Stealing Spree - 638. Respuesta
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]¿Es realmente una buena idea traerlas aquí para que conozcan a mis padres?
Esa pregunta pasó por mi mente en cuanto mi madre me señaló la expresión que estaba haciendo.
Sí que pensé que era una decisión precipitada cuando Shio me contó sus penas. Y eso hizo que las demás, como Rae, también lo pospusieran al no estar preparadas aún para conocerlos.
Sin embargo, las que aceptaron ya estaban aquí y… ya conocieron a mi mamá aunque fue una simple presentación que les dio la primera impresión de cada uno.
De todos modos, fuera una buena idea o no, tarde o temprano llegaríamos a este punto. No importaba que aprensiones pasaran por mi mente, siempre las dejaría caer para favorecer el futuro donde podría estar con ellas…
"Hermanas mías, escuchad a esta princesa. ¿Alguna de vosotras ha sido visitada por los emisarios oscuros del abismo, presagiando vuestra inmediata partida en este reino de nuestro venerado Príncipe Oscuro? ¡No teman! Porque somos las Santas Doncellas agarradas y prendidas por él para permanecer a su lado sin importar lo espinoso que sea el camino que nos espera. Ya sea el Caótico Mar de la Virtud o la Turbulenta Tormenta de las Cuchillas Malditas no lograrán impedirnos alcanzar el Paraíso Celestial".
La críptica declaración de Elizabeth fue lo primero que oí en cuanto entré en el salón y dirigí mi mirada a la mesa del comedor, donde todas estaban sentados en círculo, comiendo la comida que había preparado mi madre.
Por lo críptico que era, me llevó algún tiempo descifrar todo lo que podía traducirse a grandes rasgos como "No hay que preocuparse. Por mucho que queramos quedarnos con él, es lo mismo. Cualquier desafío al que nos enfrentemos no bloqueará nuestro camino para estar juntos en el futuro\’.
Eso es todo.
Sin embargo, pensando en ello, ¿cómo es que terminó declarando eso de una manera grandiosa que se llevó toda nuestra atención? Mi madre, que acababa de entrar antes que yo, mi padre, que estaba sentado con Minoru en el salón, y Miwa-nee, que estaba preparando el té para todos en la cocina, también dejaron de hacer lo que estaban haciendo y se quedaron mirándola.
"Bien, bien. Siéntate ahora, Risa. Estás asustando a Minoru". Yukari se levantó inmediatamente de su asiento y empujó a la chica a su asiento. Sin embargo, al ver que me acercaba a ellas, Yukari también cerró los labios mientras me miraba con cierta culpabilidad.
No. No sólo ella, todas los que estaban sentadas alrededor de esa mesa de comedor, incluida Akane, tenían un tinte de culpabilidad en sus ojos.
¿Todavía tengo que adivinar? Probablemente llegaron a un tema que involucra nuestro futuro y lo difícil que es. Y al ser completamente sinceras entre ellas, algunas o la mayoría señalaron sus preocupaciones.
Elizabeth no pudo soportarlo, así que soltó lo que tenía en mente, aunque demasiado críptico para que todos lo entendieran completamente.
De todos modos, lo que planeaba para el futuro no era perfecto, así que es comprensible. De hecho, incluso las bases para ello no se han establecido todavía…
"¿Hmm? ¿Es este el momento equivocado para que aparezca?" Dije mientras daba el último paso para alcanzar a Yukari, que estaba allí congelada. Antes de que pudiera abrir la boca para responder, mis brazos rodearon su cintura, atrayéndola en mi abrazo. "Quizá no. Todas me conocen, no hace falta que me miren con culpabilidad en los ojos. Todas tienen derecho a estar preocupadas. Mi trabajo es convertir esa preocupación en confianza. ¿Estoy en lo cierto, Elizabeth?"
Sin dejar de abrazar a Yukari, cambié mi mirada hacia Elizabeth, que acababa de sentarse.
Al oírme dirigirme a ella, se levantó inmediatamente y respondió. "Absolutamente correcto, mi Príncipe Oscuro. Sin embargo, me disculpo por haber levantado la voz… Ha sido una insensibilidad por parte de esta princesa".
Elizabeth dirigió sus disculpas a las demás chicas. Con el liderazgo de Akane, Yae, Nami y Satsuki, todas siguieron su ejemplo y la aceptaron.
Entonces solté a Yukari antes de hacer una ronda hacia cada una de ellas, mostrándoles una sonrisa, reconfortándolas.
"No voy a decir \’échenme la culpa\’ por darles algo de lo que preocuparse, ya que sé que todas van a impedir que lo haga. Por eso, en lugar de eso, dejenme que les muestre lo devoto que soy de todas vosotras… Verán, probablemente caí de nuevo en el exceso de pensamiento antes de venir aquí, pero la respuesta que se me ocurrió de esa sesión de exceso de pensamiento es esta…"
Primero los escudriñé con la mirada, incluyendo a Miwa-nee, antes de caminar hacia la sala de estar y… caer de rodillas frente a mi padre y finalmente sentarme en seiza. Mis piernas estaban perfectamente dobladas debajo de mí y mi columna vertebral se enderezó mientras lo miraba en esa posición.
Mientras reunía mis pensamientos sobre lo que voy a decir, mi madre se acercó a mi padre, le susurró al oído antes de llevarse a Minoru, dejándonos a los dos solos.
Bueno, no solos ya que la atención de todo el mundo estaba ya en esta parte de la casa.
"Papá, en primer lugar, déjame decirte que gracias por no haberte rendido conmigo y haberme dado la libertad de vivir mi vida así durante los últimos cinco años… Hice muchas cosas que deberían ser suficientes para meterme en una institución mental, pero tú hiciste la vista gorda y me dejaste vivir mi vida según mi deseo…"
"No te culpo por no detenerme porque, en el camino, llegué a entender cuál es realmente mi deseo… Es poco práctico o literalmente una locura en estos tiempos, pero así es para mí. Además, conocí a estas maravillosas mujeres que ahora forman parte de mi vida y la razón por la que quise mirar hacia nuestro futuro".
Sea cual sea la razón que tuvieron para dejarme hacer todo lo que quería, eso es irrelevante por ahora. Como dijo mi madre, es una discusión para otro día. Por eso, en este momento vierto toda la gratitud que tengo por ellos.
Sin su permiso, nunca conocería a todas las chicas que llegué a amar, quizás incluso Akane me sería arrebatada. Además, con la disposición de Miwa-nee a asumir la culpa de lo que me ocurrió, ella también se vería en apuros si hubiesen frenado mi deseo y me hubiesen enviado a algún lugar para curarlo.
Mi gratitud hacia ellos es genuina. No sólo por ellas, sino también por los padres de Akane, especialmente por la tía Akemi. Ella toleró todo lo que hice a pesar de estar al tanto de mis travesuras durante los últimos años.
Todo eso era algo que probablemente no podría pagar sin importar lo que hiciera. Así que lo único que podía hacer ahora era expresar esta deuda de gratitud.
Mientras decía todo eso, mis ojos seguían mirando a mi padre y, del mismo modo, él no apartaba la mirada ni siquiera cuando mi madre le susurraba.
Mi padre, Onoda Hiroki, tampoco cambió su expresión neutra mientras asimilaba cada palabra que yo pronunciaba. En cambio, hizo un pequeño gesto con la cabeza, no como aceptación, sino para que continuara lo que fuera a decir a continuación.
Así es, aún no he terminado. Con mi gratitud hacia ellos fuera del camino, es hora de exponer lo que planeaba hacer.
"Papá, por muy absurdo que sea esto a tus ojos o a los de todo el mundo, pienso casarme con todas ellas".
Es un poco simple y anticlimático. Sin embargo, el significado de lo que dije era probablemente más pesado que las palabras de gratitud que acababa de pronunciar.