Stealing Spree - 809. Estancado
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Al igual que ayer, dejé a la entrenadora Ayu en la cama de la habitación de los enfermos y fui a buscar medicinas para su fiebre.
Minutos después, Sena se presentó en la habitación con agua y una toalla, dispuesta a atender a la enferma en la cama. Le envié un mensaje en cuanto dejé a la entrenadora Ayu, así que probablemente acortó el tiempo de su ducha, evidente por su pelo mojado que no logró secar completamente.
Mientras ambos nos sentábamos y cuidábamos a la entrenadora Ayu, le conté a Sena lo que había pasado. Ella escuchó primero todo lo que le dije antes de comentarlo.
"No puedo decir que me alegre del todo, Ruki. Sólo sé que es lo mejor si eso ocurre. Después de todo, ustedes dos han actuado muy incómodos el uno con el otro. Incluso antes de que me burlara de que estaba enamorada de ti. ¿Crees que no lo notaría?". Sena me cogió la mano y me apretó las palmas. Era su forma de desahogar cualquier sentimiento negativo que adquiriera al enterarse.
Aunque ya se lo esperara, enfrentarse a la realidad de la situación la golpeó como una flecha sin filo lanzada desde lejos. Le dolería incluso si no fuera atravesada por ella.
Seguramente, eso es lo que sienten todas cada vez que les presento a una chica nueva. No es que yo haya experimentado el dolor que ellas soportaron. Sin embargo, era ampliamente consciente de que les estaba haciendo mal, y eso incluía incluso a la nueva chica que les presentaba.
Al final, yo era el único que tenía poca o ninguna repercusión cuando eso ocurría.
Levanté la otra mano para que Sena también presionara. Aunque sólo fuera un poco, quería que descargara lo que sentía ante mí en lugar de mantenerlo reprimido.
Mientras aguantaba su pulgar presionando fuertemente sobre mi palma, respondí: "Todavía no se ha decidido nada. Su fiebre volvió a aparecer antes de que eso ocurriera, así que… seguirá en suspenso. Eso es mejor, ¿no crees? La entrenadora Ayu aún puede cambiar de opinión después de pensarlo bien".
"¿No has decidido ya aceptarla? Si ella cambia de opinión, entonces los dos volverán a la casilla de salida".
Sena estaba realmente preocupada por la entrenadora Ayu y supongo que también admiro eso. Es alguien que siempre estaba con ella a lo largo de su viaje en su carrera de boxeo después de todo. Si alguien conoce a la entrenadora Ayu mejor que yo, entonces es Sena.
No es de extrañar que ella se enterara y estuviera segura del interés de la entrenadora Ayu en mí.
"Mhm… Aún así, no puedo forzarla si ella no quiere, ¿verdad? Es cierto, definitivamente me sentiré amargado si esa termina siendo su elección y posiblemente trataré de acercarme a ella de nuevo cuando encuentre una oportunidad en el futuro – ya que ya tomé esta decisión de no huir con mi interés en ella. Sin embargo, forzarla siempre estará fuera de lugar. Y eso es lo mismo para todos ustedes". Hice una pausa mientras mis labios se estiraban en una pequeña sonrisa. Es para tranquilizarla y que no vuelva a caer en el autodesprecio.
Después de eso, continué: "Abrazando mi anormalidad, así como este deseo que no puede ser sofocado, lo mejor que puedo hacer por ahora es tratar de no actuar siempre sobre él y establecer algunos límites que nunca violaré. Como todas saben, lo más importante que tengo que hacer es construir ese futuro y mantenerlas a todos felices para que no se produzca mi peor temor de que me abandonen."
Al escuchar eso, la mirada preocupada de Sena se posó en mi rostro. Tras unos segundos, asintió lentamente con la cabeza y me besó con ternura. "Ya lo estás haciendo. Incluso en este momento, soy feliz sólo con estar contigo. En cuanto a Inaho-neesan, tienes razón en que es mejor darle más tiempo. También podría hablar con ella. Podemos exponer lo que hay dentro de nuestras mentes y a través de ello, ayudarla a entender qué es lo que realmente quiere".
Al llamar a la entrenadora Ayu con su nombre de pila y con el cariño de su hermana mayor, Sena estaba hablando realmente desde el fondo de su corazón.
Un rato después, Sena juntó nuestras sillas mientras se acurrucaba en mi abrazo. Nuestra conversación continuó, pero el tema pronto tomó otra dirección. Sena empezó a hablar de su experiencia con la estricta pero considerada entrenadora y hermana mayor. Y cuando terminó con eso, levanté a la chica y la acosté en la cama vecina y empecé a intimar con ella mientras atendíamos al paciente.
De ese modo, aún conseguimos pasar tiempo de calidad entre los dos hasta que llegó la hora de irme.
La entrenadora Ayu se despertó a mitad de camino y nos observó en silencio. Sólo cuando nos levantamos de la cama nos dimos cuenta de sus ojos ligeramente abiertos. Ninguno de nosotros mencionó lo que había sucedido antes de que se desmayara y Sena se ofreció a llevarla de nuevo a casa.
Para no incomodar a la entrenadora Ayu, no insistí en acompañarlas hasta la puerta principal de la casa Imai. Me separé de ellas en el cruce que lleva a la estación de tren. Como siempre, les acompañé con la mirada, asegurándome de que nada saliera mal antes de continuar hacia mi destino.
Una vez que llegué a sentarme dentro del tren, le envié un mensaje a Sena, poniéndola al corriente de que había llegado bien a la estación y pidiéndole que me pusiera al corriente más tarde.
Y de paso, revisé todos los mensajes de mis chicas.
Bueno, como había planeado, hoy tenía otro destino antes de volver a casa.
–
–
Viajé en el tren durante casi una hora antes de que llegara a mi destino, un distrito comercial situado en el centro de nuestra ciudad.
Está cerca del hotel de la familia Itou, así como del local donde Asahi dio su concierto anteriormente.
En ese distrito comercial, además de las tiendas alineadas en varias calles, se encontraba el único centro comercial de la ciudad.
Planeaba comprar un regalo para todas. Aunque no pudiera conseguir algo caro para ellas, estaba decidido a conseguir algo que les gustara.
Por ejemplo, a Otoha le seguían gustando los peluches. Es el mejor momento para añadir otro a su colección.
Para Akane, pensaba comprarle un collar con un relicario que pudiera guardar una foto en su interior.
De todos modos, ya he hecho la lista. Antes de conseguir el broche de reemplazo de Misaki, recorrería todo el distrito comercial para conseguirles a todas su regalo que planeaba darles como sorpresa. Por supuesto, Akane y Miwa-nee recibirían los suyos primero y les pediré que no se lo cuenten a nadie…
No importa, a todo el mundo le gustan ese tipo de sorpresas.
A los treinta minutos, ya tenía al menos más de la mitad de lo que había planeado comprar. Mis dos brazos ya estaban llenos de bolsas e incluso la bolsa que contenía lo que llevaba en el gimnasio estaba ocupada con algunos de los regalos más pequeños que compré.
Al llegar al centro del centro comercial, divisé unos bancos vacíos. Pensando que al menos debía descansar antes de seguir buscando los últimos artículos de mi lista, me acerqué a ese lugar.
Sin embargo, fue en ese momento cuando vi a alguien que me despertó la curiosidad. Viniendo de la dirección opuesta a la que yo venía, hay una chica vestida con ropas gruesas, una gorra, un par de gafas de sol así como una máscara facial elegante. (LoD: Ya muchos ya deben imaginarse quien es…típico disfraz de famosos en el anime)
No hay que ser un genio para entender que es un disfraz o más bien, un pobre intento de mezclarse con la multitud.. Porque al llevar todo eso, sobresale aún más que yo.