Stealing Spree - 68. Acuerdos
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]“Esa senpai. ¿Es tu novia?”
“No. Pero ella es mía.”
Con mi respuesta, volvió a confundirse. Ella realmente estaba despierta. Me pregunto en qué momento.
“No puedo entender. ¿Es tu esclava?”
“No. ¿Por qué esclava?”
“Dijiste que es tuya. Sólo se puede poseer una esclava.”
“Ese es tu conocimiento de nuevo. No puedes tener un esclavo hoy en día. Ya está abolido”.
Lo que dije fue correcto. Una vez más, confió en su conocimiento.
“Entonces dime.”
“Serás como ella si me dejas robarte. Serás mía”
“¿Q-Qué? Así que eso es todo.”
“Sí. Lo entiendes, ¿verdad?”
Ella desvió la mirada de nuevo pero todavía me respondió.
“Sí … ¿Pero por qué quieres robarme?”
“Porque te quiero Fujii.”
“No sé qué responder. Esa senpai dijo que te ama pero tú no dijiste que la amabas también”.
“Hay una razón para eso, lo entenderás cuando me dejes robarte.”
No podré progresar más con ella hoy, supongo que me detendré ahora. Ella ya sabía que la quería. Es suficiente por ahora.
“Estoy agradecida contigo Onoda. Pero querer robarme …”
“No necesitas decirlo. Lo sé. Transmití mi motivo para ayudarte, eso es suficiente por ahora”.
“Podemos ser amigos pero …”
“Amigo no es suficiente. Mi mente no cambiará Fujii. Recuerda eso. Olvídalo por ahora, ¿cómo te sientes?”
Si. Esto no va a ninguna parte, así que mejor me detengo. La clase terminará pronto, así que supongo que también está bien para volver ahora.
“Está bien … me siento mejor ahora. Gracias.”
“Entonces, ¿quieres volver a clase o esperar hasta que termine aquí?”
“Espera aquí.”
“Pero ambos tenemos que cambiarnos de nuevo a nuestros uniformes”.
Correcto. Todavía estamos en nuestro atuendo de educación física. Podemos irnos a casa así, pero bueno, está lleno de sudor y empieza a apestar.
“C-Correcto. Entonces 10 minutos antes.”
“Está bien. ¿Qué quieres hacer durante el tiempo restante?”
Todavía quedan 30 minutos antes de que suene la campana. Entonces, 20 minutos más de los que tenemos que esperar aquí. Ya he renunciado a obligarla a ser mía. No pasará lo que pase. Así que todo depende de lo que quiera hacer para pasar el tiempo …
“No lo sé. Un tiempo como este en el que no leo algo es raro”.
“Ya veo, deberías poner un tiempo como este en tu agenda. Te agotarás si sigues leyendo y luego volverás a depender solo de tus conocimientos”.
“Intentaré.”
“Si necesitas que alguien te acompañe así, no dudes en decírmelo”.
Su mirada desviada finalmente se volvió hacia mí. No sé lo que está pensando, pero sí, sé que todavía está lejos de permitirme robarla. Su vida durante todo este tiempo se basó en su conocimiento. Lo que yo quería era algo extraño para ella. Su romance fantaseado era incluso demasiado simple y quería que eso sucediera cuando se convirtiera en adulta.
“Gracias. Lo que escribiste en ese entonces, ahora que estoy empezando a pensar, tenía valor literario, pero a nadie le gustará leer eso”.
“Ya veo. Alguien dijo que es demasiado pervertido también. Supongo que no soy apto para el club”.
“No, lo eres. Solo eso, deberías expandir tu conocimiento sobre cosas aparte de esas cosas desvergonzadas.”
“Err. Tienes razón. Debería. Pero estoy demasiado ocupado.”
Esta fanática del conocimiento acababa de despertarme. Mi banco de conocimientos realmente solo está lleno de cómo robar a una chica. Aparte de eso, no tengo ni idea. ¿Qué hacer? Mis manos están llenas de mis objetivos.
“Ponlo en tu agenda también. Como me aconsejaste, puedo ayudarte”.
“Lo intentaré entonces. Si eso significa que puedo tener tiempo contigo.”
“No. No tienes permitido pensar en cosas desvergonzadas durante eso …”
“Injusto.”
Fujii se sentó y volvió su cuerpo hacia mí. Ahora estamos mirando cara a cara a diferencia de antes, donde ella solo giró la cabeza para mirarme.
“E-En mi horario para tener tiempo libre como este, puedes acompañarme.”
“¿Eso significa que puedo ser desvergonzado contigo?”
“N-no. Pero intentaré entender lo que me dijiste. ‘¿Por qué quieres robarme y ser tuya?’”.
“Ah. Supongo que es suficiente. Entonces tenemos un acuerdo.”
Ella asintió, se arregló las gafas y sonrió. Esta chica. Realmente está encendiendo mi deseo de tenerla como mía.
Y así pasamos los últimos 20 minutos finalizando nuestro acuerdo. Una vez a la semana, nos reuniremos donde ella me ayudará a adquirir más conocimientos. Después de eso, la acompañaré y haré que intente comprender mi deseo de tenerla. Sorprendentemente, tenía Messsenger instalado en su teléfono. Supongo que es muy sociable solo que confía demasiado en sus conocimientos. Me dijo que me enviará un mensaje cuando recuperemos nuestro teléfono.
No volvió a mencionar a Haruko. No sé qué piensa de ella, pero sí, está bien si no lo menciona. Me ahorra la molestia de explicar más.
Antes de salir de la enfermería, la enfermera de la escuela, la señora Hayashi, finalmente regresó. Ella simplemente asintió con la cabeza y procedió a preparar sus cosas. Le pedí un formulario de excusa y me lo dio fácilmente. No encontré nada malo en ella. ¿Quizás esta es su personalidad? Ella siempre se irá y volverá por su propio capricho. Pero eso es demasiado irresponsable, ser la enfermera de la escuela y todo eso.
Fujii y yo nos separamos cuando llegamos al edificio de la escuela ya que los vestuarios para chicas y chicos estaban ubicados en direcciones opuestas, una precaución contra posibles mirones.
Después de cambiarme de nuevo a mi uniforme, esperé a que sonara la campana antes de regresar a nuestro salón de clases para buscar mi bolso.
Cuando el trío me vio, Sakuma como siempre tenía esa sonrisa en su rostro como si hubiera olido un chisme mío.
“Onoda. Esa chica de la Clase 4. ¿Realmente te quedaste con ella todo este tiempo?”
“Por supuesto, me siento responsable de por qué se derrumbó”.
“Pero podrías dejarla con la enfermera de la escuela”.
“Se fue después de darle la medicina y me dejó con instrucciones de cuidar a la chica”.
La señora Hayashi no dejó una instrucción como esa, pero es conveniente usar su repentina desaparición como excusa.
Incluso si Satsuki no decía nada y fingía estar ocupada limpiando su escritorio, sé que está escuchando nuestra conversación. Incluso está disminuyendo la velocidad a propósito.
“Uhm. Yo iré primero. Nos vemos mañana.”
Rindou, que terminó de empacar, se puso de pie inmediatamente. No sé si se enteró, pero parece que no le preocupa que me quede con Fujii hasta el final de la clase.
¡Ah! Ella es quien me pasó esa pelota, tal vez ella también se sintió responsable aunque fuera un poco. Y actualmente está emocionada de venir a su club para informarle a Haruko sobre el libro que terminó.
Después de no recibir ninguna buena respuesta de mi parte, Sakuma también se fue a su club. Pronto, el número de estudiantes dentro del salón de clases se redujo a los pocos que quedamos. Satsuki incluido.
Ella realmente está esperando que nos dejen solos.
Esta chica.
Antes de que el último estudiante saliera del aula, fingí irme primero solo para evitar sospechas de que nos estamos esperando el uno al otro.
Volví adentro justo después de que el estudiante se fue y vi a Satsuki todavía allí. Ella ya está preparada para ir a su club pero me está esperando.
“¿Qué pasa, Satsuki?”
“Sakuma, dijo que me dirá algo la semana que viene”.
¿Eh? Finalmente hizo su movimiento. Pero la semana que viene, ¿de verdad? ¿Por qué no hoy? Está buscando tiempo otra vez.
“¿Crees que confesará?”
“Sí. ¿Qué debo hacer?”
“¿No es eso lo que deseas?”
“Idiota. Quiero saber lo que piensas.”
¡Ah! Ella pensó que estaría en contra de eso al final. ¿Qué pasará si le digo que voy a cambiar de opinión sobre su relación con Sakuma? ¡Ah! No. Por ahora, quiero concederle su deseo. Desde el principio, cuando se me acercó, ese era su objetivo original. Solo me inserté y al final la reclamé como mía.
“Si mi Satsuki estará feliz, entonces no estoy en contra”.
“¿No me detendrás?”
“Te lo dije, te ayudaré a salir con él. Ahora que la oportunidad está aquí, ¿tienes dudas?”
“Eres más idiota que él. Nos vemos mañana.”
Dejando esas palabras, Satsuki se volvió hacia la puerta. Vi la expresión en su rostro, es indescriptible.
Al verla dejar la figura así, mi cuerpo se movió por sí solo. La persiguió y la abrazó por detrás.
¿Qué es esto? No sé qué paso. ¿Por qué la perseguí?
Desde que la abracé, Satsuki se detuvo y permaneció parada aquí, conmigo abrazándola.
“¿Qué estás haciendo?”
“Mi cuerpo se movió por sí solo”.
“Idiota. Debes ser honesto contigo mismo también, Ruki.”
“¿Qué quieres decir?”
Satsuki giró su cuerpo para mirarme de nuevo, y sin decir nada, me besó.
Duró un minuto antes de que ella lo rompiera.
“Tienes que darte cuenta tú mismo, idiota.”
“Tienes razón…”
¿Por qué de repente hice eso? Deteniéndola. Incluso si digo que mi cuerpo se mueve por sí solo, sigo siendo yo. Simplemente no sé la razón por la que hice eso.
“Escucharé lo que dirá Sakuma la semana que viene”.
“Ya veo. Entonces tu deseo, finalmente será concedido.”
Satsuki no dijo nada sobre aceptarlo si alguna vez confiesa, solo dijo que lo escuchará. ¿Qué significa eso?
“Ven a mi casa de nuevo este domingo. Te contaré lo que sucedió entre Sakuma y yo”.
“Está bien. Estaré allí.”
“Hey, ¿puedes darme un beso de nuevo? Hazme sentir que soy tuya”.
“Siempre eres honesta ahora. Sabes que eres mía Satsuki.”
Incluso con el riesgo de que alguien volviera al aula, me acerqué de puntillas para alcanzar sus labios. Le planté un beso y la hice sentir cómo la quería usando mis labios y lengua. Incluso si Sakuma le confiesa. Incluso si ella lo ama, Satsuki es mío. No se la entregaré. Solo estoy cumpliendo la promesa que hice.
“Fuiste tú quien me dijo que fuera honesta contigo”.
“Correcto.”
“Pero realmente, Ruki, también necesitas ser honesto. O tal vez todavía no te das cuenta.”
“Ya soy honesto. ¿Qué quieres decir?”
Al escuchar mi pregunta, Satsuki simplemente negó con la cabeza. Ella no dijo nada más. ¿Qué debo darme cuenta? No lo sé.
Haa. Debería preguntarle a Akane. Esa chica tonta me entiende mejor que yo. Sentí curiosidad, pero Satsuki no me dijo eso con lo que debería ser honesto.
Después de eso, nos despedimos. Se dirige a la práctica del club mientras yo me dirijo al Club de Apreciación de Poemas.
Después de tocar tres veces, la puerta se abrió y las figuras de Himeko y Mina me saludaron.
“Realmente viniste.”
Dijo Himeko, con un sonrojo en su rostro. Probablemente recordando esa cosa ayer cuando la besé.