Stealing Spree - 871. Hiyori, Aika, Ririka
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Cuando pregunté quiénes de ellas no estaban todavía en el colegio, estas tres fueron las que respondieron en un abrir y cerrar de ojos. Aika y Hiyori estaban juntas. Con lo sucedido la semana pasada, en la que la segunda estuvo a punto de utilizar su asignación para una compra impulsiva de mercancía de ídolos, la primera empezó a cuidar de ella, no sólo con la comida del almuerzo, sino también viniendo a recoger a la chica.
En cuanto a Ririka, la chica siempre estaba ocupada haciendo disfraces como pasatiempo y aunque no se lo pedía, la chica preparaba ropa o disfraces para que yo los usara como disfraz. Ella acababa de terminar otro anoche así que… también fue a la escuela un poco más tarde de lo normal.
También está Elizabeth que quería salir corriendo a pesar de haber llegado ya al interior de su campus. Afortunadamente, Yukari estaba allí para impedirle o, de lo contrario, quienquiera que esté a cargo de la puerta de la escuela regañaría a la chica.
Bueno, como lo había planeado, pronto podría encontrar tiempo para ir a reunirme con ellas después de la escuela.
Por el momento, volví a disfrazarme con otro peinado y unas gafas de montura redonda. También me quité el abrigo de mi uniforme escolar para darme un aspecto diferente al de antes.
De alguna manera, querían conseguir la imagen de un ratón de biblioteca empollón. Sin embargo, al ver mi postura segura frente a ellas después de ese pequeño cambio de imagen, los ojos de las tres chicas se volvieron en forma de corazón mientras chillaban en concierto, haciendo que aquellos vejestorios junto al río nos miraran de forma extraña.
Según ellas, de alguna manera tomé la imagen de un intelectual que no temía debatir con nadie. Y al sujetar mi abrigo azotándolo a mi espalda, eso añadía más puntos de frialdad para ellos.
Al final, sólo tuve que llevarme bien con las tres manteniendo esa postura mientras decidíamos ir a acompañarlas a su colegio.
Hiyori se puso a mi lado izquierdo y se agarró a mi brazo. Ririka se situó a mi derecha, hipnotizada por mi aspecto mientras no paraba de murmurar: ‘Qué guay’ y ‘Qué guay es Ruki’.
Aika se acomodó junto a Hiyori, con los brazos levantados hacia la nuca mientras caminaba a nuestro lado.
Ah. Sí, claro. También hay un disfraz en una gran bolsa de papel que sostiene Ririka. Sin embargo, no es para mi. Es para el cosplay. Es algo que eligió para que me lo pusiera en la convención a la que prometí acompañarla.
Terminó la prenda un poco antes, pero aún faltan muchas cosas, como una peluca y accesorios que la acompañen. En cualquier caso, quería que me lo pusiera después y le enviara la foto. De esta manera, ella aún podría ajustarlo si había algo mal.
De todos modos, por mucho que quisiéramos pasar más tiempo entre nosotros, eso es bastante imposible esta mañana, a menos que decidamos saltarnos una o dos clases.
Por ahora, dijeron que esto era suficiente para ellas…. El hecho de que yo fuera a verlas ya era un motivo para que estuvieran contentas y felices.
Aunque eso sonaba un poco triste teniendo en cuenta que también son mis novias, no lo expresé. En cambio, saqué los regalos que había preparado para ellas. Como mantuve la información en secreto, se sorprendieron de verdad al verlo. Y antes de que me diera cuenta, no sólo les puso otra hermosa sonrisa en los labios, sino que también les brotaron lágrimas de alegría en sus bonitos rostros.
Incluso en este momento, hay un pequeño forro rojo debajo de sus ojos que se notaría si alguien los enfocara.
"Eh… Escucha esto, Ruki. ¡Hiyori estaba mirando la mercancía de los ídolos otra vez!" Mientras caminamos por el camino hacia su escuela.
Aika, como la primera en recuperarse del llanto anterior, comenzó la conversación, con una enorme sonrisa en sus labios.
Claramente, está tratando de burlarse de la chica que está pegada a mí.
Y tuvo éxito para conseguir una reacción. Hiyori se estremeció y parecía asustada.
"E-Eh. Sólo estaba mirando, hermana Aika. No se lo digas a Ruki, me van a regañar otra vez".
"Qué pena, ya lo he dicho. Además, ¿te olvidas de que te estás pegando a él?"
"Uhh…. Ruki, no me regañes. No volveré a ser impulsiva". La chica me miró, y está a punto de llorar de nuevo.
¿Debería regañar a Aika en su lugar? Espera, tengo una idea mejor.
"Lo sé, no te preocupes. Aika sólo te está tomando el pelo. Véngate de ella devolviéndole la broma. Veamos, dilo así…"
Le di una palmadita en la cabeza antes de inclinarme para susurrarle al oído.
Mientras susurraba una palabra secreta que seguramente provocaría una reacción de Aika, sonreí intencionadamente y la miré fijamente.
Y al ver eso, los ojos de Aika se abrieron de par en par. Estaba a punto de detenerme, pero ya era demasiado tarde, pues Hiyori ya había absorbido el conocimiento que le había transmitido.
Mientras se pellizcaba la mejilla como si estuviera contemplando si sería efectivo o no, Hiyori giró la cabeza hacia Aika.
"… ¿Hermana Nyaika?"
Al escuchar eso, Aika reaccionó de la misma manera que Hiyori cuando mencionó la mercancía de los ídolos.
Se estremeció y abrió los ojos. Entonces pareció asustada mientras corría delante de mí, deteniendo nuestros pasos y golpeando ligeramente mi pecho.
"¡Tú! Retira lo dicho. Ruki, me dijiste que no se lo contara a nadie".
Solté un silbido intencionado antes de encogerme de hombros. "Bueno, Hiyori no es cualquiera… Además, eres muy linda así, mi Nyaika".
"¡Nyaa! Te odio, Ruki!"
"Ves eso, te salió natural. Aika y su comportamiento gatuno".
Hiyori y Ririka, que miraban a mi lado, estallaron en carcajadas al ver a Aika hervir de rabia gatuna.
Con la cara rápidamente enrojecida, Aika hinchó las mejillas e intentó salir corriendo.
Sin embargo, no había recorrido ni 100 metros cuando detuvo sus pies, se dio la vuelta y corrió de nuevo hacia nosotros. Esta vez no puso pausa, así que rápidamente me moví para atraparla en mis brazos.
"Idiota Ruki".
"Mhm. Pero Aika, tú empezaste".
"Realmente te odio".
"¿De verdad? Voy a estar triste si lo haces".
"¡Por supuesto, es una broma! Te amo, idiota".
Y con eso, reanudamos nuestra caminata hacia su escuela. Sin embargo, el incidente de "nyaa" seguía en la mente de Hiyori y Ririka. Y no paraban de reírse mientras veían a la chica frotar su mejilla en mi pecho como si fuera un gato.
De todos modos, aunque había uno o dos estudiantes caminando por la carretera, tenían prisa por llegar al colegio.
Pasaron sin molestarse en mirarnos. Posiblemente querían socializar con sus compañeros de clase.
Por eso nuestro paseo antes de llegar a la calle principal de su escuela se convirtió en algo relajante para todos nosotros.
"Oh, cierto. Antes de que se me olvide. Ririka, deja de quedarte despierta hasta muy tarde en la noche. También tienes tus exámenes parciales, ¿verdad?"
"…Pero."
"No hay peros. Anoche, si no te llamaba, ¿pensabas quedarte despierta toda la noche?"
"… N-No."
"Ese tartamudeo dice que estás mintiendo".
"Eh… Sólo cuando no terminé. Pero sí lo terminé justo después de que llamaras". Ririka confesó y bajó la cabeza.
"Ya veo. Entonces no te regañaré más. Ya sabes lo preocupado que me pongo… Siempre me preocupo por cada pequeña cosa cuando se trata de todas ustedes".
"Uhm… entiendo, Ruki. Pondré una alarma. Sabes que tiendo a no darme cuenta de la hora cuando estoy trabajando". Respondió Ririka mientras sacaba rápidamente su teléfono y configuraba la alarma en él.
Una vez que terminó, me lo mostró con una expresión de satisfacción.
"Qué bien. Ahora me siento aliviado". Le respondí con una agradable sonrisa y le di una palmadita en la cabeza.
Unos minutos más tarde, llegamos a su escuela y…. aunque de mala gana, las tres chicas entraron en su campus.