Stealing Spree - 753. Me importas
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Izumi-senpai se apoyó en la mesa mientras veía cómo giraba mi silla para mirarla.
En ese momento, parecía estar buscando una respuesta o, mejor aún, una confirmación. Sin embargo, sus ojos brillaban en parte por su decisión de seguir apostando por su éxito sobre Ogawa y en parte se oscurecían al darse cuenta de que, aunque ya había pasado mucho tiempo, no había conseguido ningún tipo de progreso. Hasta ahora, ese cobarde idiota sólo la veía como la senpai que le gusta. Es el mismo caso de cómo trataba a Hina. Hina como una amiga de la infancia, mientras que Izumi-senpai sólo como una senpai cercana.
No importaba que esta chica se encaprichara con él, él no podía alejarse de su obsesión por Nami.
Bueno, eso es sólo mi observación. No tenía ni idea de lo que había exactamente en su mente o qué tipo de respuesta quería escuchar de mí.
Por eso tengo que aclarar eso primero.
"Déjeme aclarar esto, senpai. ¿Vas a seguir persiguiendo a esa loco sin remedio?"
¿La voy a robar? Sinceramente, no lo sé. Si esto fuera antes, supongo que ella sería alguien que podría encender y llenar mi deseo a cada paso. En este momento, sin embargo, no podría estar tan involucrado en eso. Me basta con sacarla de nuestro caso y ayudarla a abrir los ojos, supongo.
Bueno, la última parte fue claramente presuntuosa por mi parte. Soy muy consciente de ello.
Definitivamente no tenía derecho a dictar quién tenía que gustarle. Si ella quería seguir persiguiéndolo, que así fuera. Tarde o temprano, ella también tenía que abrir los ojos a la realidad, a menos que quisiera unirse a él en su realidad delirante.
Ah. Realmente deseo que Arisa-senpai esté aquí. De esa manera, ella podría ayudarme con esto o, si no, impedirme hacer lo que estaba haciendo.
Ponerla bajo mi mirada esta vez hizo que se mareara un poco como si hubiera perdido toda su confianza anterior.
"… Así es". Izumi-senpai respondió con dificultad. Ni siquiera podía decir eso directamente.
"Mírame a los ojos y vuelve a decirlo con total confianza, senpai. Puedo ver fácilmente que te cuesta".
Suspiré y me incliné un poco hacia delante para poder observar claramente sus expresiones faciales, así como sus movimientos corporales.
Ya había sacudido el núcleo de su afecto por ese tipo. Seguramente, si no lograba convencerse esta vez, su propia percepción de lo que piensa de Ogawa se desmoronaría lentamente.
Así pues, el tiempo restante del Programa de Mentores lo pasé yo presionando sus botones e Izumi-senpai tratando de defenderse basándose en su propia lógica autoconvencida.
No volví a hacer ningún movimiento con ella. Permanecí junto a mi asiento, observándola mientras ella seguía apoyada en la mesa. A veces intentaba dar un paso atrás, pero se encontraba con que su camino estaba bloqueado. Se ponía tensa, temblaba. Al final, parecía demasiado desgraciada.
Todo lo que intentaba sostener en relación con Ogawa se había derribado uno a uno. Además, no podía replicar a ninguno de ellos o, si lo hacía, era demasiado débil para convertirse en un contraargumento.
"Senpai, si después de hoy todavía quieres continuar con ese… desesperado empeño tuyo, admitiré mi derrota. Eres una buena chica. Quiero decir que admiro tu persistencia, así como tu postura inflexible cuando se trata de tu amistad con Arisa-senpai. Siento que ustedes dos serán inseparables independientemente de los problemas que puedan surgir…"
Todavía falta media hora para que termine este Programa de Mentores. Pero es mejor ponerle fin a esto que empujarla al límite donde rompería en llanto una vez más.
No importa lo que pase, ella sigue siendo la mejor amiga de Arisa-senpai. Enfrentarme a ella de esta manera ya era una exageración. Aun así, Arisa-senpai podría seguir siendo la amiga que la apoya mientras yo asumiría el papel de villano, haciendo añicos sus creencias.
"Si alguna vez tienes ganas de rendirte o simplemente quieres a alguien en quien apoyarte, ven aquí. Te consolaré a mi manera". Le tendí la mano.
Los ojos de Izumi-senpai se posaron durante unos minutos en mi palma abierta antes de mirarme directamente.
Un rato después, cerró los ojos y colocó su mano sobre ella. Agarrando esa mano, la atraje hacia mí. Habiendo decidido tomar mi mano, Izumi-senpai ya no ofreció ninguna resistencia, dio voluntariamente unos pasos mientras mantenía los ojos cerrados.
Al igual que la última vez que me enfrenté a ella en esta misma habitación, la puse en mi regazo. Naturalmente, no a horcajadas.
Soltando su mano, rodeé su cuerpo con mis brazos antes de empujar su cabeza para que se apoyara en mi pecho.
Izumi-senpai estaba al principio rígida, tensa y nerviosa. Pero cuando empecé a acariciarle el pelo y la espalda, se fue relajando poco a poco y empezó a sentirse cómoda en mi abrazo.
No dije nada más. Como he dicho, sólo la consolaba a mi manera.
Si fui sincero o no, no tengo ni idea. Quiero decir que fui yo quien la redujo a ser así de lamentable. En parte me sentí responsable. Además, no tiene sentido repetirle todo. El hecho de que se estremeciera con nuestra conversación era suficiente indicación de que no es tan ilusa como ese tipo al que adoraba.
En menos de cinco minutos, el agarre de Izumi-senpai a mi uniforme se aflojó ligeramente mientras su cuerpo se relajaba completamente en mi abrazo. Después de eso, su pacífica siesta llegó a mis oídos.
Se quedó dormida. Mantenía los ojos cerrados desde que decidió tomar mi mano y eso la llevó a dormirse así.
Para que pueda permitirse estar así de indefensa ante el tipo que le reprochaba sus decisiones y ante alguien a quien acababa de suplicar antes, o bien está completamente agotada emocionalmente o simplemente se siente realmente cómoda.
Bueno, a mis chicas siempre les gusta acurrucarse en mi abrazo, especialmente a mi adorable koala-senpai. Incluso la odiosa Miyako, la orgullosa Miho, la confiada Mizuki y la estudiosa Shizu siempre se derriten en él.
De todos modos, no la desperté y me limité a dejarla descansar mientras seguía consolándola acariciando su pelo.
Si ese cobarde viera esta escena, ¿se enfurecería? Probablemente no. Pero si Arisa-senpai viera esto, me tocaría otro sermón de su parte.
El tiempo pasó rápidamente y para cuando Izumi-senpai se despertó, faltaban unos minutos para que sonara la campana del final del séptimo periodo.
Cuando abrió los ojos y me vio mirándola fijamente, primero se asustó, pero luego, tal vez recordando que había tomado mi mano voluntariamente, Izumi-senpai enrojeció mientras intentaba ponerse de pie.
"Me sorprende que no digas algo como ‘¿Te has aprovechado de mí?’". comenté. En ese momento, mi agarre sobre ella ya se había aflojado hasta el punto de que podía levantarse fácilmente. Sin embargo, todavía le cuesta hacerlo debido a su tensión.
Cuando Izumi-senpai oyó eso, volvió a caer y gimió: "No soy tan desagradecida. Me habría dado cuenta si te hubieras aprovechado de mí mientras estaba inconsciente…"
"Ya veo. Bien por nosotros entonces". Le sonreí, lo que hizo que se pusiera nerviosa. Es una gran oportunidad para burlarme de ella, pero dado que no hay ganas, lo dejé pasar. "Aquí, déjame ayudarte".
Sin mencionar lo que pasó antes de esto, la ayudé a levantarse sosteniendo su cintura y sosteniendo su mano.
"¿C-cómo ha pasado esto…?" Izumi-senpai murmuró en voz lo más baja posible al mismo tiempo que sonaba el timbre de la escuela.
La pregunta estaba claramente dirigida a ella misma. Lo que había sucedido iba más allá de sus expectativas. Lo más probable es que sólo viniera a rogar por Arisa-senpai y a marcharse después de que yo aceptara. Sin embargo, pasamos a hablar de sus propias circunstancias y al final acabó pegada a mí.
Me levanté de mi asiento y coloqué mis manos sobre sus hombros, ella no tuvo ninguna reacción fuerte a ello, de hecho, está más relajada que antes. Mis manos se deslizaron entonces por su costado y acabaron rodeando su ombligo. Entonces acerqué mis labios a sus oídos y le susurré algo. Elegí cuidadosamente mis palabras para no agitarla y arruinar todo.
Es corto y simple… "Me preocupo por ti, senpai".