Stealing Spree - 751. ¿Qué es esta situación_
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Al ver que yo no me inmutaba después de recibir completamente su bofetada, todo el cuerpo de Izumi-senpai tembló mientras comenzaba a sollozar. Las lágrimas que estaba conteniendo brotaron de sus ojos. A continuación, agarró con fuerza el cuello de mi gruesa chaqueta y me dio un cabezazo en el pecho.
Una vez.
Dos veces.
Tres veces.
Por supuesto, no me hizo mucho daño. No tenía la fuerza necesaria para hacerlo, pero lo que hizo fue una clara señal de su frustración.
Sus palabras no pudieron llegar a mí. Y aunque ella ya se arrodilló y rogó, me mantuve firme con mi decisión de hacer mía a Arisa-senpai.
"¿Por qué? ¿Por qué puedes ser tan cruel?"
"Sé que será difícil de entender para la senpai, pero amo a Arisa-senpai. Cuando declaro eso, siempre soy yo 100% serio. No soy como tu enamorado indeciso ni como el ex de Arisa-senpai… Llámame playboy o lo que sea pero todo es verdad". No pude hacer otra cosa que encogerme de hombros mientras la veía contentarse con desahogar sus frustraciones.
A estas alturas, ya no es la delincuente Izumi-senpai que podría llamar fácilmente a alguien que la admira como su perro.
No es más que una amiga preocupada por Arisa-senpai. Es admirable, realmente. Sin embargo, eso no fue suficiente para cambiar mi opinión.
Aparte de vigilar a Izumi-senpai, también vigilo las dos puertas. Ayer, Arisa-senpai se coló en la habitación contigua. Existe la posibilidad de que aparezca de nuevo.
Si ella viera esta escena… no hay duda de que se pondría del lado de su mejor amiga. Y eso significaría el fin de cualquier brote que esté creciendo para nuestra relación.
Si eso llegara a suceder, no tenía a nadie a quien culpar sino a mí mismo por ser tan honesto, así como por negarme a dar un paso atrás.
"Para tu tranquilidad… No tengo ni idea de lo que Arisa-senpai piensa de mí más allá de la atracción que naturalmente sentimos el uno por el otro".
"… El hecho de que se sienta atraída por ti es suficiente para adivinar lo que va a pasar si siguen relacionándose". Entre sus sollozos, Izumi-senpai respondió.
Ella ya dejó de golpear mi pecho con la cabeza. Sin embargo, siguió presionando sobre mí mientras casi se desplomaba en el suelo.
Esta vez, mi rápido reflejo me traicionó. Mis brazos rodearon su esbelta cintura, impidiendo que se cayera.
Sorprendida por el repentino giro de los acontecimientos, la debilitada Izumi-senpai levantó la mirada, y sus ojos volvieron a abrirse rápidamente, preguntando incrédula y sin palabras: "¿De verdad?".
Sin embargo, ya había perdido el equilibrio. No tuvo más remedio que agarrarse a mí, poniéndonos en una posición bastante incómoda.
Esto debería haber estado bien hace semanas, cuando aún intentaba mostrarle lo diferente que era de Ogawa; la puse en mi regazo y la abracé. Esta vez, sin embargo, fue un poco inapropiado teniendo en cuenta lo pesado que era el ambiente que nos rodeaba. Ella está descargando la frustración por mi negativa a acceder a su petición. Incluso está llorando lastimosamente.
Para que la situación se convierta en esto, podría considerarlo inesperado, pero un acontecimiento bienvenido.
Es decir, el aire pesado se disipo por completo. ¿No es eso algo bueno?
"¿Te has calmado, senpai?"
"Eres increíble… para aprovechar esta situación".
"No seas así. Ambos sabemos lo que pasó. Es una serie de accidentes. Puedo soltarte ahora, pero ¿puedes mantenerte en pie correctamente?" Le pregunté mientras aflojaba poco a poco mi brazo para dejarla levantarse y separarse de mí. "Te arrodillaste e incluso te pusiste en cuclillas frente a mí. No me extraña que se te hayan doblado las rodillas".
Además, se golpeó la cabeza varias veces contra mi pecho. Si no se mareara por hacer eso, la aplaudiría alegremente.
"¡Cállate! Puedo hacer-" Izumi-senpai trató de levantarse, sin embargo, ni siquiera pudo terminar sus palabras cuando volvió a caer.
Esta vez, sin que yo la sostuviera, Izumi-senpai presionó completamente su cuerpo sobre mí mientras sus brazos se enganchaban involuntariamente alrededor de mi cuello.
… De alguna manera, me sentí como esos personajes de anime con un atributo de "pervertido con suerte".
Aun así, era mejor no perder la concentración. Puede que la situación se haya dirigido en esta dirección, pero no se puede borrar el hecho de que esta chica fue a rogarme que dejara de perseguir a Arisa-senpai en lugar de asumir su papel de Mentor.
"Si yo fuera tú, me quedaría quieto y descansaría".
"¿Para qué? ¿Para que puedas aprovecharte de mí?"
En este punto, sus lágrimas ya se habían detenido. Además, se había limpiado en mi uniforme durante la primera instancia en que se cayó.
"Mira, ni siquiera te estoy sujetando, senpai. Eres tú la que se aferra a mí. ¿Quieres que te lleve a esa mesa?"
Señalé la mesa detrás de nosotros. Allí fue donde me enrollé con Arisa-senpai cuando esta chica salió corriendo de la habitación después de aquella "demostración".
Bueno, no podía dejar que me abrazara así. Es bastante agradable, sí. Pero no es como si esto ocurriera de forma natural.
Además, todavía tengo que convencerla de que deje de rogarme por Arisa-senpai.
Después de muchas deliberaciones que llevaron casi dos minutos, Izumi-senpai finalmente respondió con una voz bastante suave, al contrario de lo fuerte que fue cuando me gritaba antes. "… Llévame".
Por supuesto, está avergonzada pero no tenía otra opción en ese momento. Todavía podía sentir el dolor de la bofetada, pero supongo que eso es irrelevante ahora. De todos modos, volvería a la normalidad más tarde.
"Entonces agárrate fuerte, senpai." Debido a nuestra posición actual, es imposible cargarla normalmente. No tuve más remedio que rodear su espalda con mis brazos mientras me levantaba de mi asiento y la levantaba.
Ella no dijo nada y se limitó a seguir mis palabras, cruzando sus brazos detrás de mí mientras dejaba que su barbilla se anclara en mi hombro.
Muy pronto, sus piernas también me rodearon, haciendo que nuestra situación fuera aún más atrevida de lo normal. No sería erróneo decir que Izumi-senpai se entregaba a mí.
Sin embargo, esta chica estaba temblando mucho. Si era por su estado de debilidad o porque yo la llevaba así, no tenía ni idea.
En cualquier caso, la mesa no estaba tan lejos así que, en menos de diez segundos, la dejé caer sobre ella antes de dar un paso atrás.
Izumi-senpai se cubrió rápidamente la cara, pero era demasiado tarde. Ya había visto lo roja que estaba… Además, sus orejas enrojecidas asomando por su pelo azul delataban su intento.
Por suerte para ella, las ganas de burlarme no se dispararon. Lo ignoré y dije mi parte.
"Lo siento, senpai. No puedo acceder a tu petición… Y como he dicho, el destino de nuestra relación depende de la mano de Arisa-senpai. Ya me he confesado con ella. Ya ves. No le contaría mi secreto o mi pasado si no estuviera tan seguro de mis sentimientos por ella".
Izumi-senpai sorprendentemente me escuchó con atención. La mano que cubría su rostro se deslizó gradualmente hacia abajo, revelando una expresión melancólica.
Después de un rato, la oí murmurar en silencio: "Lo entiendo. Entiendo que hablas en serio. Pero, ¿por qué Kazuo…?"
"Oh, por casualidad. ¿Sigue haciéndote pasar un mal rato, senpai?" Corté sus palabras.
Esta chica acababa de intentar compararnos. O más bien, no pudo evitar refunfuñar por eso. Lo más probable es que haya captado la sinceridad de mis sentimientos por Arisa-senpai.
"N-no es de tu incumbencia, ¿verdad?"
"Tú eres la que ha sacado el tema… Ahora que estamos aquí y ya he dicho mi parte… ¿No te he dicho que te ayudaré? O si no es eso, el hecho de que también me gustas… ¿Lo has olvidado?" Acercando de nuevo nuestra distancia, mis manos presionaron a ambos lados de la mesa, restringiendo en parte sus movimientos sin llegar a tocarla.