Stealing Spree - 813. Todavía te amo
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Su honestidad explicaba por qué ni siquiera pestañeó al responder así frente a la televisión nacional. Eso la superó. Por lo que sé, esta chica recibió una buena reprimenda de su representante o incluso de sus padres por hacerlo.
Sin embargo, optó por volver a su ciudad natal cuando se le pidió que pasara desapercibida. También tenía ese rasgo de rebeldía. Sin embargo, no es tan rebelde como Aoi. Si esa chica estuviera en el lugar de Yue, no estaría de acuerdo con pasar desapercibida. Esa chica podría incluso entretener más entrevistas para reforzar su respuesta.
Pensando en ello, me sentí de alguna manera aliviado de que Aoi no tratara de convertirse en actriz o anunciaría alegremente que está enamorada de alguien y que no hay posibilidad de que ningún chico la haga cambiar de opinión.
Uh… Ella no encaja en esa industria. Mejor la mantengo por mí mismo en su lugar. De esa manera podría ponerle un corcho a su desenfreno.
De todos modos, al escuchar esa respuesta de Yue, me quedé sin duda perplejo.
Antes de esa entrevista, estaba bastante convencido de que la chica ya había superado su pasado conmigo. Sin embargo, me equivoqué completamente con esa presunción. Tener este encuentro con ella y escuchar lo que hay en su mente, así como la forma en que actuó todo este tiempo, demostró todo eso.
Es igual que Haruko, Yae y las otras chicas que una vez robé y corté.
Tal vez si no hubiera sido descubierta y no hubiera explotado en popularidad como cantante, podría haberla visto junto con Yua y las otras en ese salón del Club de Economía Doméstica de su escuela.
Unos quince minutos después, llegamos a su condominio. Es del tipo cuya puerta principal sólo se abre para los inquilinos. También hay pocos o ningún empleado esperando en el vestíbulo. Hay un guardia de seguridad, pero ese estaba colocado fuera del edificio, vigilando las instalaciones.
Y debido a eso, Yue me llevó fácilmente a su apertamento.
Mi plan original de acompañarla sólo hasta la puerta principal del condominio había sido desechado por la chica. Me agarró del brazo con fuerza y me arrastró al interior.
Bueno, no hay necesidad de culparla. Si realmente tuviera tanta aversión a venir con ella, podría tirar de mi brazo y huir de ella. Pero no, me dejé arrastrar por ella al interior.
Desde el vestíbulo hasta el ascensor e incluso el pasillo que lleva a su apartamento, no nos cruzamos con ningún otro inquilino o personal. Había cámaras de vigilancia que seguramente nos grabaron, pero probablemente sólo eran para grabar lo que ocurría dentro. De lo contrario, alguien aparecería delante de nosotros y nos detendría por lo sospechosa que parecía la chica disfrazada.
La hora era seguramente también otro factor. Son las nueve y media de la noche. La mayoría de la gente ya se ha retirado a sus camas a esta hora.
En cuanto entramos en su apartamento, Yue se quitó el absurdo disfraz empezando por su gorro. Pero cuando llegó al grueso abrigo que llevaba puesto, Yue se giró para mirarme y estiró los brazos hacia los lados antes de pedirme sonrientemente que lo hiciera por ella.
Con su cara totalmente expuesta a mí ahora, sin saberlo entré en trance al perderme mirándola. Sigue siendo tan bonita como la recordaba. Y aunque su pelo ya le llegaba por debajo de los hombros, la mayoría de sus rasgos eran los mismos que recordaba.
Sus brillantes ojos rosados que de alguna manera hacían juego con su cabello, su hermosa nariz y sus labios rosados. Ahora que volvía a estar tan cerca de ella, la idea de abrazarla de nuevo brotó en mi mente… Por suerte o por desgracia, conseguí contenerme para no hacerlo.
A cada segundo que pasaba, la chica que se daba cuenta de lo que me pasaba, tenía los labios gradualmente arqueados en su bonita sonrisa. Era tan bonita que no culparía a sus fans por quedarse prendados de ella. Si Sumire y su amiga se enteraran de que ahora estaba a solas con su diosa Asahi, esas dos seguramente se retorcerían de envidia. No. Sólo Sumire podría hacer eso. Pero sabiendo lo mucho que admiran a esta chica, seguro que me pedirían una foto que atesorarían durante días o años.
"Oh. ¿Qué es esto? ¿Es la primera vez que conoces a una celebridad?"
Tal vez al notar cómo me perdía en mirarla y admirarla, Yue preguntó burlonamente. Incluso utilizó una voz bastante tentadora, algo que solía utilizar conmigo cada vez que quería llamar mi atención por aquel entonces.
Al oír eso, me sacó de mi trance con éxito, sacudí la cabeza y le seguí el juego: "Seguro que sí. ¿Me das tu autógrafo?"
"Claro. ¿Dónde lo quieres? ¿En tu cuerpo? ¿Puedo usar mi boca para escribirlo?"
"Eso es una locura incluso para una celebridad muy amable, ¿no crees?"
"¿Crees que se lo ofreceré a alguien más? Sólo tú tendrás ese privilegio".
Yue me apuntó con su dedo índice y lo presionó sobre mi pecho. A continuación, lo recorrió como si estuviera escribiendo algo. Su bonita sonrisa se volvió entonces un poco seductora, su lengua incluso se asomó fuera de su boca para mojar sus labios rosados.
Naturalmente, mantuve una cara seria ante eso. Yo tenía más experiencia en seducción. Aunque siempre caería si mis chicas hicieran eso, es fácil resistir la tentación.
"Bien… Ven aquí entonces, déjame sacarte de ese abrigo infernal".
"¿Y si te digo que estoy desnuda debajo de esto?" Yue se adelantó y subió el nivel de su seducción susurrando eso en mis oídos.
Pero lo único que consiguió fue otra cara seria y una respuesta. "No te voy a creer. No recuerdo que seas un exhibicionista".
"Vamos, sígueme la corriente".
"No". Dije rotundamente lo que hizo que el arco de sus labios se volviera del revés. A pesar de todo, eso sigue siendo adorable. Pero no se lo diría o su cabeza podría explotar por su desbordante excitación.
"No eres divertido".
Ignorando sus quejas, comencé a desabrochar su abrigo. Es un abrigo de invierno y lo sujetó bien con los botones y las correas del cinturón que lleva.
Mientras lo hacía, me hice el despistado al ver cómo sus ojos me miraban fijamente. Seguramente gravando mi cara en su memoria.
Un rato después, Yue dijo algo que me hizo detenerme momentáneamente. "Oye, Ruki. ¿Sabes? Todavía te amo".
Quitando los ojos de la correa del cinturón que estaba desbloqueando, me encontré con su mirada y asentí: "Lo sé. Estás siendo demasiado obvio al respecto".
"Cierto. Verte y pasar tiempo contigo de nuevo sólo reforzó ese sentimiento… No puedo seguir siendo la chica que me robaste… No quiero eso. Quiero ser tu novia…"
"Ahora eres una gran celebridad mientras que yo sigo siendo una estudiante de secundaria sin nombre. Somos de mundos diferentes". Me separé de esos ojos sinceros de ella y retomé lo que estaba haciendo.
No podía dejar que viera que me conmovían sus palabras. Yo había cambiado mucho que el chico sin corazón que la cortó al confesarse. Y sinceramente, yo era igual que ella. En este breve tiempo que estuve con ella, me di cuenta de lo mucho que quería mantenerla a mi lado.
Pero eso sólo destruiría todo lo que ella construyó para sí misma.
"Puedo tirar todo por la borda si eso significa tener una oportunidad contigo".
"No digas eso. Tienes un futuro brillante. Eres una estrella emergente de nuestra generación. Tirar todo eso por la borda por alguien como yo… está mal".
"¿Alguien como tú? Ruki, eres más importante que eso. No subestimes mis sentimientos por ti". Yue dijo en un tono exasperado. A continuación, una de sus manos se deslizó hasta mi nuca, tirando de mi cabeza hacia abajo.
Y sin perder ningún segundo, la chica se inclinó hacia delante y se puso de puntillas, acercando su cara a la mía.
Por supuesto, podía retroceder y empujarla hacia atrás por reflejo, pero al ver que su cara y sus labios se acercaban a mí, me encontré acogiéndola con una sonrisa.
"Fui un tonto".
"Siempre lo eres".
Dije y ella respondió.
Un segundo después, nuestros labios se encontraron y al instante nos metimos en nuestro propio mundo. Al mismo tiempo, su grueso abrigo que terminé de desabrochar cayó al suelo. Con mis manos liberadas, se deslizaron naturalmente hacia su espalda, estrechándola fuertemente en mi abrazo.