Stealing Spree - 816. Regalo
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Mientras estaba en el tren, volví a revisar los mensajes de mis chicas. Hubo algunos que se perdieron cuando descubrí quién era la chica ridículamente disfrazada. Como los mensajes de Satsuki y Nami.
Después de revisar esos, revisé el mensaje de Sena.
Me puso al día sobre el estado de la entrenadora Ayu. Como ayer, la llevó a casa de nuevo y la dejó descansar y cenar con ellos. Según Sena, la memoria de la entrenadora Ayu estaba un poco borrosa respecto a lo que hablamos antes de que le volviera a subir la fiebre.
Bueno, después de lo que hicimos y de lo que vio mientras estaba en esa cama de enferma, la entrenadora Ayu podría estar mintiendo sobre su memoria borrosa. Es una forma de escapar de nuestra complicada situación actual.
Y eso es también lo que adivinó Sena. Por eso no presionó a la entrenadora Ayu para que se sentara a hablar seriamente con ella sobre nuestra relación.
Hay una semana o cinco días antes de que nos encontremos de nuevo. Supongo que en ese tiempo, la entrenadora Ayu al menos podrá pensar en lo que es mejor para ella. Y si eso no es suficiente, la esperaríamos pacientemente.
Cuando llegué a casa, no dejé que Akane se entrometiera en las cosas que había comprado. Después de saludarla y besarla, subí a mi habitación anterior y dejé allí mi bolsa y las cosas que había comprado.
Por supuesto, ella aún va a saber para qué eran, pero quería sorprenderla a ella y a Miwa-nee primero.
"¿Qué era eso esposo? Me está dando curiosidad".
Preguntó la chica cuando volví al salón. Está en la cocina, calentando mi cena para esta noche.
Akane llegó a casa más o menos en el momento en que yo había empezado a comprar los regalos. Y a través de su mensaje, las hermanas la agasajaron con una comida antes de enviarla a casa. Las dos incluso la acompañaron en el coche. Himeko quería ver nuestra casa. Entre todas mis chicas, es la única que no había estado aquí.
Itou las acompañó y sólo quería agradecer a Akane su ayuda. La cita fue un éxito, supongo.
Por lo que escuché de Himeko, lo disfrutó mucho y con Akane ayudándola, de alguna manera lograron disminuir el odio de Itou hacia mí.
Bueno, si realmente me odiaba o no, sólo se reducía a sus celos por su hermana mayor.
Tal vez, si nos sentáramos a hablar sin enfurecernos conmigo, podría hacer uso de mi lengua ingeniosa para convencerla de que dejara de lado esos celos. Después de todo, Himeko también quiere mucho a su hermana. Aunque sólo es amor familiar. Itou estaba exagerando demasiado debido a su complejo de hermana.
"Ya veo. Tienes más curiosidad por eso que por mi reencuentro casual con Yue".
"Eso es eso. Esto es esto. Conociéndote, esposo, seguro que luego me cuentas todo sobre tu reencuentro con ella". Akane declaró con confianza. Incluso levantó la barbilla con suficiencia.
"Uhm… De todos modos esposo, ¿puedes ver esto?" Los ojos de Akane brillaron con fuerza. Parpadeó un par de veces y lo señaló. "Esta es la curiosidad que tengo por saber por qué fuiste allí después de tu trabajo a tiempo parcial. Me estaba conteniendo para preguntarte a través de un simple mensaje. Definitivamente no es porque Yue esté allí. Ni siquiera conseguiste su número por mí y decidiste no acercarte a ella por muy preocupado que estuvieras. El encuentro casual que tuviste con ella fue pura coincidencia. Así que, esposo. Satisface mi curiosidad".
Al mismo tiempo que terminaba de decir eso, sonó el horno, indicando que había terminado de calentar lo que había puesto allí. Lo colocó sobre la mesa antes de levantarme y arrastrarme hasta ella.
Luego rodeó la mesa para sentarse frente a mí, apoyó los codos en la mesa y apoyó allí la barbilla mientras me miraba fijamente.
Sí. La curiosidad de la chica estaba a punto de desbordarse. Aunque no es tanta como la curiosidad de Otsuka-senpai, sigue siendo una cantidad considerable que… no puede escapar de sus ojos curiosos.
"Muy bien, quédate sentada ahí", dije mientras me levantaba y ponía una mano en mi bolsillo. Dentro de él, está la caja que contiene el collar que compré para ella.
Tras mis palabras, permaneció sentada en la mesa mientras yo empezaba a acercarme a ella. Sus ojos me siguieron hasta que no pudo más. Me detuve detrás de ella.
Entonces saqué la caja de mi bolsillo y la puse delante de ella.
No está bien envuelta. Es sólo la caja que venía con ella.
Aun así, al verla, Akane la cogió con entusiasmo y empezó a abrirla. "… ¿Q-Qué estamos celebrando, esposo?"
Si antes parecía una vidente omnisciente, ahora, es casi como una niña que recibe un regalo de cumpleaños por primera vez. Tartamudeando y temblando de nerviosismo y emoción.
"Un simple regalo. Hace casi dos meses que empezamos a vivir juntos y aún no te he regalado nada. Espero que te guste".
Al verla tan emocionada, mis labios se estiraron naturalmente en una sonrisa. Y sé que ésta es cálida.
Momentos después, Akane lo abrió con éxito y sacó un collar de plata con un colgante de relicario.
La chica lo levantó delante de ella y lo miró como si fuera un accesorio muy caro.
A decir verdad, es uno de los más baratos… Me propuse cambiarlo por uno mejor una vez que tuviera un ingreso más estable en el futuro.
No obstante, sea barato o no, la felicidad de Akane aumentó gradualmente, me miró y me entregó el collar.
Comprendiendo lo que quería, tomé el collar y lo colgué cuidadosamente en su cuello. Cuando terminé, Akane soltó una risita cariñosa mientras sostenía el relicario en la palma de su mano… "Puedo poner tu foto aquí, ¿verdad?".
"Por supuesto. Me dijiste que te encantaría volver a tener uno porque el que tenías antes ya te apretaba el cuello".
"Un. Un lindo Ruki estaba en ella. Lo guardaba en mi habitación. Uno de mis tesoros". Akane asintió, sus ojos seguían fijos en el collar. Eso sólo demostraba lo mucho que le gustaba el regalo.
"Tesoros. ¿Cuántos tienes?"
"Oh. Demasiados para contarlos".
"Ahora soy yo el que tiene curiosidad".
"Lo verás pronto, no te precipites, esposo". Tras decir eso, Akane tiró de mi brazo y me puso delante de ella, con las rodillas ligeramente flexionadas, poniéndose en cuclillas para nivelar mi cara con la suya.
Sin perder más tiempo, nuestros labios y un apasionado beso se sucedieron.
Después de eso, volví a mi asiento y empecé a comer mi cena. Akane, por su parte, se quedó ensimismada mirando el collar relicario.
Por primera vez después de que se manifestara mi deseo, le hice un regalo genuino a la chica que amo.
Bueno, yo no contaría esos peluches que le di a Otoha como regalos, ya que están cerca de ser herramientas para robarla por completo… Sin embargo, la chica los atesoraba mucho.
En fin, después de la cena y antes de bañarme con Akane, visité la habitación de Miwa-nee para darle mi regalo. Es otro simple accesorio, un reloj de pulsera.
Antes de salir de nuestra casa por aquel entonces, recuerdo que a ella le gustaba mucho llevar relojes. Tenía una colección de ellos. Pero cuando volvió, sus muñecas no estaban adornadas con nada. Durante los cinco años que estuvo allí, dejó de mimarse para su propia satisfacción, y sólo centró toda su atención en cuidar de Minoru. Supongo que en ese momento, asegurarse de que el niño creciera adecuadamente era su mayor satisfacción.
Por eso ahora me toca a mí hacer las cosas que su pronto ex marido debería haber hecho por ella…. Naturalmente, sigo siendo tan incapaz como antes. Sin embargo, hay que empezar por algún lado, ¿no?