Stealing Spree - 580. La madrugada con Miwa-nee
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
La noche del lunes transcurrió con cierta normalidad, aunque ya habían pasado muchas cosas durante el día.
Con la llegada de Shio a la casa para cenar, saqué a relucir la charla sobre mis padres que llegarían el miércoles.
Resultó que mi madre también se puso en contacto con Akane. Aparte de pedirle que se lo recordara a Miwa-nee, lo que probablemente sirvió de excusa para hablar con ella, mi madre le preguntó a Akane qué pensaba de mis otras chicas.
Quería escuchar su opinión, así como sondear cuántas había ya.
Entre mis chicas, sólo están Himeko y Mina, a las que aún no conoce.
Bueno, Mina aún no es mía, pero estoy bastante seguro de que es sólo cuestión de tiempo o hasta que termine la competición con su madre. Por supuesto, el continuo cumplimiento de mi promesa a ella también podría ser un factor.
De todos modos, cuando Shio se enteró de lo de mi madre, empezó a hacer preguntas sobre ella.
Aunque no lo había mostrado en su cara, en realidad está nerviosa por conocerla.
Cuando la acompañé a nuestro apartamento para pasar un rato con ella, le pregunté al respecto.
Shio me confesó que se sentía nerviosa porque es como volver a encontrarse con sus futuros suegros. Además, también le preocupa que, por su condición de divorciada, no les guste para mí.
En cierto modo, son preocupaciones válidas para ella.
Y una cosa más, sabiendo que mis padres eran sólo unos años mayores que Miwa-nee, Shio no sabía cómo se comportaría con ellos.
Pero se calmó al instante tras recordar que Miwa-nee estaría en una situación más difícil que ella.
Al recordar eso, Shio me preguntó cuál era mi plan sobre "eso".
En cuanto a lo que ella se refiere, es sobre Minoru. Le dije que no tenía que preocuparse por eso.
Ella está al tanto de mi verdadera relación con Minoru pero intenta no soltarlo. Quizás pensando que sería demasiado incómodo. Y debido a eso, tampoco me desvivía por contarlo.
Todavía no es el momento de abrir ese tema. Hasta que llegue ese momento, todos seremos sensatos con ese tema.
En cualquier caso, siempre que estaba en casa, pasar tiempo con Minoru y actuar como una figura paterna para él era algo que ya estaba haciendo. Aunque él sigue llamándome Ru-nii, yo hacía sutilmente más de lo que haría un hermano por él.
Pasar la noche con Shio seguía siendo imposible, así que en lugar de eso, después de lo que podría llamarse una noche calurosa para nosotros, me acosté con ella y esperé a que se durmiera antes de volver a casa.
Y una vez que lo hice, me dediqué a estudiar con Akane y a revisar a mis chicas que aún estaban despiertas antes de tomar un baño y retirarme a la cama con ella.
–
–
"¿Seguro que quieres ir conmigo?"
"Naturalmente, hace tiempo que no podemos estar solos, Miwa-nee. De hecho, es la primera vez que salimos juntos". Sonreí e hice que su brazo se enganchara al mío mientras salíamos por la puerta principal y empezábamos a caminar hacia la estación de tren. A pesar de la diferencia de altura, todavía quería actuar como un hombre a su alrededor.
"Sólo tenemos un poco más de una hora para estar juntos así y es muy temprano, pero podemos tratar esto como una cita, Miwa-nee. ¿No Miwa?" Continué lo que instantáneamente recogió una reacción de mi adorable tía.
Con el color rojo ocupando su cara, Miwa-nee tartamudeó. "Te dije que me llamaras Miwa-nee… No te atrevas a cambiarlo".
"¿Pero por qué? Estoy llamando a Shio como Shio, ¿por qué no puedo llamarte sólo por tu nombre?"
"O-obviamente, ¿no es ella la que sugirió eso? Entonces para mí, prefiero que me llames así. Es más natural así".
"Ahora que lo mencionas. Tienes razón. Pero Miwa-nee, una vez que me gradúe y me case contigo, lo cambiaré por ese".
Al escuchar eso, Miwa-nee se convirtió en una estatua, su cuerpo se congeló en el lugar. Se tomó unos minutos para digerirlo, y finalmente bajó la cabeza y se apresuró a responder. "… Eso. Estoy de acuerdo. De todos modos, date prisa en ponerte en pie".
Para ocultar su cara de nerviosismo, en la que sus labios estaban ampliamente estirados con una sonrisa encantada, Miwa-nee comenzó a arrastrarme hacia la estación.
En cuanto a nuestro destino, el almacén que poseían mis padres para llevar su coche que Miwa-nee utilizaría para recogerlos mañana.
Anoche, ya habíamos acordado que salir de casa temprano para enviar a Akane a la escuela se cancelaba. En lugar de eso, Akane se ofreció a cuidar de Minoru para que Miwa-nee pudiera ir sin ninguna preocupación.
Y como si me hubiera leído la mente, Akane se adelantó a sacar la sugerencia de que fuera con ella.
Incluso sonrió triunfalmente después de hacerlo.
En cualquier caso, eso fue lo que decidimos, así que los tres nos levantamos temprano, ya que podríamos tardar más de dos horas en volver.
Y después de desayunar temprano, nos dirigimos a ese almacén que tenían mis padres y que estaba situado en algún lugar cerca del aeropuerto de nuestra ciudad.
Está a una hora de distancia incluso cogiendo el tren, así que nos dirigimos a la estación de tren para hacer el primer viaje. El cielo estaba todavía algo oscuro pero el sol ya había empezado a salir por el este.
Cuando llegamos a la estación de tren, todavía estaba cerrada y tuvimos que esperar unos minutos antes de que se abriera la entrada.
Debido a lo temprano que era, sólo había un puñado de pasajeros, entre los que nos encontrábamos nosotros, lo que nos facilitó tomar asiento en una esquina donde no hubiera nadie cerca.
"Miwa-nee, todavía hace frío, ¿verdad? Tómame de la mano. O si no te importa, acurrúcate conmigo".
Cuando el tren empezó a moverse, le tendí la mano.
Sin embargo, en lugar de cogerla, me reprendió. "Tú. Estamos en un transporte público. Deberías abstenerte de hacer nada".
Transporte público… Sí, claro.
"Me temo que ya he hecho más cosas con otras antes".
Al escuchar mi respuesta, Miwa-nee puso la cara antes de suspirar mientras se lamentaba por las cosas. "Ugh… ¿Qué clase de pervertido he creado?"
Bueno, como este rincón sólo nos contenía a nosotros, naturalmente consideré el momento como una oportunidad para burlarme de ella o, más bien, para hacer algún tipo de recuerdo con ella.
Acerqué mi boca a sus oídos y susurré. "Un pervertido que también terminó amándote".
Miwa-nee pareció estremecerse por ello antes de girar la cabeza para mirarme fijamente.
"No te sientas orgulloso de eso, idiota. Toma, aguanta todo lo que quieras, pero nunca me acurrucaré contigo aquí".
Me tendió la mano para que la cogiera antes de volver su mirada para mirar por las ventanas del metro. Prefirió mirar a la nada antes de mostrarme lo nerviosa que estaba.
Esta chica… está actuando más como una adolescente esta vez y no como la señora madura a la que ya me había acostumbrado.
De todos modos, hoy tenemos mucho tiempo que pasar juntos, así que me rendí temporalmente y me limité a coger su mano, estrechándola con fuerza.
De este modo, nuestro viaje en tren transcurrió con cierta tranquilidad hasta que el tren llegó a la estación en la que teníamos que bajarnos para llegar a la ubicación del almacén.