Stealing Spree - 613. Observar
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Como un niño que se comporta en un parque de atracciones, me senté obedientemente donde Nami me señaló. Después de darme unas palmaditas en los hombros y recordarme que me relajara, se puso un delantal azul que había recogido en su cocina y me pidió que me lo atara por detrás.
Desde la cocina, noté que su madre nos miraba. Tenía una ligera sonrisa en los labios mientras sacudía la cabeza una vez antes de continuar con lo que estaba preparando.
Nami no lo vio porque se dio la vuelta al instante cuando terminé de atarlo. No obstante, le informé de ello.
En cuanto escuchó que su madre sonreía mientras nos miraba, se animó aún más.
La chica giró una vez, mostrando su atuendo actual mientras se reía de mi expresión posiblemente embobada.
Bueno, definitivamente es parte del sueño de los hombres ver a su novia, esposa o amada con un delantal. Además, iba por encima de su uniforme. Le daba a Nami un aire maravilloso de joven esposa.
Es lo segundo mejor cuando se trata de delantales…
Y sin duda, el que ocupa el primer lugar es… el delantal desnudo.
Ese no sólo invocaría mariposas, podría evocar algo más que eso.
En cualquier caso, aunque sea sobre su uniforme, ya me costó resistir el impulso de correr tras ella y abrazarla por la espalda.
Eso sería una falta de respeto a su madre, después de todo.
Debido a eso, sólo pude mandarla con la mirada mientras iba al lado de su madre para preparar la cena.
Mientras tanto, aproveché para observar su casa.
Estoy en su sala de estar sentado en un sofá que está frente a su cocina. Es bastante similar a la disposición de las habitaciones en nuestra casa. Sólo que es un poco más pequeña. Sin embargo, para una madre y su hija, es demasiado grande.
Si no me equivoco, a menudo se reúnen en este lugar de la casa. Podría imaginarme a Nami y a su madre viendo una película de terror sentadas una al lado de la otra en ese gran sofá.
Sin embargo, en lugar de asustarse por lo que están viendo, ambas se quejan de lo absurdo de los personajes. O, si no es una película de terror, una serie de televisión romántica protagonizada por una mujer joven, mientras ambos observan a los protagonistas por ella, criticando cada uno de sus gestos. O también podría ser una serie de detectives, podrían resolver el misterio incluso antes del clímax, venciendo al autoproclamado personaje detective de la serie.
Ah. Dejemos de imaginar y sigamos adelante, sentí que mis mejillas se endurecían, probablemente por la sonrisa que inconscientemente puse al imaginar a Nami haciendo las cosas con naturalidad.
De todos modos, había cojines en forma de corazón decorando el sofá. A un lado, los marcos de fotos decoraban unas cuantas mesitas y estanterías cerca de las paredes o junto a las sillas.
Como me estoy portando bien, sólo pude comprobar los que estaban cerca de mí. La mayoría de los marcos contenían una sola foto de Nami, sus hermanos y su padre. En cuanto a su madre, sólo hay una. Justo en la pared junto al pasillo hacia la puerta principal.
Es un gran retrato familiar.
Teniendo en cuenta que Nami sigue pareciendo una adorable niña de primaria, está tomada hace años.
Allí, su madre parecía estar todavía en la flor de la vida; una auténtica belleza japonesa con su kimono azul aguamarina. Su padre se parecía a esos hombres de negocios con gafas sólo por el traje que lleva, así como por su peinado. En cuanto a sus dos hermanos, uno parecía un ratón de biblioteca con gafas, mientras que el otro parecía más extrovertido y elegante.
Probablemente esos dos estaban en el instituto cuando se les hizo el retrato familiar.
Naturalmente, me centré más en mi bella Nami. Tenía un aspecto más bien marimacho, con el pelo que sólo le llegaba al hombro y mirando a la cámara con las mejillas hinchadas. No habían ordenado una repetición, posiblemente porque Nami era más adorable en esa foto.
De alguna manera, al ver su retrato familiar y ver a la madre y a la hija en la cocina, me sentí un poco triste.
Hay una sensación de pérdida al pensar que las han dejado atrás. Soy consciente de que en este caso no es intencionado.
Aun así… ese pensamiento me llevó a pensar de nuevo. Nunca me conformaría con dejar atrás a mis chicas mientras trabajo lejos de ellas. Es triste y desesperante sólo de pensarlo. Podría tachar el hecho de ser un empleado de empresa o de las que necesitan estar lejos de casa como mi carrera…
Preferiría construir algo cerca y trabajar en ello para no tener que estar lejos de ellas.
Bien… Eso está mucho mejor.
Después de un rato, fijé mi posición sentada y volví a concentrarme.
Nami me dijo que me quedara aquí, así que aparte de esperarlos, no tenía nada mejor que hacer.
La televisión estaba encendida y en ese momento estaba emitiendo un programa de noticias.
Cuando mi mente se centró en los artículos que están informando, me di cuenta de que hacía tiempo que no veía algo en la televisión o, mejor dicho, que no veía un programa de noticias. Como nuestra ciudad era bastante tranquila y carecía de crímenes de alto nivel, no me apetecía tanto ver nada en ella. Me bastaba con leer los titulares a través de Internet.
En cualquier caso, dio la casualidad de que el programa cambió a las noticias del mundo del espectáculo. Y el primer artículo del que hablaron fue el exitoso concierto de Asahi.
Incluso se mostraron fragmentos del concierto en los que ella cantaba frente a una multitud de no menos de mil personas. Su voz y su cara encajan realmente con la de Yue en mi memoria. Aunque su voz es más potente ahora y está vestida con ropa de moda, no se puede negar que es ella. La chica a la que una vez herí.
Pero lo que realmente la delató fue ese pequeño manierismo de agarrarse el dobladillo de la falda cuando está muy contenta… Lo hizo tres veces en esos clips
Ahora que me di cuenta de eso, definitivamente no pensaría en Asahi como la hermana perdida de Yue que casualmente se parecía a ella otra vez.
Para cuando el artículo y una breve entrevista con ella terminaron, fue sólo entonces cuando noté a Nami a mi lado, especulando con mi expresión actual.
"La cena está lista, Ruu. Pareces demasiado concentrado en ella. ¿Eres un fanático o…?"
Nami no terminó su pregunta ya que una sonrisa comprensiva la reemplazó al instante junto con su asentimiento… Esta chica captó la respuesta al observarme.
"… No estás bromeando ahora, ¿verdad?" Preguntó con ligero asombro.