Stealing Spree - 914. Cita olvidada
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Aunque sólo son unos minutos, las lecciones de Mizuki tienen su lugar en mi mente. Para repasar y analizar. Aunque todos esos eran problemas situacionales, como por ejemplo, cómo vender algo a alguien o cómo hacer un trato con un cliente ilógico, la explicación de Mizuki lo simplificó.
Al igual que declaró que quería darme una gran influencia sobre nuestros planes en el futuro, está eligiendo cuidadosamente su lección de forma que esté conectada de alguna manera.
Por mi parte, Akane también parecía haber captado algo de ella. Pero ella está sosteniendo su cabeza como si no pudiera tomarlo todo.
"Dejaremos esto por hoy. Te enviaré más problemas junto con algunos escritos que podrían ampliar tus conocimientos. Si Akane quiere, también te lo enviaré".
"Eh… No. Creo que estoy bien. No soy como ustedes dos. Creo que mi experiencia está en otras áreas".
"¿Hmm? Si tú lo dices…"
Mizuki parecía querer decir algo más, pero al final decidió no hacerlo.
"De acuerdo. Esperaré a eso. Pero Mizuki, no seas demasiado reservada y di lo que piensas. Eres alguien que siempre opta por resolver un problema por su cuenta, pero hay cosas a las que ni siquiera tú puedes encontrar una solución, ¿verdad?" Me incliné intencionadamente más cerca de la chica, con mi capacidad de observación a pleno rendimiento.
Capté sus diminutas reacciones para confirmar lo que sospechaba.
"¿Qué estás…?" Mizuki desvió la mirada y eso sólo hizo demasiado obvio que di en la diana.
"No puedes negarlo, ¿eh? Akane, ¿qué te parece?" Me llevé una mano a la barbilla y luego me volví hacia la otra chica en busca de apoyo.
Comprendiendo mi intención, Akane sonrió alegremente y también se inclinó más cerca, empujando a Mizuki hacia la esquina.
"Hmm… Ahora que lo pienso, también tengo esa sensación. Mizuki, no dudes en preguntarme. Oh. Si esto le preocupa al esposo y no quieres que lo oiga, entonces podemos hablar por el chat o puedes buscarme más tarde…"
"Yo… entiendo. Voy a contar contigo para algo, Akane".
Mizuki nos miró alternativamente y finalmente asintió.
Para que la chica confirmara abiertamente que se trataba de mí, supongo que es algo que quería hacer por mí. Sin embargo, no me estropearía. Es mucho mejor esperar a que ella me sorprenda.
Con eso, los últimos minutos de nuestro paseo los pasamos con las dos chicas hablando en voz baja. Y a mitad de camino, incluso me pidieron que me pasara al asiento del copiloto junto a Suzuki para poder discutir mejor.
De todos modos, a Suzuki no le importó. De hecho, incluso parecía un poco aliviada de ver a Mizuki interactuando con Akane. Durante los años que había servido como chófer de Mizuki, rara vez había visto a la chica enfrascada en una conversación animada. Y obviamente, a mí me pasaba lo mismo. Al verlas acercarse así, no me preocupaba que en el futuro se pelearan entre ellas.
Cuando el coche se detuvo, por fin pude ver a los estudiantes de mi escuela caminando hacia las puertas de nuestro colegio.
Sí. En lugar de la costumbre de enviarlos a la escuela, hoy es al revés.
De repente, han dicho que querían ver mi escuela incluso desde lejos.
Probablemente, lo que tenían en mente era comprobar la escuela a la que se van a transferir el próximo año.
"Así que esta es tu escuela… Parece pequeña desde este ángulo. Pero hay un espacio enorme detrás de esos edificios, ¿verdad?" Comentó Akane mientras observaba el lugar. Sus ojos brillaban de alguna manera mientras dejaba escapar exhalaciones de asombro.
Suzuki detuvo convenientemente el coche, lo que les daría una gran vista del mismo. Además, también podían observar a los estudiantes que caminaban por la calle principal en dirección a la escuela.
"Hmm… No es tan diferente de la nuestra. Un poco más lejos de nuestra casa, pero es insignificante si tenemos nuestro propio medio de transporte. Y gracias al chico que trató de huir del lío que armó, tenemos más rivales por su afecto".
No necesitas señalar eso, Mizuki… La culpa es mía por huir y tratar de empezar de nuevo aquí. Sin embargo, si no hubiera elegido asistir aquí, dudo que me diera cuenta de lo importante que es Akane para mí y, a su vez, que recorriera el camino para corregir mi retorcida mentalidad de sólo robar chicas.
"Muy bien. No tengo palabras para rebatir eso". Sonreí irónicamente mientras me preparaba para bajar.
"Mira a este idiota. ¿Voy a decir que te quiero si todavía estoy resentido contigo? Ignora mi comentario. Sólo estoy exhalando el pequeño resentimiento que he embotellado". La chica hizo un gesto con la mano, dejando de lado ese tema. "De todos modos, antes de irte, ¿no te olvidas de algo?".
Después de decir eso, Mizuki me agarró del hombro y me hizo mirar hacia ellas.
La bella muchacha tenía una de sus cejas levantadas mientras me miraba con bastante expectación. Akane, que estaba sentada a su lado, sonreía ligeramente pero tenía la misma expresión.
Entendiendo lo que querían decir, torcí un poco el cuerpo para estirarme hacia la parte trasera del coche. En cuanto lo hice, sus caras se iluminaron mientras esperaban que hiciera lo que se me había olvidado. Dándoles otro beso antes de salir.
–
–
Observé cómo se alejaba el coche antes de caminar hacia la calle principal.
Sorprendentemente, lo ocurrido ayer seguía siendo la comidilla de toda la escuela. Los que me vieron y reconocieron comenzaron a susurrar entre ellos. Aunque no podía oír de qué hablaban, estaba claro que yo era el tema principal.
Ignoré todo eso y continué mis pasos, pero a mitad de camino, de repente fui interceptado por ambos lados antes de que su saludo llegara a mis oídos.
"Buenos días, Onoda-kun. Es raro no ver a ninguna chica caminando a tu lado".
"Buenos días. Ahora que lo dices, tienes razón en eso. Pero ya no. ¿No somos chicas también, Shimura-san? Acabas de romper tu declaración". (LoD: Jajajaajjs)
Así es. La identidad de los dos no era otra que la de mis compañeros de clase, Shimura y Wakaba.
La primera hizo una rápida observación mientras la otra se reía al romper aquello.
"Mhm. Buenos días. ¿Tengo que ir siempre escoltado por chicas?" Dije sin detenerme con mis pasos. Asimismo, las dos igualaron mi paso mientras continuaban la conversación.
Es la hora habitual en la que los estudiantes llegan en tropel. Unos treinta minutos antes del cierre de la puerta de la escuela. Por eso, incluso con los dos apareciendo de repente a mi lado, la cantidad de atención que estaba recibiendo no aumentó ni disminuyó.
"No, no es así. Pero todo el mundo lo ha notado. La mayor parte del tiempo, estás con otra persona. No me extraña que seas popular. Incluso las chicas de otras clases han empezado a fijarse en ti. Y si añades lo que pasó ayer… Onoda-kun, te has convertido en una celebridad de la escuela. Increíble!" contestó Shimura. Por el tono de su voz, parecía más emocionada que yo.
"No me importan los demás, pero no te olvides de Ayase, imán de chicas".
"¿Qué significa eso, Wakaba-san?"
"Uy, no debería haber dicho eso. Olvídalo".
Antes de que pudiera decir una palabra, Shimura, que parecía confundida ante esa afirmación, planteó una pregunta. Sin embargo, Wakaba intentó retractarse.
Obviamente, eso fue demasiado tarde. Y eso no hizo más que cultivar aún más la curiosidad de Shimura. Sus ojos pronto se centraron en mí.
¿Cómo debo responder a esto? Veamos…
"¿Hmm? Aya es especial para mí. ¿No es adorable?"
Pero tan pronto como Shimura escuchó eso, la chica se excitó aún más mientras exclamaba: "¡Whoa! Onoda-kun. ¿Es una confesión?".
Sin embargo, Wakaba volvió a intervenir.
"Oh, ojalá lo fuera".
Mientras manteníamos esa conversación, pronto llegamos a la puerta de la escuela. Y como si tuvieran cuidado con Eguchi-sensei, las dos chicas parecían acelerar sus pasos, poniendo fin a esa conversación.
Por otro lado, noté que la expresión de Eguchi-sensei era un poco más aterradora de lo habitual. Y lo que es más importante, parecía que era yo quien estaba en su punto de mira.
Espera, ¿hice algo que la hizo enojar?
"Onoda-kun. ¿Dónde estuviste ayer? Te esperé pero no apareciste".
Oh, cierto… lo olvidé.
Eguchi-sensei me pidió que la viera en su oficina. Pero como estaba demasiado concentrado en mis chicas y en la casa club después de los exámenes, se me pasó por alto…
"Sensei… me disculpo… me olvidé de eso". Rápidamente agaché la espalda y me incliné ante ella. Aunque ser honesto junto con una disculpa posiblemente no lo cortaría, es mucho mejor que poner otra excusa.
Espera, me acabo de dar cuenta, pero… ¡sus palabras, si se sacan de contexto, podrían generar malentendidos entre los que no lo saben!