Stealing Spree - 459. Antiguo vecino de escritorio (1)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Cuando salimos de las inmediaciones de sus calles, Eimi aún no se había recuperado de lo nerviosa que estaba. Su mano, que estaba agarrada a la mía, ya sudaba, quizá por su nerviosismo.
En cualquier caso, para que se sintiera cómoda, hice que nos detuviéramos en una pequeña caseta de espera donde había una máquina expendedora de bebidas frías y calientes.
Cuando nos sentamos una al lado del otro, sólo entonces Eimi exhaló mientras expulsaba la sensación de malestar que tenía reprimida en su interior.
"¿Te has calmado?" pregunté. No olvidé añadir una pizca de preocupación en mi voz.
Y como respuesta a mi pregunta, Eimi giró la cabeza hacia mí y me dedicó una sonrisa tranquilizadora antes de tirarme a su lado. "Uhm, siento mi vergonzosa exhibición, Ruki".
Esta vez, la forma en que pronunció mi nombre no fue rígida como antes. Supongo que por fin se dio cuenta de que ya la había aceptado o de que ya le había dado una respuesta sucinta a su confesión.
"¿Qué tiene de embarazoso? Me pareció encantador".
Con el vecindario así de tranquilo y sin ningún ojo innecesario que nos viera dentro de este cobertizo de espera, me acerqué a ella y puse mi mano sobre su hombro.
En cuanto lo hice, Eimi se puso un poco nerviosa de nuevo, ya que su hombro pareció sacudirse un poco al sorprenderse de lo que hice. "¿Eh? Encantadora, dices… Se me trabó la lengua".
"Y por eso lo encontré encantador".
Eimi se puso nerviosa una vez más mientras usaba su mano para cubrir su rostro carmesí.
Pensando en nuestros pocos encuentros, pasó de ser la vecina de escritorio confundida a una chica confundida que intentaba entregarse a alguien de quien estaba enamorada y a una chica valiente que quería cortejar a alguien con múltiples novias.
Si alguno de sus amigos o incluso esa prima suya se enterara de esto, probablemente la reprenderían y le pedirían que dejara lo que está haciendo.
Ella podría tener una relación normal con alguien si se hubiera alejado de mí después de descubrir la clase de hombre que soy y el tipo de relación que estaba teniendo con Akane y las chicas que conoció. Pero ella no hizo eso. Por el contrario, se interesó aún más en mí que, en un momento dado, trató de entregarse sólo por esa oportunidad de convertirse en una de mis chicas.
La detuve en ese momento, sin embargo, evolucionó a algo más: decidió cortejarme y hacer que desarrollara afecto por ella, el mismo tipo de afecto que tengo hacia mis chicas.
Y ahora estamos en este punto en el que ella tuvo éxito en su empeño. Ya me había encariñado con ella, lo suficiente como para hacerla mi mujer.
Algunos podrían pensar que lo que hemos vivido juntos ha sido demasiado corto en comparación con las otras chicas. Sin embargo, aunque sólo fuera a través de la conversación en el Messenger, llegué a saber más sobre ella y, al mismo tiempo, ella aprendió más cosas sobre mí que reforzaron lo que siente por mí.
Algunos podrían decir que es una chica fácil. Sin embargo, el interés de esta chica por mí se fomentó desde que nos pusieron en la misma clase y nos colocaron uno al lado del otro.
Descubrí que había intentado comunicarse conmigo más veces de las que podía contar. Pero cada vez, mi yo de entonces se limitaba a ignorar todas y cada una de las señales que lanzaba. Y esas señales eran sólo su intento de hacerse amiga mía.
También me habló de otros casos que sólo recuerdo vagamente. Como aquella vez en la que olvidó su libro de texto y yo le di el mío.
Sí, se lo di, no lo compartí. Sólo recuerdo vagamente que esa chica buscaba frenéticamente en su escritorio. Y como la asignatura de entonces era algo que me parecía aburrido, coloqué ese libro sobre su mesa para que no se moviera.
Según ella, lo que ocurrió después fue que me golpeó una goma de borrar voladora porque el profesor me encontró sin hacerle caso.
Bueno, eso no lo recordaba, pero cuando estaba contando esa historia a través de una videollamada conmigo, la chica no podía dejar de reírse.
Y cuando se dio cuenta de mi cara de confusión, se disculpó por reírse de ella.
No es algo por lo que merezca la pena disculparse, pero al ver cómo pasó de reírse de forma simpática a estar tan avergonzada por reírse de mí, la encontré demasiado adorable esa vez.
Desgraciadamente, todavía no podía recordar aquella vez. Como mi deseo era el que me impulsaba en ese entonces, esos eventos se filtraron dentro de mi mente.
De cualquier manera, en este punto, no la alejaría más ni le diría que buscara a otro tipo para que ella experimentara una relación más normal.
Acabé queriéndola tanto que ya estaba planeando añadir más oportunidades para que estuviéramos juntos. Ella es mía y me esforzaría por hacerle sentir mi afecto por ella.
"Ah. Cierto. Te llamé por tu nombre sin decírtelo antes ni pedirte permiso. Supongo que tengo que disculparme por eso"
"No tienes que hacerlo… Sólo me sorprendió oírlo salir de tu boca. En realidad me gustó. Demasiado que… de alguna manera me perdí de la felicidad".
Incluso con sólo sus ojos visibles debido a sus manos, las vibraciones extremadamente positivas y floridas que salían de ella podían verse desde esos dos ojos brillantes suyos.
Después de descansar un rato en el que Eimi calmó de algún modo su desbordante euforia por haber subido de nivel en nuestra relación, reanudamos nuestro camino hacia la estación.
Al igual que la última vez, entramos juntos en el supermercado y caminamos a lo largo de los pasillos como si fuéramos una pareja eligiendo artículos de alimentación para nuestra casa.
Los empleados del supermercado que ordenaban los estantes ya estaban acostumbrados a nosotros y la mayoría de los mayores que nosotros siempre tenían una sonrisa en los labios al vernos pasar.
En cuanto a los demás clientes, algunos fruncían el ceño por la envidia y otros sonreían deseando estar también acompañados por su ser querido. En cualquier caso, a pesar de ser sábado, el supermercado no estaba tan lleno, así que sólo nos encontramos con unos pocos.
Después de unos 20 minutos, salimos juntos del supermercado con una bolsa de la compra en mis dos manos.
Actuando como un novio de la chica, naturalmente me ofrecí a llevar lo que ella comprara. Además, no es que hayamos comprado demasiado, ambas casas seguían estando como mucho medio llenas de comida y otras necesidades abastecidas.
Se podría decir que esto de ir al supermercado era sólo una excusa para encontrarnos. La semana pasada, la chica ni siquiera pensó en ir al supermercado. Sólo me puse en contacto con ella para decirle que iría. Por eso ella también salió.
Como todavía tenemos mucho tiempo, fuimos a la cafetería cercana a descansar y tuvimos una pequeña cita con un café.
Y mientras hablamos de cosas ociosas que pasaron durante la semana que no nos hemos conocido personalmente, le dije que vamos a hacer de este encuentro entre nosotros nuestro tiempo oficial juntos. Aunque no vayamos a reponer, vamos a quedar todos los fines de semana, aquí o en su casa. Le dije que también podíamos pasar tiempo en nuestra casa, pero con Akane y Miwa-nee allí, la chica aún no estaba preparada para volver a ver a Akane o conocer a la tía de la que le hablé.