Stealing Spree - 901. ¿Me estabas siguiendo?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Cuando volví a la clase, era de esperar que atrajera la atención de todos. Al ser revelado como parte del Consejo Estudiantil e incluso como jefe de la rama recién creada, muchos de ellos tenían curiosidad por saber cómo había conseguido el puesto.
Además, el discurso que pronuncié fue un claro fracaso. Fukuda y sus compañeros se reían en sus asientos, intentando claramente provocar una reacción por mi parte. Si tuvieran una mejor oportunidad, seguramente vendrían a burlarse de mí en mi cara.
En cuanto a Ogawa y los otros dos, bueno, esperaba que también me miraran burlonamente, pero son sorprendentemente mansos. Si están sorprendidos por la revelación de mi afiliación al Consejo Estudiantil, su reacción a lo que ocurrió en ese escenario fue prácticamente inexistente, como si no les importara demasiado. O eso es sólo como lo veo esta vez.
En cualquier caso, no me importó demasiado su reacción. Lo dije. Si tenían dudas sobre mi nombramiento, podían venir a mí y yo les demostraría por qué.
Sin embargo, mis chicas eran otra historia. Empezando por las dos que estaban sentadas a mi lado, todas expresaron su preocupación, pensando que lo que había pasado debía afectarme.
Pero para no preocuparlas, actué con normalidad. Incluso coqueteé con ellas como respuesta a sus ánimos.
Sakuma también dijo algo por detrás de mí: "Hombre, ¿qué tan bien conectado estás? Te convertiste en parte del Consejo Estudiantil así de rápido. Incluso vas a dirigir una nueva rama. ¿Estás contratando?"
Aunque dijo todo eso en tono de broma, todos nuestros compañeros aguzaron el oído para escuchar mi respuesta.
"Si digo que llegué a formar parte de ella por casualidad, ¿me creerán? De todos modos, no. Es un comité unipersonal. Más vale que te comportes o mandaré tu culo al Orientador".
Los demás reaccionaron a la primera parte. Todos parecían poco convencidos ante mi respuesta de que había llegado a formar parte del Consejo Estudiantil por casualidad.
En cuanto a Sakuma, reaccionó en la segunda parte. Se rió, interpretando mi respuesta como una broma.
"¡Eh! Claro que sí, oficial Onoda. Si no hay lugar, entonces puedo ser tu perro guardián".
"O puedes ser simplemente un perro. Eso le viene bien a un idiota como tú".
Satsuki rompió su silencio y miró fijamente a Sakuma. Pero conociendo a esta chica, probablemente esté siendo protectora conmigo. Qué linda.
Aunque realmente no lo necesitaba, aprecio a la chica. Cuando vio que la miraba fijamente, chasqueó la lengua y giró la cabeza.
"¡Maemura!" Sakuma se recuperó de su shock y gritó su nombre, pero ningún contador salió de su boca. Se encogió en su asiento y me susurró: "Onoda, ¿todavía me odia?".
"La verdad es que no. ¿No es la misma de antes?"
"Tienes razón. Creía que ya la habías domado".
"Tú no eres yo, ¿qué esperabas?"
"Ugh… Tiene sentido".
Con nuestra conversación desviándose del tema original, el interés de nuestros compañeros también se apagó.
Además, me ahorré las incesantes preguntas de los demás cuando Shio llegó para empezar nuestro examen parcial.
En cualquier caso, cuando llegara la hora de la comida o el breve descanso después de la primera, los curiosos seguirían acudiendo a mí, haciendo más preguntas para satisfacerlos.
Bueno, los dejaría estar. Incluso esperaba que los demás hicieran algún comentario sobre el desastre de mi breve discurso. Después de repasarlo en mi mente, probablemente resulté bastante prepotente. La mayoría ni siquiera sabía mi nombre, y mucho menos mis capacidades. Así que pronunciar ese discurso de esa manera no me hizo ganar ningún aplauso. En cambio, probablemente me vieron como un kouhai arrogante que trataba de intimidarlos.
A simple vista, estoy lejos de ser visto como un luchador capaz o alguien con una presencia que pueda inspirar miedo y autoridad. Sin demostrar nada, mis palabras eran inútiles y sólo les parecería un payaso arrogante.
Una forma de aumentar mi autoridad es crear resultados y darlos a conocer a todo el mundo. Pero por el momento, no hay posibilidad de hacerlo.
Los exámenes de la mañana sólo constan de dos asignaturas, con mucho tiempo libre entre ellas. Con lo mucho que repasé durante los últimos días, terminé con confianza de responder a las preguntas del examen dentro del límite de tiempo.
Y como esperaba, todos los curiosos fueron a conversar conmigo. No los mandé a paseo y les contesté con normalidad. Para la mayoría de mis compañeros, ya tengo la reputación de ser un chico que es amigo de la mayoría de las chicas. Mi posición en el Consejo Estudiantil reforzaba esa reputación cambiándola por la de chico popular del Consejo Estudiantil.
Los pocos que me temían se volvieron aún más temerosos, como Matsuda y el chico del béisbol, mientras que los que se hablaban conmigo, como Hashimoto, las amigas gyaru de Chii, Wakaba, Kashiwagi y Shimura me felicitaron e incluso bromearon conmigo.
"¡Ya! Pensaba que eras un simple miembro del consejo, pero cuando te vimos en ese escenario con la presidenta, todos nos quedamos sorprendidos. Pero cuando diste ese discurso… Es un poco hilarante. Eso no parece propio de ti, Onoda-kun".
Esa era Wakaba, su tendencia marimacho la convertía en la más franca entre mis compañeros de clase que no está realmente relacionada conmigo.
"¡De verdad! Chizuru no me ha dejado reír. Me ha dado un susto de muerte, te lo aseguro. Bien por ti, Onoda-han. Tienes a nuestra Chizuru animándote".
Y esa es An-rin, su extraña forma de hablar era una mezcla de ser una gyaru y un dialecto del norte. Era difícil de descifrar, pero no tanto como descifrar el mensaje de Elizabeth.
Conversaciones similares a esta ocurrieron durante los breves descansos después de cada examen. Durante los próximos días, me espera este tipo de atención.
Mi único respiro fue durante el almuerzo. Mis chicas crearon de alguna manera un muro protector a mi alrededor, impidiendo que me hicieran más preguntas. Y cuando terminamos de comer, salí y pasé el resto del tiempo con una o dos de ellas.
Dado que yo era el centro de atención por hoy, las chicas decidieron permanecer en el aula para no amplificar la atención que se me había prestado.
Sinceramente, no me importaba mucho, pero como era su decisión y es una clara precaución, les agradecí su consideración. De todos modos, todavía tenemos esa actividad de limpieza más tarde. Les agradeceré y mimaré adecuadamente mientras estemos en esa casa club…
Para mi huida, sólo podía pensar en un destino, el Edificio del Club. Sin embargo, antes de entrar completamente en el edificio, escuché unos pasos detrás de mí y una voz familiar, gritando mi nombre.
"¡Ruki…!"
"Arisa-senpai". Me di la vuelta y una sonrisa surgió involuntariamente en mi cara mientras también la llamaba por su nombre. Mirando a la chica que parecía haber salido corriendo para alcanzarme, un sentimiento cálido surgió naturalmente en mi pecho. "¿Acabas de perseguirme desde el edificio de la escuela?"
"¡Caminas demasiado rápido! Si no corría, volverás a desaparecer en una de estas salas".
"Espera. ¿Qué has dicho, senpai?"
"He dicho… Espera. ¡Olvida que he dicho algo!" Al darse cuenta de la metedura de pata que había cometido, Arisa-senpai cambió rápidamente sus palabras, pero ya era demasiado tarde.
"No. Ya lo he oído. ¿Me estabas… siguiendo?"
"Si digo que no lo hago, ¿me creerás?"
"Bueno, normalmente, rebatir usando esa pregunta equivale a responder ‘sí’. Así que, senpai, déjame oírlo". Sonreí y la cogí de la mano.
Después de asegurarme de que no había nadie cerca, la arrastré conmigo hasta las escaleras. Y como es la más cercana a las escaleras, la llevé conmigo al Club de Lectura. Con la llave que me dio Haruko, la abrí fácilmente…