Stealing Spree - 529. Mujer apasionada
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]En cuanto terminaron con los ejercicios, les hice sentarse para que me escucharan un rato mientras les explicaba el concepto de la siguiente lección.
Naturalmente, para que estuviera en consonancia con el nombre del programa, la siguiente lección, después de darles el conjunto de ejercicios que debían seguir para mejorar su resistencia y mantener su cuerpo en estado activo, comencé con las habilidades importantes a la hora de iniciarse en el boxeo.
Con los oídos atentos, dispuestos a escucharme, enumeré cuidadosamente los aspectos importantes que debían recordar sobre el boxeo.
A saber, la postura, el juego de pies y los golpes.
Después de explicarles la importancia de cada uno de ellos, hice una especie de test para que todos mis alumnos se comprometieran con la lección. Les pregunté cuál era el más importante de los tres y por qué creían que era el más importante.
Podría preguntarles uno por uno, pero eso nos llevaría la mayor parte del tiempo, así que elegí al azar en lugar de pedirles que levantaran la mano.
A continuación, pasamos a la demostración.
Como había tres idiotas y la petición de aquellos chicos del vestuario de antes, le pedí a la entrenadora Ayu que me ayudara de nuevo.
Pero la verdad es que, como Miyako, Eimi y Chii me han seguido hasta aquí hoy, también quería presumir ante ellas.
"¿De verdad tienes que volver a presumir de eso? ¿Por qué no me has informado de ello?" La entrenadora Ayu no pudo evitar plantear una pregunta mientras la seguía hacia el lado del gimnasio donde estaban colocados los guantes de boxeo.
Demostrar otro recto de derecha no era parte de la lección que le presenté ayer, así que no preparó un guante a su lado y tampoco me vendé la mano.
Debido a eso, tuve que excusarme y llamé a Sena que ya había terminado con su serie de ejercicios para que continuara la lección por mí.
Ella se presentó para ayudarme a ponerme los guantes. Sin embargo, la entrenadora Ayu la detuvo y le dijo que ocupara mi lugar por un tiempo.
Si hay otro significado para eso o no, no tenía ni idea. La seguí con el único pensamiento de llevar los guantes en mente.
"Me disculpo, entrenadora. Verá…" Le narré lo sucedido en el vestuario.
Y al oírlo, la entrenadora Ayu puso cara de circunstancias y murmuró en silencio: "Esos musculitos…".
"Sinceramente, teniendo en cuenta que lo que mediste ayer fue más bajo de lo que esperabas, no creo que pueda producir el mismo efecto".
"Lo que medí estaba cerca de mi estimación. Probablemente estés sin gasolina después de estar mentalmente cansado por la lección que dirigiste".
Cuando llegamos al rincón donde se guardaban los guantes y las vendas para las manos, ya era difícil ver lo que estaba pasando en el lugar de mi lección. Hice que se sentaran y allí estaban las piezas de equipo que bordeaban el área cuadrada designada para la lección.
"Siéntate". La entrenadora Ayu señaló el largo banco después de escoger un par de guantes rojos y un rollo de venda.
Siguiendo sus palabras, nos sentamos uno al lado del otro antes de estirar mi brazo hacia ella.
Con el rollo de venda, me agarró la mano y empezó a cubrirme los nudillos con ella.
"Este debería ser el último de tus alardes, Onoda-kun. Estás distrayendo la lección. Pero teniendo en cuenta lo popular que eres para ellos, incluso si es sólo la segunda lección, puedo hacer un margen una o dos veces si es realmente necesario". La entrenadora Ayu abrió la conversación una vez más mientras sus ojos estaban extremadamente enfocados en mi puño.
Ella está usando sus dos manos así que pude sentir claramente los callos en sus palmas y dedos. Eso demostraba la dedicación que sigue poniendo en el boxeo incluso después de haberse lesionado.
Pero viéndola así de cerca, también es una mujer con una pasión propia que nadie podría sustituir.
Si existe el término "idiota del béisbol" para designar a alguien que se vuelve demasiado loco por el béisbol, esta mujer no puede renunciar a su pasión por el boxeo aunque le quiten la oportunidad de subirse al ring una vez más.
Incluso esos dos asaltos que disputó contra mí para poner a prueba mi destreza ya la llevaron al límite. Es más, incluso exploté esa debilidad suya para llegar a ese resultado final.
Por eso no sólo le estaba agradecido, sino que también la admiraba. A costa de que su lesión se abriera de nuevo, ella me dio la oportunidad de demostrar mi talento o lo que podía hacer en este campo.
Sin embargo, con estos últimos encuentros nuestros, me burlaba continuamente de ella cada vez que tenía la oportunidad… Supongo que debería dejar de hacer eso, ¿eh?
Uh… Pensar que podría darme cuenta de esto en este momento… eso es como de la nada.
O no.
Probablemente fue la influencia de todo lo que pasó desde que llegué aquí antes. Desde que me di cuenta de que ya estaba en su radar incluso antes de acercarme a Sena el año pasado, las burlas y bromas de Sena acerca de que le gustaba a la entrenadora Ayu, y la constante e intensa mirada que me lanzaba.
Durante el tiempo que estuve aquí, ella está entre todo lo que corría dentro de mi mente.
"Lo entiendo. Lo tendré en cuenta. Y perdón por las molestias, entrenadora".
"Más vale que lo sientas". La entrenadora Ayu se burló antes de producir una sonrisa en sus labios.
Al cabo de unos minutos, terminó de vendar mis dos puños y empezó a colocar los guantes antes de atarlos con cuidado.
Y todo este tiempo, su concentración estaba centrada en eso.
"Onoda-kun. Lo que haya dicho Sena antes, olvídalo. Eso es sólo ella tratando de burlarse de mí".
En nuestro camino de regreso a mi área de lecciones, la entrenadora Ayu susurró silenciosamente a mi lado.
Al escuchar eso, de alguna manera respondí reflexivamente sin pensar. "Lo entiendo. Pero no puedo evitar sospechar cuando me miras intensamente, entrenadora".
Sólo después de que la última palabra saliera de mi boca me di cuenta de que… Me burlé de ella otra vez.
Y esto fue después de prometer que dejaría de hacerlo antes…
Realmente no tengo remedio.
Esperaba que la entrenadora Ayu se deshiciera de mis palabras. Sin embargo, me encontré con su silencio.
Cuando giré mi cabeza ligeramente, las orejas enrojecidas de la entrenadora Ayu fueron lo primero que noté. Eso se debe a que ella también giró la cabeza hacia un lado.
Quizás para ocultar la cara que llevaba en ese momento.
Y así, volvimos a mi área de clases con un silencio incómodo llenando la distancia entre nosotros.
Cuando Sena nos vio regresar, primero me miró a mí antes de cambiar su mirada hacia su querida entrenadora y hermana.
"Ruki, ¿qué le has hecho a la entrenadora Ayu?" Con una sonrisa juguetona en los labios, Sena preguntó inmediatamente en un susurro en cuanto llegué a ella.
"Tampoco tengo ni idea. O mejor dicho, no tengo ni idea de que su reacción sea así. En el camino de vuelta, le hice una pregunta". Respondí con sinceridad.
Y al oír eso, la sonrisa juguetona de Sena se amplió mientras me tocaba el hombro. "¿Así es? Mhm… De acuerdo. La palabra es tuya de nuevo".
Poco después, Sena se apartó y se sentó junto a la entrenadora Ayu, que aún no podía mirarme directamente.
Conociendo el carácter de Sena, es fácil adivinar que trataría de obtener la versión de la historia de la entrenadora Ayu. Y podría confiar en ella para calmarla…
Aunque el silencio reinaba mientras regresábamos, sentí la tensión y la incomodidad de la entrenadora Ayu.
Esperemos que no se transmita cuando me presente en esa sala más tarde.
LoD: F por la entrenadora Ayu 7-7
Shin: Ella se enamoro del Ruki antes que Sena…..