Stealing Spree - 564. Incontrolable (1)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Los siguientes periodos pasaron sin incidentes.
No realmente sin incidentes, pero no creía que mereciera la pena mencionar que Ogawa cometió una metedura de pata que hizo que la clase se riera de él.
Aunque no se enfadó en su asiento, el chico mantuvo su silencio durante el resto de la clase hasta que llegó la hora del Programa de Mentores.
Con mis chicas yendo primero con sus Mentores, moví mis pies hacia la abandonada sala del club.
Esperando encontrarme allí con Izumi-senpai, me preparé para preguntarle por el resultado del intento que le había hecho a Ogawa de mirarla el viernes pasado.
Por desgracia o por suerte… En lugar de Izumi-senpai, la que llegó a la sala abandonada del club después de mí fue nada menos que Arisa-senpai.
El intercambio todavía ocurrió y esta vez… ya decidieron intercambiar incluso antes de venir aquí.
Al verme, Arisa-senpai lució una sonrisa irónica, como si tampoco hubiera esperado encontrarse conmigo aquí.
Con los pies pegados a la puerta, Arisa-senpai giró la cabeza hacia un lado, escapando de mi mirada.
En ese momento, la actitud normalmente juguetona y enérgica de Arisa-senpai parecía no existir hoy.
Obviamente, la razón de ello era mi existencia o, más bien, nuestra complicada relación.
Al ver que estaba inquieta, deliberando si acercarse o no, abrí la boca para calmar sus nervios.
"Senpai, no te culparé si quieres echarte atrás hoy y no hacer el Programa de Mentores. Si te sientes incómoda, puedo irme y pasar mi tiempo en otro sitio".
Al escuchar mis palabras, Arisa-senpai, cuyo uniforme de chaqueta estaba un poco suelto en el hombro, casi saltó, como si estuviera sorprendida por las palabras que venían de mí.
Incluso con dificultad, giró la cabeza para mirarme y encontrarse con mi mirada. En ese momento, se mordía los labios rojos y sus ojos marrones temblaban ligeramente.
Con su mano agarrando el dobladillo de su falda, Arisa-senpai abrió la boca. "No es eso lo que… quiero decir".
"¿Hmm? Me pregunto dónde está esa senpai honesta que incluso me sermoneó antes. Puedes decir lo que piensas, Arisa-senpai. No soy una persona de corazón blando que se deja herir fácilmente. Y sinceramente, que te pongas incómoda es lo último que quiero ver". Yo también puse una sonrisa irónica y me levanté de mi asiento.
Lo que pasó entre nosotros todavía no había salido de su mente. Seguía teniendo la misma culpa en sus ojos. Y no sabía qué hacer con sus sentimientos de atracción hacia mí.
De hecho, probablemente tenga miedo de que al quedarse conmigo aquí, una vez más no nos controlemos resultando en otro punto de culpa para ella.
Ella es así de considerada con sus amigos. No quería herir a Nami robándole su novio.
Nuestra última conversación fue para que asumiera la culpa de lo ocurrido en la habitación contigua la semana pasada. Asumir la culpa para despejar su mente de la culpa que podría haber sentido al interactuar con Nami.
Le dije que esta vez le contaría mi historia pero supongo que, con todo lo que pasó el viernes pasado, viendo cómo Ogawa se enfrentó a mí y los sucesos posteriores, no es plausible por ahora.
¿O estoy pensando esto demasiado profundamente?
De todos modos, que Arisa-senpai no tenga el valor de acercarse a mí puede que no sea porque se sienta incómoda, probablemente tenga miedo de que nuestra atracción mutua salga a la luz una vez más. Llevando a un momento más incontrolable para los dos.
"Onoda-kun… Estoy aquí para escuchar tu historia. Para entenderte. Me has dicho que me lo vas a contar. Sólo que… ¿estás seguro de que podemos contenernos?"
"Ya veo. Así que por eso no puedes dar un paso adelante… Sinceramente, quiero decirte lo mucho que te echo de menos, Arisa-senpai. Y… Quería abrazarte y susurrarte eso al oído".
"¡Para! Me dijiste que aclarara mi mente. Incluso asumiste toda la culpa sólo para que no me comiera la culpa… Tú y Nami, deberías seguir siendo leal a ella".
"Soy más que leal a ella senpai".
Como dije. Soy leal a todas. Naturalmente, la definición de lealtad de Arisa-senpai es diferente. Probablemente se acerque a la "lealtad" de Ogawa con su afecto por Nami.
Bueno, eso no es lealtad pero se acerca a la obsesión.
"¿Cómo eres leal a lo que acabas de decir antes? Eres increíble, Onoda-kun".
"Supongo que lo soy. Entonces senpai, no hace falta que te acerques. Aquí te traeré una silla mientras estoy de espaldas".
Tras mis palabras, cogí una de las sillas, me puse de espaldas a ella y comencé a dar pasos hacia atrás.
Después de contar diez pasos, dejé caer la silla frente a mí.
"¡Gran idiota!"
Antes de que pudiera volver a mi posición anterior, el grito de Arisa-senpai llegó a mis oídos, seguido de sus brazos deslizándose a mis lados, encerrándome en su abrazo.
Al igual que lo que temía… Arisa-senpai perdió el control sobre su atracción hacia mí.
Cuando sentí su suave frente presionando mi espalda, Arisa-senpai también presionó su cara sobre ella, seguida de su olfato para oler mi aroma como si estuviera deseando hacerlo desde hace mucho tiempo.
"¿Senpai?" Pregunté en silencio sin darme la vuelta.
Sabía que si me daba la vuelta esta vez, no sería sólo Arisa-senpai la que perdería el control. Seríamos nosotros dos ya.
"¡No te des la vuelta! Déjame… abrazarte así. Onoda-kun, ¿sabes lo cruel que eres? Nunca has salido de mi mente desde aquella vez. Y al verte besar a Nanami delante de todos… Tuve el impulso de levantarme y arrebatarte de ella". La voz de Arisa-senpai era un poco apagada dado que estaba hablando mientras su cara seguía pegada a mi espalda. Sus brazos también se apretaban lentamente como si quisiera acercarme aún más cuando ya está pegada a mí.
Por lo que dijo, seguramente se refiere a la escena que hicimos el viernes pasado. Nami y yo nos besamos delante de todos. Ella también estaba en esa habitación y no pude ver claramente su expresión en ese momento.
Bueno, es para su tranquilidad después de todo. Si seguíamos interactuando, ambos sabíamos que nuestra atracción mutua era peligrosamente alta. Aunque podía admitir que la amo, Arisa-senpai probablemente seguía confundida si lo que sentía era sólo pura atracción o ya estaba sintiendo lo mismo. Tal vez sea sólo lo primero para ella, pero con ese tipo de atracción, no tardaría en convertirse en puro afecto.
Lo que la limitaba era su culpa hacia Nami. Si no fuera por eso, probablemente incluso me lo confesaría ella misma. Desgraciadamente, ese hecho no se borraría. Por eso, el único camino para avanzar era dejarla entender mi anormalidad.
Su elección vendría entonces de forma natural después de conocerla. Pero teniendo en cuenta su experiencia con ese ex-novio suyo, no es erróneo suponer que ella rechazaría mis múltiples relaciones, lo mismo con Shizu.
"¿Sabes? Por pensar en eso, me estoy viendo como una mala amiga… Que tú asumas la culpa en aquel entonces no hace nada. Ahora me cuesta enfrentarme a Nanami… Podría soltar lo que pasó entre nosotros y al final, ¡presumir de ello!" Arisa-senpai continuó, desnudando todo lo que tenía en su mente.
Sin embargo, a pesar de decir todo eso, Arisa-senpai no tenía ninguna inclinación a soltarme. Está esperando que la aleje en lugar de hacerlo ella misma.
… ¿Qué debo hacer?