Stealing Spree - 750. Si, soy un bastardo
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
No importa qué, las limitaciones de tiempo como ésta siempre serían nuestro enemigo. Por mucho que quisiéramos pasar más tiempo entre nosotros, a menos que ignoráramos la escuela, siempre se vería truncado.
En cualquier caso, todos somos conscientes de ello… y nos conviene no darle demasiadas vueltas o nos desilusionaremos. No hay solución con nuestra situación actual.
"Oye, antes de que vuelvas a poner cara larga, déjame decirte algo… Amo cada segundo de mi tiempo contigo. No importa lo corto que sea. Tú fuiste quien lo dijo. Que en el futuro, nuestra situación mejorará".
Las palabras de Rae me sacaron de mis pensamientos cuando se dio la vuelta para volver a mirarme de cerca. Sus ojos tras las gafas rebosaban de un maravilloso brillo de resolución.
"Por ahora, como estudiantes de secundaria, nuestro objetivo actual es graduarnos. No hay ningún atajo para esto. O tal vez, si se ha demostrado que eres un genio, puedes saltarte los grados y llegar a la universidad más rápido de lo normal. Pero no lo eres, ¿verdad? Y de nosotras sí".
En cuanto soltó la última de sus frases, Rae me apretó las mejillas antes de salir corriendo rápidamente del edificio del club. Capté su emergente sonrisa victoriosa en el momento en que me echó una última mirada de pasada. Tal vez consideraba una victoria el hecho de no darme la oportunidad de responder.
En cualquier caso, nuestra relación se ha fortalecido de nuevo. Nuestros planes de antes se cancelaron. Y por lo que escuché de ella, en realidad no es fácil hacer planes fuera… Ahora eso me trajo de vuelta al hecho de que su familia estaba al tanto de nuestra relación.
¿Están esperando algo de nosotros? O… ¿les parece bien? No tengo ni idea. Rae no había sacado el tema de nuevo.
Un rato después, me dirigí a la sala abandonada del club en cuanto sonó el timbre que indicaba el final del sexto periodo
Ayer, le pregunté a Arisa-senpai si podía buscarla si Izumi-senpai no aparecía.
No me dio una respuesta directa.
¿Debo interpretar eso como un sí o un no?
Sinceramente, en lugar de intentar hablar con esa falsa delincuente, prefería pasar mi tiempo con Arisa-senpai aunque resultara como ayer; conteniéndonos hasta el límite.
Desgraciadamente, conseguí lo contrario de lo que deseaba.
A los diez minutos, mientras leía y respondía a los mensajes de mis chicas, la falsa delincuente entró en la abandonada sala del club.
No tuve que levantar la vista para darme cuenta de que me estaba mirando fijamente. El fuerte chasquido de su lengua, así como el golpeteo de sus zapatos, fueron suficientes para indicarlo.
"Oi, playboy. ¿Qué le has hecho a Arisa?"
Izumi-senpai me llamó la atención desde el principio con un tono bastante directo. No se anduvo con rodeos y enseguida lanzó un lanzamiento justo en el centro.
"¿De qué estás hablando, senpai?"
Hice un swing y fallé intencionadamente la bola, haciéndome el desentendido mientras me encontraba finalmente con su mirada.
La frente de Izumi-senpai estaba arrugada y sus cejas chocaban. Es como alguien que acaba de beber leche estropeada.
Todavía lleva el uniforme suelto, actuando como una delincuente y con los brazos cruzados con fuerza bajo sus montículos, lo que lo enfatizó para mis ojos.
Sea intencionado o no, supongo que mi yo pervertido le agradecería el capricho. Aunque sin palabras.
"Deja de actuar como un tonto. Lo he oído todo". Izumi-senpai soltó un suspiro, se alejó de la puerta y se detuvo a pocos pasos de mí. A continuación, su tono rígido y espinoso cambió a uno tan suave como una pluma. Ante mis ojos, Izumi-senpai se puso de rodillas mientras me imploraba: "Sólo hay una razón por la que he venido a verte. Perdona a Arisa… Te lo ruego".
Esta chica… Teniendo en cuenta todo esto… no había esperado este tipo de movimiento de ella. Especialmente después de esa imponente entrada, como si sus ojos brillantes pudieran apuñalarme varios ojos.
Sus manos se juntaron como si alguien impotente rogara para que sus seres queridos fueran perdonados de sus pecados.
Lo único que faltaba eran sus lágrimas. Aun así, ya estaba a punto de llorar.
Sabía que controlaba la sorpresa que recibía por lo que acababa de hacer, pero probablemente eso le pareció que era inexpresivo. O más bien, indiferente a lo que presencié.
Tal vez inquieta porque no iba a responderle, Izumi-senpai casi se arrastró hacia delante, arrastrando las rodillas para acercarse a mí.
"Por favor, Onoda-kun. Eres consciente de su pasado. No dejes que le ocurra lo mismo que antes. No le diré a nadie sobre tu relación con las otras tres y no me importará. Pero, por favor, deja a Arisa en paz… Mantenla alejada de tus inmorales garras".
Viéndola actuar así, la desesperación que me muestra… debería sentirme culpable. Sin embargo, me encuentro con que no lo siento.
Si puedo explicar lo que siento al ver a Izumi-senpai actuar así, es más bien que me siento muy avergonzado.
No dejaba de decir que admiraba su amistad, pero debido a esto, me encontré firme en mi decisión de hacer mía a Arisa-senpai. Ninguna cantidad de rodillas o ruegos de Izumi-senpai podría hacerme cambiar de opinión.
Sigo siendo y siempre seré un bastardo…
"Senpai, en primer lugar. ¿Puedes ponerte de pie?"
Respondí. Permanecí en mi asiento, sólo mirando hacia abajo. Mi voz estaba incluso desprovista de emociones.
Podría mentir fácilmente y decir que sí para evitar que lo hiciera, pero no me apetecía hacerlo.
Llámame cruel o lo que sea pero hacía tiempo que había aceptado esa parte de mí… Este lado de mí probablemente está siendo pasado por alto por mis chicas… Están haciendo la vista gorda a este lado horrible de mí.
¿Qué debo hacer aquí? ¿Debo comprometerme? ¿Pero con qué fin? Pase lo que pase, seguiré persiguiendo a Arisa-senpai. Lo único que puede detenerme es la propia Arisa-senpai. Si ella se niega rotundamente a todos mis intentos, al final me rendiré.
Honestamente, esta no es la primera vez que alguien se arrodilla frente a mí. También me arrodillé frente a Miyako, pero esa es la única vez que lo hice. Comparado con las chicas o chicos que se arrodillaron frente a mí, eso es muy poco.
"Senpai, ya que dijiste que ya habías escuchado todo… Yo amo a Arisa-senpai. Eso es algo que no cambiará".
"¿Amor? Onoda-kun, deja de decir tonterías. Te lo ruego. Estoy bajando la cabeza ante ti. Si realmente la amas, no querrás que pase lo que paso antes…"
"Soy diferente a su ex".
"¿Diferente? Por favor, deja de engañarte. O sí, ¡tu diferencia es que eres peor que él! ¿No estás satisfecho todavía con Nanami, Hina y Saki? ¡¿Qué más quieres?!"
En este punto, Izumi-senpai de alguna manera perdió el control. El volumen de su voz se elevó. Sin embargo, siguió arrodillada. Sus manos cayeron sobre mis rodillas y las agarraron con fuerza.
Estaba furiosa. Por supuesto, pero no pudo arremeter completamente ya que aún espera que cambie de opinión.
Por desgracia… sigo sin ceder. Mis labios se curvaron en una sonrisa irónica mientras le respondía.
"Me temo que todavía quiero a Arisa-senpai".
"¡Bastardo!" Como si la gota que colmara el vaso se hubiera partido en dos, Izumi-senpai se puso en pie y me gritó eso en la cara.
Un momento después, sentí un dolor punzante en mi mejilla cuando su palma aterrizó bruscamente en mi cara.
Lo vi venir. Sin embargo, decidí no esquivar.
Soy consciente de lo mucho que merezco esa bofetada.
"… Sí, senpai. Me temo que soy así de bastardo". Mis ojos se encontraron con los suyos una vez más mientras confesaba eso con amargura.
Haa… Después de los momentos fluidos que tuve con Rae, nunca pensé que rápidamente llegaría a esto.