Stealing Spree - 513. Limpiando el río (2)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]La recogida de basura pronto terminó para las chicas. No les llevó mucho tiempo porque:
En primer lugar, su lado era el más limpio, ya que el departamento del Ayuntamiento asignado para cuidarlo lo limpiaba regularmente.
En segundo lugar, la proporción de chicos y chicas se inclinaba hacia las segundas. En nuestra clase, sólo hay unos 12 chicos y 18 chicas. Tienen más mano de obra.
Y por último, son organizados. Kanzaki tenía una cualidad de líder y cuando se añadió Nami, todo se volvió más fluido.
Aparte de ellas, también está Chii, que era algo así como la cabeza de una ola o una creadora de tendencias, si es que esa es la analogía correcta. La mayoría de las chicas seguían su ejemplo y, debido a su extraordinaria alegría como falsa gyaru muy activa, las demás se contagiaban de ella. Satsuki era algo mala con ese tipo de humor pero al ver a la conocida públicamente como la chica gruñona haciendo la tarea sin ninguna queja, serían la rara si flojeaban. En cuanto a Aya, Hina y Saki, son como todos los demás, siguiendo la ola.
Debido a eso, terminaron inmediatamente su tarea mientras que nosotros, los chicos, estábamos todavía a menos de la mitad.
No estamos organizados. Nadie estableció y relegó una tarea. Es como si cada uno fuera a su ritmo. Ogawa se negó a dar un paso adelante cuando alguien se lo pidió. Es como un tipo enfurruñado que hoy tenía poca mecha. Les gruñía si intentaban hablar con él. En cuanto a Tadano y el tipo silencioso que le seguía, tampoco hablan y hacen las cosas por su cuenta.
Naturalmente, tampoco tenía ninguna motivación para dar un paso adelante. No soy un líder o no quiero serlo si alguien me discute que tengo esas cualidades.
Prefería mucho estar al margen. De ese modo, el trabajo molesto no se amontonaría delante de mí y podría centrarme en mis prioridades.
Sin embargo, después de que las chicas pasaran los siguientes diez minutos sentadas a un lado, observando cómo nos esforzábamos por doblar la espalda para recoger la basura, a Kanzaki de alguna manera le creció la conciencia o… alguien la instó a hacerlo, ya que había visto a Nami y a Chii a su lado, susurrándole al oído.
¿La coaccionaron? No lo sé, pero al ver que esas dos sonreían cuando nuestras miradas se cruzaban, podría ser el caso.
"Chicas, ¿habéis descansado lo suficiente?"
"¡Sí!"
"Entonces vamos a mostrarles a los chicos lo que podemos hacer… ¡Las que quieran lucirse ante ellos, tomen sus pinzas y superemos sus progresos!"
Con ese fuerte grito, todos los demás chicos que estaban realizando esta actividad miraron perezosamente en su dirección. Y al ver cómo las chicas se levantaban mientras chasqueaban las pinzas en sus manos, un espíritu de lucha se encendió milagrosamente en sus ojos.
Y de esta manera, la rápida división de antes se rompió.
Antes de darme cuenta, Nami, Satsuki, Aya, Hina, Saki y Chii iban ahora en mi dirección, aunque de forma encubierta. Trataban de hacer ver que se tropezaban hacia mi ubicación casualmente.
Sin embargo, Fukuda, que se lamentaba antes, se había excitado mucho al ver a Chii… Pero al darse cuenta de que ella no le miraba, se calló de repente.
Entre los que nos observaban, Eguchi-sensei tenía una leve sonrisa en su rostro al apreciar la acción de Kanzaki y cómo las chicas respondían a ella.
En cuanto a Shio, sacudió ligeramente la cabeza mientras contenía una risa. Ella está cerca de ellas y probablemente escuchó cómo Nami y Chii convencieron a Kanzaki.
En cuanto a Shizu, sonríe mirando la espalda de Nami. Seguramente está orgullosa de su primita, pero al mismo tiempo le da envidia que Nami haya podido encontrar la manera de acercarse a mí.
Sólo con esto… puedo decir con confianza que mis chicas son más brillantes que yo. Y como son muchas, podrían incluso ser capaces de planificar bien nuestro futuro si ponen en común sus ideas.
Gracias a la ayuda adicional de las niñas, la actividad de limpieza de la ribera terminó antes de lo esperado.
Y durante todo eso, mis chicas me rodearon disimuladamente. O eso es lo que debería parecer, ya que se turnaban para ver quién se ponía a mi lado en un punto. Empezando por Aya que esperaba tímidamente que la elogiara y terminando por Saki que no sabía que me iba a decir.
El trío de Ogawa, Tadano y Taku parecía que también intentaban acercarse a Nami y a las otras chicas de su círculo.
Sin embargo, hasta el final de la actividad, no lo consiguieron.
En cuanto a Sakuma y Fukuda, ambos se quedaron callados ante lo que observaron. Teniendo en cuenta que le dije a Sakuma que no dudaría en llevarlas a todas si realmente terminaba enamorado de las chicas, probablemente esté empezando a darse cuenta de que lo que dije entonces y en el Gimnasio era cierto. Aunque sólo relacionara a Aya y Satsuki conmigo, eso ya está confirmando lo que le dije antes. Fukuda, que ya me vio con Chii, también empezaría a pensar seriamente en mi respuesta a su pregunta.
Sin embargo, dado que todos están en el lado normal aunque el otro fuera un delincuente, sería difícil tragarse la verdad y de una u otra manera negarían esa posibilidad.
Además, Ogawa ya estaba al tanto desde que le conté la verdad de mi relación con Nami. Además, fue testigo de primera mano de cómo abrazaba a Hina. Incluso le pidió descaradamente que me quitara la atención para poder recuperar a Nami.
El muy tonto estaba ahora a punto de perder a todas las chicas que se interesaban por él debido a su estúpida decisión.
En cuanto a Tadano y el chico silencioso… Tadano aún tendrá una oportunidad si ya pasó de Nami… pero para el chico silencioso… supongo que sólo podré disculparme con él una vez que haya enderezado mi relación con Saki.
Bueno, podría ser culpado por eso, por todo su sufrimiento pero no hay manera de que me arrepienta de todo. Soy codicioso y termine amándolas a todas.
Será casi imposible que se lleven a alguna de mis chicas. A menos que me dejen por voluntad propia, no se las entregaré a nadie más.
Son mías.
Y aunque sea imposible, me propondré crear un futuro con todas ellas.
–
–
Una vez que terminamos, todos nos sentamos a descansar donde Shio, Eguchi-sensei y Shizu observaban en silencio.
Las bolsas de basura que recogimos estaban todas reunidas en un mismo lugar. Antes de terminar la actividad, estaríamos esperando al camión de la basura que la escuela llamó para recoger la basura que recogimos,
Mientras esperábamos al camión de la basura, la mayoría de nosotros hablábamos entre nosotros o algunos hablaban por teléfono, como yo.
Yo estaba charlando con mis chicas ya que aquí no podíamos hablar abiertamente. Además, también charlaba con las chicas que ya estaban en mi casa o con Rae que estaba al otro lado del río.
Todos los que vendrían a la casa ya planearon su transporte. Hay un grupo que iría en tren, otro grupo que iría en autobús y otro que subiría en el coche de Shio.
En cuanto a mí… sería una decisión difícil con qué grupo volvería… ¿Debería volver solo? ¿Para ser justo con todas ellas?
Ah no… Eso es imposible. Todos nosotros rechazaremos esa idea.