Stealing Spree - 854. La mejor maestra
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]"Todavía estoy a salvo, ¿verdad?" Me rasqué la cabeza ante el comentario de Eguchi-sensei que respondió con una risa. Pero cuando se dio cuenta de los otros estudiantes que no llegaron a tiempo y se quedaron parados fuera de la puerta, se aclaró la garganta y me tocó el hombro.
"Sí. Ve ahora antes de que te marque como tarde".
"Gracias, sensei". Le imité un saludo. Y aunque no esperaba que perdiera la compostura, la estricta profesora de educación física ahogó una risa antes de darse la vuelta rápidamente.
Mhm… Es bastante simpático por su parte, por no decir otra cosa. Naturalmente, no me atrevería a decir eso o podría volver a la primera impresión que tuve de ella.
Como casi llegué tarde, fui el último en aparecer en nuestra clase, excepto los que aún no habían regresado de su práctica matutina. Sin embargo, sonreí mientras caminaba despreocupadamente hacia mi asiento mientras mis ojos miraban momentáneamente a mis chicas.
Aparte de Satsuki, que estaba apoyando la cabeza en su pupitre, seguramente cansada por el entrenamiento, las demás agitaban sigilosamente sus manos y sonreían. Y cuando me senté en mi asiento, todas se dirigieron a mi escritorio y me saludaron.
Sacaron un tema de conversación sólo para añadir una ilusión de que sólo querían sacar eso y hablar conmigo sobre ello. Sin embargo, verlas ir voluntariamente a saludarme así, levantó más reacciones de nuestra clase, especialmente de los que estaban cerca de nosotros o de los que miraban a esas chicas.
Cuando alguien intentaba preguntar, simplemente les metían en la conversación. Por ejemplo, también está Sakuma, que pensó que estábamos teniendo una discusión muy sana y se metió, haciendo alarde de sus conocimientos sobre el tema que sacó Chii.
Al final. Chii se comportó como la gyaru mala y lo convirtió en el hazmerreír. No. Lo de hazmerreír fue un poco duro, simplemente lo puso en el punto de mira cuando pusimos su club como siguiente tema.
Poco después, el foco de atención se centró en Sakuma, Shio llegó arrastrando un carrito de mano que contenía fajos de papeles grapados. Sin embargo, se quedó atascada en la puerta.
Mientras nuestra clase seguía en un estado de confusión ante lo que estaban presenciando, me moví rápidamente. Primero, pellizqué las mejillas de la chica que descansaba en mi lado para despertarla antes de moverme para ayudar a Shio a tirar del carrito hacia dentro.
Además de cumplir con mi papel de ayudante, no quería que los demás la vieran caer en una situación embarazosa.
Aunque eso también significaba que me perdería las burlas a Shio y ver su lado adorable, es un sacrificio necesario.
En cualquier caso, cuando Shio vio que me acercaba a ella, aún se sintió un poco avergonzada. Giró la cabeza hacia la pared para que no me diera cuenta, pero su mejilla expuesta, que estaba cubierta por un tono rosado, la delató al instante.
No hice ningún comentario al respecto pero mis labios se estiraron en una fina sonrisa. Cuando Shio se dio cuenta de eso, la escuché gemir de vergüenza mientras se alejaba rápidamente para colocarse detrás de su mesa, escapando de mí.
No tenía ni idea de si los que estaban detrás de mí se habían dado cuenta de los pequeños detalles que intercambiábamos. Estaba concentrado en ella, después de todo. No obstante, como ella ya había escapado de mis posibles burlas y me entregó el carrito para que lo rodara, lo hice y lo acomodé junto a su mesa antes de colocarme a su lado.
Obviamente, seguía en mi papel de su ayudante estudiantil, esperando su próxima orden. Además, también sentía curiosidad por esos papeles. No sólo yo, todo el mundo estaba ya susurrando entre ellos, tratando de adivinar para qué eran.
Por lo alto que era, sólo podía poner una conjetura… Un examen que preparó para todos. No sólo para nuestra clase
Para confirmarlo, expresé una pregunta: "¿Para qué son todos estos papeles, sensei?"
"… Es para ti", contestó primero Shio en silencio. Pero luego, al darse cuenta de que había respondido de forma un tanto ambigua, se apresuró a reiterar su respuesta y en voz más alta: "Es para todos vosotros. Mi clase es difícil, lo sé. Con esto, al menos podrán recordar algunas de las palabras clave que les pueden ayudar para el examen parcial del jueves".
En cuanto terminó de hablar, la clase estalló en aplausos y vítores para Shio, agradeciéndole su consideración.
Al ver eso, finalmente no pudo evitar ponerse nerviosa antes de esbozar una hermosa sonrisa para todos.
"Ustedes… No es necesario ese aplauso. Este es mi primer año y vosotros sois mi primera clase de asesoramiento. Me sentiré mal si alguno de vosotros suspende el examen". se explicó Shio, quizá tratando de frenar el jaleo.
Sin embargo, no ocurrió lo que ella esperaba. Los aplausos crecieron aún más, dejándola confundida. Cuando volvió la cabeza hacia mí con la mirada perdida, simplemente asentí y le expliqué.
"Sensei ha trabajado mucho por nosotros. ¿No es normal que nos sintamos así de gratificados?"
Sí. Ella no necesitaba hacer eso… Nadie esperaba que hiciera un esfuerzo extra por sus alumnos…..
Después de todo, todos estamos aquí para aprender. Si fallamos entonces la culpa es del propio estudiante. Aunque había casos en los que era el resultado de un profesor perezoso. Shio no se quedó corta en sus lecciones.
Apoyando mi explicación, los más ruidosos gritaron "¡Sí, es cierto!" y "¡Eres la mejor, Kinoshita-sensei!".
Y con eso, durante los siguientes cinco minutos. La clase colmó de elogios a Shio y, a su vez, vieron a la habitualmente estricta y dominante Shio actuar alterada por todo ello…
En fin, después de eso la ayudé a distribuirlo. Después de hacerlo, le susurré mi pequeña queja: "¿Por qué no me llamaste, Shio? Podría haberte ayudado a fotocopiar y grapar estos…"
"Es mi trabajo, idiota Ruru. Tu ayuda hoy es suficiente…" Y esa es su respuesta antes de mostrarme su habitual sonrisa cariñosa.
Mhm…. Esa sonrisa me derrotó de un golpe.
Cuando volví a mi asiento, sentí un pellizco en mi costado…. Ahí está Satsuki refunfuñando celosamente en voz baja. "Qué bonito, ¿eh?"
A mi otro lado, Aya soltó una risita y se burló de Satsuki en su lugar, haciendo que la chica refunfuñara más y me mirara con odio. Supongo que debería esperar una Satsuki pegajosa más adelante.
Ahora podría traducir esa mirada como un preludio…
Con un revisor repartido entre nosotros, la clase transcurrió sin problemas después de eso.
Para no malgastar el esfuerzo de Shio, todos, incluso los más perezosos, repasaron seriamente. Y como Shio nos dejó a nuestro aire, se formaron grupos de forma natural mientras lo revisaban juntos.
Obviamente, nosotros hicimos lo mismo. Nuestro gran grupo, conmigo como centro, se formó una vez más atrayendo las miradas envidiosas de los afectados, es decir, Tadano, Taku y Fukuda.
Cierto, me he dado cuenta ahora mismo. Ogawa no estaba entre los que no dejaban de mirarnos.
No está ausente, pero su presencia era demasiado baja.
Cuando miré a su asiento. Allí estaba, estudiando sombríamente al revisor solo.
¿Es esa su nueva transformación? Me pregunto…
Después de lo que pasó ayer, parece que realmente se rompió.
"Está así desde esta mañana". Dijo Hina al notar hacia donde miraba. "Vi a Kazuha-nee arrastrándolo fuera de su habitación. No le deja hacer novillos…"