuesta, Shizu formó una sonrisa de satisfacción mientras asentía con la cabeza.
"Genial. Ahora que eso está fuera del camino… Ruki, ¿qué piensas de mi trabajo?"
"¿Tu trabajo? Supongo que es agotador".
Sólo con ver cómo tiene siempre una pila de papeles encima de su mesa, es definitivamente agotador. Sin embargo, esta chica todavía podía parecer fresca y sin fatiga a pesar de la pesada carga que llevaba como Presidenta del Consejo Estudiantil.
"¿Y si te pido que te presentes a las próximas elecciones? ¿Lo harás?"
¿Eh? ¿Las próximas elecciones? Está bromeando, ¿verdad? En primer lugar, no soy material para ser presidente. Además, ya tengo muchas responsabilidades. Si en el caso de que realmente ganara, entonces no tendría más tiempo libre para mí.
Pero mirando sus ojos brillantes como si esperara una respuesta positiva, terminé contemplando si era viable o no.