Stealing Spree - 544. Insignificante
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Cuando Nami alcanzó a Shizu, ésta aún actuaba con frialdad al principio, pero acabó por calentarse cuando su paso comenzó a ser obstaculizado por la primera.
Abrazándola con fuerza, Nami hizo todo lo posible por captar la atención de su prima mayor y, cuando lo consiguió, se colocó por detrás a su lado, abrazándola como una hermana pequeña mimada mientras caminaban juntas por las calles.
De vez en cuando, Nami miraba hacia atrás para comprobar si las seguían. En cuanto a Shizu, se armó de valor para no mirar atrás y se limitó a conversar con Nami lejos de nosotros.
A nuestra distancia actual, era imposible escuchar su conversación. Pero conociendo a esas dos y lo importantes que son la una para la otra… estoy seguro de que es sólo cuestión de tiempo que se reconcilien.
Además, no están discutiendo… Fue sólo el resultado de los eventos en el autobús. En todo caso, debería ser yo quien hablara con Shizu.
Según sus reacciones de antes, estaba realmente celosa de lo que había presenciado, pero al mismo tiempo no sabía cómo expresarlo libremente.
Por eso se marchó enfadada, sin querer oírme terminar mis palabras o acabaría aceptando mi explicación de la situación.
Ahora que era Nami quien se acercaba a ella, el hielo con el que se cubría se iba derritiendo poco a poco.
No tenía ni idea de cómo lo explicaría Nami, pero teniendo en cuenta que admitió que no se arrepiente de lo que hicimos, su enfoque sería el mismo que el mío… Explicar la situación a Shizu.
Aunque eso podría sonar como un alarde de Nami hacia ella, considerando que esa chica testaruda me quiere tanto como todas, aún así la escucharía.
En cuanto al resultado de eso, supongo que lo veremos antes de llegar a la casa de Nami.
Con la ruta que estamos recorriendo, el orden de sus casas será Nami, Shizu, Hina y por último Saki.
La verdad es que la parada de Saki debía ser la siguiente, pero aun así la agarré de la mano y la arrastré con nosotros. Otra razón para ir en el autobús con ellas era acompañarlas a casa de forma segura, así que de ninguna manera la dejaría sola allí.
De todos modos, es una distancia adicional para caminar. Y naturalmente, tiempo adicional para pasar con la niña.
Mientras seguimos a las dos, Hina, a la que insté a hablar, finalmente abrió la boca.
"… ¿Qué quiero decir? Uhm, tampoco me arrepiento ni me siento culpable por ello. Se sintió bien para todos nosotros… Sinceramente, aún puedo sentirlo… tu dedo dentro de mí y… esa parte tuya en mi boca".
El volumen de su voz bajó gradualmente hasta convertirse en un susurro. Además, comenzó a moverse, frotando sus piernas. Probablemente, imaginando que volvía a suceder…
Y honestamente, yo sentí lo mismo. Con las dos uniéndose para darme placer, su olor, su sabor y lo fuerte que me apretaban.
Tal vez si no fuera por el tiempo presionado, tampoco estaría en contra de llevarlas a las dos a la cama o incluso quedarme con ellas toda la noche.
Por desgracia, no está en mis planes quedarme fuera esta noche. Me esperan Akane y Haruko.
Soy consciente de que esas dos aceptarán que las llame de repente y les diga que no voy a volver a casa esta noche. Pero no quiero hacerlo.
Esto no era por la cuestión de la hora adecuada. Se trataba de la falta de excusa o razón para quedarse en su habitación o en su casa.
¿Qué le diría a su familia?
\’Encantado de conocerte, soy el novio de tu hija. ¿Puedo quedarme a dormir en la habitación de tu hija?".
Como si eso fuera a funcionar. Ni siquiera les había saludado correctamente.
En respuesta a Hina, me incliné ligeramente y susurré: "Me siento igual".
Y eso recogió inmediatamente una reacción por su parte, se puso más inquieta hasta que acabó inclinando su cuerpo hacia mí.
Naturalmente, ajusté mi agarre sobre ella y la acerqué más. Así parecíamos más una pareja íntima. Sin embargo, con Saki a mi lado, agarrando mi mano con fuerza, cualquiera seguramente sentiría envidia si nos viera.
"Tengo una petición, Ruki. Abrázame así hasta que lleguemos a mi casa".
"Si esa es tu única petición, entonces considéralo hecho". Es lo que había planeado después de todo. Mientras no haya ninguna molestia, sería lo más íntimo posible con ellas.
Pero con el hecho de que Hina sacara esto a colación, pude darme cuenta claramente de su otro motivo. "Por cierto, ¿quieres que Ogawa nos vea así de cerca?"
Con esa pregunta, aunque hizo una pequeña pausa, Hina asintió ligeramente. "Quiero que vea lo que ha perdido por sus decisiones… ¿Estoy siendo mezquina?"
Levantó los ojos y se encontró con mi mirada. Al leerla, lo que dijo no fue todo.
Hay algo más que mostrarle a ese cobarde lo que perdió. Supongo que es una forma de vengarse.
¿Puedo llamarlo como venganza? Quizás, quizás no.
Si pudiera adivinar cuál es el verdadero resultado aquí… "Más que ser mezquina… Hina, quieres que se ponga celoso, ¿verdad? Quieres que se arrepienta de sus decisiones. No estoy dudando de ti, pero teniendo en cuenta lo mucho que te gustaba antes de mi aparición en tu vida… ¿esperas que pase página y te persiga?"
"… ¿Puedo mentir?" Hina sonrió amargamente.
Puede que no sea totalmente precisa pero estaba bastante cerca si esa es su respuesta.
"Por supuesto que puedes. Es tu elección".
Y ese tipo de respuesta provocó una reacción no sólo de Hina sino también de Saki.
Sin embargo, antes de que pudieran demostrarlo del todo, continué. "Sin embargo, sigo prefiriendo escuchar tus pensamientos sinceros. Soy consciente de que mentir no siempre es malo y a veces es la mejor opción teniendo en cuenta la situación. La mayoría de las veces, también puede saltarse la dificultad de presentar la verdad. Sólo que no sea demasiado obvio, ¿de acuerdo? Y confío en que todas ustedes sepan determinar si mentir resultará en algo bueno o malo…"
"Por ejemplo, incluso yo les estoy ocultando algo a todas ustedes. Y he considerado que es mejor no decírselo. No quiero que todas ustedes se preocupen así que… olviden que dije esto, ¿de acuerdo?"
Mientras digerían mis palabras, la misma frase fue pronunciada por las dos chicas.
"Verdaderamente un gran idiota".
Las dos entonces me abrazaron rápidamente por los costados, frenando nuestros pasos. También frotaron sus mejillas en mi pecho.
Podía entender que Hina quisiera presumir ante Ogawa. Pero teniendo en cuenta a ese cobarde inmutable, aún se lo quitaría de encima. La apoyaría plenamente en lo que quisiera. También es una forma de echar más sal en su herida. Aunque ya esté entumecido, su herida seguiría supurando.
Como Hina. Yo también soy un tipo mezquino. De hecho, seguramente soy peor que ella.
–
–
Después de unos minutos de caminata, pronto llegamos a la calle de Nami. A diferencia de ayer, en que hice esperar a las demás desde la distancia para enviarlas una a una, esta vez, las cuatro chicas caminaron con nosotros sólo eso, Nami era ahora la que estaba a mi lado, agarrada fuertemente a mis brazos.
Shizu, Hina y Saki iban un paso por detrás de nosotros.
Cuando le pregunté a Nami el resultado de su charla, la chica sólo esbozó una amplia y presumida sonrisa mientras posaba con el signo de la paz.
Al ver eso, Shizu puso cara de circunstancias, negándose a dar más detalles. Fuera lo que fuera lo que hablaran… Podía sentir que su vínculo se hacía más fuerte y, tal vez, más estrecho.
Si antes Shizu era una hermana completamente mayor, la forma en que se comportaban la una con la otra ha cambiado ligeramente, como si ahora estuvieran más cerca en edad.
"Nos vemos mañana, Ruu. Lástima, mi casa es la más cercana". Con los labios fruncidos, Nami fingió una expresión de decepción.
Pero aunque fuera fingida, seguía cayendo intencionadamente en ella. Incluso cuando ya estaba dentro de su puerta, la agarré de la mano y la acerqué.
Después de intercambiar otro beso apasionado justo delante de su casa, le susurré: "La próxima vez, entraré en esta puerta contigo. Que pases una buena noche, Nami. Hasta mañana".
"Más vale que cumplas esa promesa". Nami respondió alegremente, con su hermosa sonrisa pegada a los labios.
A continuación, también dio las buenas noches a las otras tres chicas antes de entrar.
Antes de continuar con nuestro siguiente destino, mis ojos se dirigieron a la casa de al lado. Afortunadamente, Tadano no estaba a la vista o no está a la vista. En cualquier caso, si nos veía o no, ya no importaba. Todo lo que está ocurriendo en su círculo podría atribuirse a mí, pero también era innegable que ellos son en parte responsables de ello.
Lo mejor que podía hacer era aceptarme por Nami.
Él perdió, Ogawa perdió e incluso ese Taku perdió. ¿Qué puedo hacer? Acabé amando a casi todas las chicas de su círculo y por sus consideraciones… ya es demasiado tarde para ellos.