Stealing Spree - 899. El Comité Disciplinario
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]"¿Puedo tener un poco de silencio?" empezó Shizu.
Como el susurro de los alumnos preguntándose por qué el Consejo Estudiantil tenía que hacer un anuncio llenó rápidamente todo el gimnasio, ésas fueron las primeras palabras que salieron de su boca.
Como siempre, la cara por defecto que dejaba ver a los demás era la de su máscara. Ah. Bueno, ya está en camino de mezclar ambas personalidades. Puede que siga sonando y pareciendo autoritaria, pero ahora es un poco indulgente, incluso escuchando las opiniones y consejos de otras personas.
Sin embargo, al observar cómo reaccionaban los alumnos a sus palabras, su autoridad era realmente manifiesta. Es el tipo de autoridad que podría acallar incluso a los alborotadores con una simple pregunta. Eso es sorprendente en sí mismo.
Está presionando para que la suceda, pero ¿podría realmente dominar a todo el alumnado como ella? Nunca he estado en esta posición antes. E incluso este momento, de pie en la parte superior de un escenario y siendo mirado por ellos, era también una primera vez.
Después de observar a la multitud y comprobar que la atención de todos estaba en ella, continuó: "A principios de este mes, deben haber oído hablar de cierto incidente. Un objeto donado por un ex alumno ha sido destruido por los alumnos del club al que fue donado".
Incluso sin nombrar el club, los estudiantes asintieron y murmuraron el nombre del mismo. Y aunque al principio fue sólo un susurro, con muchos de ellos diciendo el nombre del club al mismo tiempo, el volumen se amplifica, haciendo eco en todo el gimnasio.
Los miembros de dicho club, especialmente los de mayor jerarquía, bajaron la cabeza avergonzados. Destacó especialmente el capitán de cabeza afeitada. Quiso decir algo para defender a su club, pero Shizu no le dio la oportunidad.
"El incidente se ha resuelto pacíficamente. Los estudiantes que destruyeron el objeto han sido castigados por ese comportamiento, suspendiéndolos por una semana y no se les ha permitido jugar en los próximos torneos Inter-alto. También se ha presionado al líder del club para que asuma la responsabilidad del incidente. Y por último, el instigador que la Administración consiguió desenterrar fue… como era de esperar, expulsado del colegio".
Ya veo. Así que eso pasó, ¿eh? Alguien fue expulsado. Me pregunto quién lo decidió. ¿Será Hayashi-sensei? No lo sé. En cualquier caso, con Shizu abriendo su discurso con eso, la atmósfera en el gimnasio de repente se sintió un poco pesada.
Como es obligatorio unirse a un club, todos los estudiantes, incluso los de tercer año que estaban a punto de dejar sus clubes después de las vacaciones de verano, escucharon atentamente. Ninguno se atrevió a interrumpir el discurso de Shizu. Algunos incluso se pusieron directamente nerviosos y nerviosas, como si lo que hubieran oído fuera algo aterrador.
Puede ser que oculten algo o que se asusten con facilidad.
"Ahora, no estamos aquí para asustaros a todos. Esto es sólo un recordatorio de que no importa lo bien conectados que estén, no hay tal cosa como el favoritismo de mi parte o de esta escuela. Si hicieron algo que rompió las reglas, las normas, la paz y el orden de la escuela, deben esperar las consecuencias que los morderá en la espalda…"
No hay favoritismo por parte de ella, ¿eh? ¿Debo burlarme de ella por su claro favoritismo hacia mí y el Club de Apoyo Estudiantil?
Uh. Bueno, ahora no es el momento. Pero leyendo entre sus líneas, ese instigador era posiblemente alguien importante. ¿Se suprimieron los chismes al respecto para evitar la vergüenza? Posiblemente. Tal vez, una vez que me sentara en la oficina, llegaría a conocer ese tipo de información sensible que no debería llegar a los oídos de los estudiantes.
Eso es favorable para mí, pero también sería problemático saber que lo haría solo…
"Como es evidente que nos falta personal y que la escuela valora la libertad de sus alumnos, todo se nos ha entregado a nosotros, el Consejo Estudiantil. Soy consciente de que he sido estricta a la hora de hacer cumplir las normas a todos los clubes existentes. Sin embargo, eso no es suficiente porque siguen ocurriendo incidentes como los que he mencionado. Lo más probable es que incluso haya algunos que no hayan llegado a mis oídos. Y yo o nosotros en el Consejo Estudiantil nos propondremos evitarlo. Por el bien de todos".
Quizás pensando que su anuncio ya había terminado, alguien comenzó a aplaudir. De uno, se convirtió rápidamente en diez y en menos de un cuarto de minuto, un atronador aplauso inundó nuestros oídos.
Algunos incluso gritaron su nombre, incluso más fuerte que los vítores que recibió antes el Director.
En cuanto a la atención que se centraba en mí, ahora se trasladó de nuevo a Shizu. Mi presencia volvió a ser la de un personaje insignificante que sólo está aquí para estropear el hermoso retrato de nuestra capaz Presidenta del Consejo Estudiantil.
Shizu esperó al menos medio minuto antes de levantar la mano, indicándoles que se detuvieran.
Al ver eso, surgió la confusión. No se lo habían esperado. Yo también tragué saliva, ya que eso significaba que pronto llegaría mi momento de ocupar el centro del escenario… Como pensaba, a pesar de lo indiferente o confiado que estaba, todavía habría momentos como este en los que la presión podría llegar a mi cabeza.
En cualquier caso, desde la multitud de abajo, con mis ojos clavados en mis chicas, vi que todas me miraban, animando en silencio y alentándome sin palabras. También había quienes estaban al tanto de mi relación con algunas de ellas, como las amigas de Kana encabezadas por Momoiro-senpai, las amigas de Rae de la clase 4 y las compañeras de club de Satsuki dispersas en diferentes niveles.
Todas ellos están anticipando lo que significa mi presencia en el escenario.
También están atentas a los que son algo hostiles a mi presencia. Están Ichihara, Fukuda, Ogawa, Tadano, Kenji y, por último, los miembros del Club de Béisbol, incluyendo al chico del béisbol de nuestra clase y al capitán de cabeza rapada.
Parece que también he acumulado enemigos, ¿eh?
"Como resultado de eso, nosotros, en el Consejo Estudiantil, decidimos crear un elemento disuasorio para que tal incidente no ocurra una vez más. Desde la oficina del Consejo Estudiantil, he planteado a la Administración la creación de una rama especial del Consejo Estudiantil. El Comité Disciplinario".
Cuando Shizu desveló por fin la razón por la que estábamos aquí, me apresuré a actuar. Tras su presentación, me dirigí a su lado y esperé a que diera un paso atrás antes de tomar el micrófono y el centro del escenario.
Pero antes de hacerlo, giré ligeramente la cabeza hacia Shizu: "Gran trabajo con el discurso. Ahora utilizas ‘nosotros’ en lugar de ‘yo’. Es una gran mejora".
Sí. Al notar ese pequeño detalle, no pude esperar para elogiarla.
"Idiota. Este no es el momento de alabar. Continúa. Te apoyaré si alguna vez tropiezas o tartamudeas".
"Entendido, Presidenta". Mis labios se curvaron naturalmente en una sonrisa que la chica devolvió con una rápida, no quería quitarse la máscara delante de todos, después de todo.
Sin embargo, parecía que estaba siendo ingenua…
"Oye, ¿qué es eso? Ese de primer año… Está hablando casualmente con la Presidenta".
"¿Verdad? ¿Cuál es su trato? Quiero decir. ¿No estaba también de pie junto a ella antes?"
"¿No es obvio? ¿No has escuchado el anuncio de la Presidenta? Lo más probable es que sea él quien represente a esa nueva rama… ¿De verdad? ¿Uno de primer año? Aunque sea la Presidenta, no es prudente bromear así".
"¿Qué broma? ¿La Presidenta bromea alguna vez? Incluso en el aula, siempre está seria".
"¿Es así? Entonces esta nueva rama será una gran broma".
"Totalmente. Esto no es interesante".
Aunque esa conversación empezó con un comentario sobre cómo parecía ser casual con Shizu, rápidamente derivó en la devaluación de lo que acababa de anunciar.
Puedo entender que sean aprensivos. Después de todo, soy de primer año. Para recibir ese puesto aparentemente importante, no podían aceptarlo fácilmente.
De todos modos, primero los ignoré y fijé mi postura. Mis ojos escudriñaron a todo el alumnado y se fijaron en cada pequeña cosa que pude captar.
"Muy bien. ¿Puedo tener toda vuestra atención aquí arriba? Sé que se preguntan por qué un alumno de primer año como yo está en este escenario. El Comité Disciplinario que la Presidenta acaba de anunciar estará encabezado por mí, el Oficial Disciplinario. 1er año, Clase 1, Onoda Ruki".
Sin contar a esos idiotas que murmuraban, con la ayuda del micrófono, mi voz cubrió todo el gimnasio. Y empezar mi discurso con una introducción fue claramente efectivo. Despertó su interés y la mayoría de ellos estaban esperando mis siguientes palabras.
Ahora, ¿qué debo hacer? Debería decir algo impactante, pero supongo que están esperando la aclaración sobre la nueva rama del Consejo Estudiantil.
Hmm…
Miré a mi alrededor y mis ojos se posaron instantáneamente en el capitán del Club de Béisbol, de cabeza afeitada. En cuanto nuestras miradas se encontraron, su frente se arrugó al instante y un ceño fruncido se formó en su rostro.
¿Por qué había hecho esto? Sencillo, todo el mundo sabía de qué club hablaba antes Shizu. Y al centrarme en él y ver esa reacción, podrían deducir que algo pasó entre el idiota de cabeza rapada… err… senpai y yo.
"El incidente anterior es grave. Lo suficientemente grave como para que alguien pague por ello aunque no sea del todo su culpa. Como responsable de la disciplina, eso es algo que intentaré evitar. Pueden hacerse amigos míos, pero no seré indulgente con los infractores de las normas. Como dijo la presidenta, no hay favoritismos".
"Es cierto. Eso no responde a la pregunta prominente en sus mentes, ¿verdad? ¿Por qué se nombra a uno de primer año para este puesto? Si quieren averiguarlo… Pueden encontrarme en mi oficina. Les mostraré por qué".
Terminando mi discurso con una sonrisa, hice una reverencia y me di la vuelta.
Lo hice muy bien, ¿verdad?
Sin embargo, no me llegó ningún aplauso. Además, Shizu tenía la mano en la frente, Eguchi-sensei tenía una sonrisa incómoda en la cara y los otros dos consejeros de orientación negaban con la cabeza.
… La he cagado, ¿eh? Como pensaba, no soy apto para ser el centro de atención…