Stealing Spree - 641. Una tras otra (3)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Mientras mis chicas eran presentadas a mis padres una tras otra, el aire ligeramente sofocante que nos rodeaba se relajó un poco.
Incluso las chicas de mi escuela ya se habían calmado mientras esperaban a que las llamara. Incluso Saki, que probablemente estaba pensando que es inferior a las chicas, volvió a tener mejor aspecto.
Bueno, primero pasé por esas chicas de mi pasado ya que mis padres ya estaban al tanto de ellas. Y se comprobó cuando también comentaron su pasado conmigo. El pasado que nos unía.
En cuanto a las siete restantes, probablemente sólo tenían una idea de quiénes eran. Sin embargo, no había pasado mucho tiempo desde que entablé una relación con ellas.
Incluso si tuvieran los medios para ponerme bajo vigilancia o reunir información por medios desconocidos, no podrían hacer una cartera sobre sus perfiles tan rápidamente. O también podría ser que estuviera subestimando los métodos de mis padres.
De cualquier manera, eso sería respondido en un momento.
"Oh. Bien, Akane, ¿puedes sostener a Minoru por mí? Además, ¿quién de ustedes puede ayudarme en la cocina? Vamos a preparar una cena para todos – Y antes de que alguien se olvide, llamen a vuestras casas para decir que van a cenar aquí. Que no se preocupen".
Antes de que mis ojos se posaran en la siguiente chica, Miwa-nee habló inesperadamente mientras entregaba al silencioso Minoru a Akane, sentándolo en su regazo.
Entonces me di cuenta de que Miwa-nee me miraba, con una astuta sonrisa colgando de sus labios. Si tuviera que adivinar, planteó esa pregunta para dar a las demás algo que hacer en lugar de aguantar la respiración y esperar a que terminara de presentarlas una por una.
Un rato después, tras llamar o enviar un mensaje a sus casas, tres chicas se levantaron para ayudar a preparar nuestra cena.
"Ah, Ayase-chan, no es necesario. Estoy segura de que Ruki te va a llamar pronto". Miwa-nee detuvo a Aya. Ella estaba a punto de levantarse y aunque todavía no se sentía tan cómoda con otras de la otra escuela, quiso ayudar sin palabras.
Buscando confirmación, los ojos de Aya se posaron rápidamente en mí.
Naturalmente, respondí positivamente lo que la hizo volver a su asiento antes de elogiar a las dos chicas que se ofrecieron como voluntarias; Yukari y Miyako. Después de ponerse los delantales dados por Miwa-nee, desaparecieron en la cocina.
Ah. No desaparecieron realmente ya que no está tan lejos de la mesa del comedor. Pero con su atención puesta en la preparación de la cena, de alguna manera sentí el impulso de levantarme y verlas hacer algo de ama de casa.
Por lo que recordaba, cada vez que las traía a esta casa cuando acababa de robarlas… siempre era yo quien les servía la cena aunque ellas expresaran su voluntad de hacerlo por mí.
Teniendo en cuenta lo testarudo que era entonces. siempre me negaba.
Bueno, ahora es diferente y estoy deseando saber qué van a preparar.
De vuelta a la mesa del comedor, las otras chicas mostraban una expresión bastante arrepentida y avergonzada. Sin embargo, podía entender por qué habían decidido no ofrecerse. Temían hacer un desastre en lugar de ayudar. La mayoría de ellas no eran realmente muy versadas en el arte de la cocina.
"… Querida, dime. ¿Te enfadarías conmigo si también me enamorara de otras chicas en el instituto?"
Al escuchar esa pregunta que provenía de mi padre, quien también observó lo sucedido, no pude evitar sacudir la cabeza.
Papá, ¿estás pidiendo que te cuelguen?
"¿Enfadarme? Querido, me estás subestimando. Te desnudaría y te haría desfilar por nuestra escuela. Si fuera necesario, te ataría junto a tu mejor amigo, Satoru. Ustedes dos son del mismo plumaje, le haría un favor a Akemi".
La temperatura alrededor de mi madre bajó inmediatamente mientras una sonrisa escalofriante asomaba en sus labios haciendo que mi viejo sudara frío.
Incluso si es sólo una broma de su parte, mi viejo arriesgó su vida…
Pero realmente, al ver a mi madre reaccionar así de fuerte, ella lo decía enserió.
Si la tía Akemi era una delincuente… Mi madre es la jefa oculta de su escuela. A pesar de su aspecto perezoso e inocente, lo más probable es que sea capaz de remover cielo y tierra cuando se trata de su relación con mi padre…
Y al ver esto, eso me devolvió a la misma pregunta… ¿Por qué toleraron mi deseo? No es que no les importara… Permitieron que sucediera mientras me vigilaban.
Cuando mi padre no dio ninguna respuesta, permaneciendo congelado en su asiento, la mirada de mi madre se posó entonces en mí. "No te preocupes, Ruki… Anda, llama a la siguiente chica… Estoy deseando conocerlas".
Sabiendo que no obtendría respuesta aunque se lo preguntara ahora mismo, me limité a asentir y a llamar a Kana.
Aunque ya se armó de valor, al presenciar aquel intercambio que dejó perplejo al instante a mi estoico padre, la tímida y linda chica se pegó a mi lado después de sentarse, temerosa de encontrarse con la mirada de mi madre.
"Kana-chan, ¿verdad? No tengas miedo. Quiero a todas las que mi hijo quiere. Es de mal gusto que a este hombre se le ocurra copiar a su hijo".
"… ¡Es una pregunta hipotética!"
Rebatió mi viejo al instante. Sin embargo, se encontró de nuevo con la fría mirada de mamá, cuyas manos se arrastraron desde su brazo hasta su hombro, haciéndole temblar de miedo.
"Hipotético, ¿eh? Rezumaba tu deseo de conseguir más novias aparte de mí. Querido, ¿eres tú el que le ha transmitido eso a nuestro hijo? ¿Deseas que él cumpla tu deseo oculto?"
… De acuerdo, ese es un nuevo ángulo que nunca creí posible.
Naturalmente, eso es imposible. Después de todo, ya hemos encontrado al culpable y no veo ningún sentido en enfrentarse a ella por ello.
"¡Nunca pensé en eso hasta hoy!"
"Quédate ahí sentado, querido. Espera a que borre ese pensamiento de tu mente cuando terminemos de conocer a nuestras encantadoras nueras".
Con esa broma unilateral entre mis padres, Kana acabó por relajarse mientras se reía de lo que estaba presenciando. Que mi viejo estuviera a merced de mi madre no era algo nuevo. Siempre supe que… es más tonto que yo. Sólo tenía que ser tan descuidado al soltar sus pensamientos…
En un sentido normal, traer a las chicas aquí conmigo podría no parecer que yo las presentara… Si alguien más fuera interrogado sobre esta situación, definitivamente llamarían a esto como si yo presentara a mis chicas como trofeos.
Así de absurdo es esto.
En cualquier caso, eso sólo debería sostenerse si todavía tuviera la misma mentalidad de no ser capaz de reconocer los sentimientos de agrado y amor.
Soy consciente de mis propios sentimientos. Incluso si alguien trata de señalar que no estoy realmente enamorado de todas ellas, sólo tendré que demostrar que está equivocado.
Es inusual, sí. Pero no totalmente imposible.
Sin embargo, en el mismo sentido, no importa cómo intente justificar esta relación, nunca le parecerá bien a los demás… Eso es algo que no tenemos más remedio que aceptar.
De todos modos, aunque espero presentarlos de la manera más adorable posible, no busco el permiso o la validación de mis padres. Sólo quiero mostrarles el camino que he elegido.
Lo haré con las niñas que se quedarán conmigo, lo acepten o no mis padres al final.