Stealing Spree - 512. Limpiando el río (1)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Quince minutos más tarde, llegamos a la orilla del río o ribera donde había dos lados de espacio abierto debajo de una pendiente y el río corría en el medio.
Esta ribera era antes un lugar de picnic. Sin embargo, con el paso del tiempo y la llegada de la era digital, en la que la mayoría de la gente prefiere quedarse en casa que salir de vez en cuando a disfrutar de la naturaleza, este lugar perdió su belleza anterior.
A pesar de ser domingo, el lugar tenía un ambiente tranquilo en el que sólo había unas pocas personas sentadas al lado, observando las corrientes del río, jugando a saltar piedras o pescando.
De hecho, nuestra llegada hizo que este lado del río fuera algo bullicioso. Sin embargo, dado que este tipo de evento era algo normal, la gente que ya estaba aquí sólo nos echó una mirada de pasada antes de volver a lo que estaban haciendo.
Una vez que todo el mundo se reunió en la orilla del río, el presidente de cada clase, Kanzaki en nuestro caso, se adelantó para dirigir y llevar a todo el mundo a sus lugares designados.
Aunque había dos bandos incluidos en esta campaña de limpieza, a cada clase se le asignaron sus propios lugares.
La clase 1 y la clase 2 fueron designadas en el lado derecho y con el puente corto en el medio como límite, se separó igualmente a los lados norte y sur. Vamos a tomar el lado norte y el lado sur para la clase 2.
En consecuencia, las clases 3 y 4 también se dividieron con el norte y el sur en el lado izquierdo del río.
Debido a ello, Rae y yo sólo pudimos vernos de refilón debido a lo distante que estaba designada la Clase 3. Tampoco había forma de ir a ese lado y agarrarla. Es una pena pero no hay manera de evitarlo.
Después de que las clases 3 y 4 se fueran al otro lado del río seguidas por sus asesores de clase y otros dos profesores, la clase 2 también empezó a separarse de nosotros.
Nuestra clase no necesitaba moverse más ya que ya estábamos en nuestro lugar designado.
Sin embargo, desde la clase 2, alcancé a ver a la chica de voleibol de la actividad de Captura de la Bandera o, precisamente, a la miembro del Club de Voleibol, Sachi, que casi me pilló dentro de la caseta de ducha con Orimura-sensei.
No sabía si era una coincidencia o no, pero… nuestras miradas se encontraron durante unos segundos. Y durante esos pocos segundos, noté cómo la chica me sonreía con ligero interés. Es el tipo de sonrisa que, de alguna manera, revelaba silenciosamente que ella tenía alguna sospecha.
Lo que significa… que probablemente está al tanto de uno de mis secretos que sería problemático si se hiciera público.
Bueno, eso era sólo mi propia especulación. No soy un adivino o un esper que pueda adivinar con precisión lo que hay en la mente de otro individuo…
Sin embargo, pensando en las pocas veces que hemos interactuado… Sólo debería ser durante esa actividad de PE.
Sólo eso o… se me escapaba algo más o no reconocía la posibilidad de que en un momento dado, algo salió mal y ella casualmente lo presenciara. Tal vez no casualmente, sino accidentalmente.
Por ejemplo, el día en que obligué a Orimura-sensei a ayudarme a escapar de las duchas de ese lado del gimnasio.
Si ese es el caso… hay una gran posibilidad de que ella haya adivinado que hay alguien dentro de esa Sala de Duchas o que me haya visto salir por esa puerta lateral. O peor aún, salir del Cuarto de Ducha…
Cualquiera de esas posibilidades resultaría en un gran malentendido. Ese incidente del "fantasma" en la Sala de Duchas era ya uno de los misterios que circulaban por la escuela. El incidente ya había hecho su ronda entre los miembros del Club de Voleibol y de ellos… a sus compañeros de clase o amigos cercanos.
Correcto… Ese es el único evento posible en el que podría tropezar con lo que ella pensaría como un secreto mío.
Cuanto más lo pienso, esta posibilidad se convierte en la respuesta más plausible.
Sin embargo, dado que no dice nada o que se ha guardado lo que sea para sí misma, ¿tengo que estar preparado para que se acerque a mí?
¿O debería acercarme a ella? Pero eso sólo probaría su sospecha si lo hiciera.
Entonces… debería actuar como si no lo supiera.
Si realmente tiene algo sobre mí, eventualmente se acercará a mí. Si no hay nada, entonces… puedo olvidarlo y concentrarme en cosas más importantes…
"Un. Ahora que el lugar está despejado, vamos a empezar". Kanzaki anunció mientras mantenía el acto como el tipo de presidente de la clase. Lleva un jersey vaquero y un crop top verde debajo.
Dado lo ajustado que era su jersey y cómo sus tirantes le oprimían el pecho, su delantera ligeramente carnosa se acentuaba haciendo que algunos de los chicos de nuestra clase tragaran saliva mientras la miraban fijamente o específicamente a esa parte de ella.
Ajena a esa ocurrencia, Kanzaki continuó: "Los chicos harán esa parte. La que está al lado de la pendiente. Por otro lado, las chicas haremos esta parte. El que está junto al río".
Kanzaki señaló con los brazos extendidos, enfatizando aún más ese bulto en el pecho.
Esta vez, por fin pudo ver a algunos de los chicos que miraban embobados su cuerpo.
Tan pronto como lo hizo, Kanzaki se cruzó de brazos y les miró en su dirección.
A continuación, las chicas la apoyaron y empezaron a insultar a los chicos que pillaron. Sin embargo, como ahora se trataba de todas las chicas, incluso de las mías, todos los chicos estaban ahora sujetos a los insultos de ellas.
Naturalmente, yo también estaba incluido.
En cualquier caso, eso no me importó y sólo me quedé a un lado mientras nos retirábamos poco a poco dejando sólo a los pocos que se tapaban los oídos culpablemente.
Para evitarlo, Shio, Eguchi-sensei y Shizu, que se quedaron a nuestro lado para observarnos, se adelantaron.
Bien… Debido a ese pequeño incidente, los que pensaban que era injusta la división en el lugar designado, dado que también necesitábamos limpiar la basura de la ladera, perdieron la voz.
En sus mentes, seguramente culparían a esos tipos que no podían mirar a Kanzaki disimuladamente.
Así es. Todos eran jóvenes adolescentes, sólo aquellos con una preferencia diferente serían capaces de rehuir la forma en que Kanzaki aparecía indefensa. Ella era ciertamente un caramelo para los ojos de todos allí.
Bueno, también es porque ella está en el lado más grande entre las chicas de nuestra clase.
Después de esa breve conmoción, una vez más nos separamos mientras empezamos a recoger la basura. Sakuma, Hashimoto, así como Fukuda, sorprendentemente permanecieron cerca de mí mientras empezaban a conversar entre ellos.
Ah. Hashimoto fue el tipo que me invitó al Club de Juegos que me permitió conocer a Itou. Gracias a eso, se produjo el reencuentro de las hermanas. Aunque se llevó la impresión equivocada de que me hice amiga de Itou, eso se le pasó pronto cuando una vez, me preguntó por qué Itou hablaba mal de mí. Por casualidad, la oyó refunfuñar durante una de las actividades del club.
Y cuando trató de preguntarle a la chica al respecto, fue ignorado y finalmente fue derribado por ella en uno de sus absurdos juegos como aquella Leyenda de los Gatitos Galácticos.
"Por culpa de algunos idiotas, se archivó la posibilidad de que las chicas y los chicos se mezclaran en esta actividad. Tsk. ¿Debería darles una paliza?" Comentó Fukuda de repente con un tono molesto. Lo más probable es que quisiera unirse a Chii…
Este tipo… Probablemente creía que aún tenía una oportunidad.