Stealing Spree - 918. ¿Podemos acompañarte?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Antes de ir a la sede del club, me dirigí de nuevo a la tienda y compré bebidas y aperitivos para nosotros. Incluso compré budines sabiendo que a la mayoría le gustaría algo dulce después de un día agotador.
A diferencia de ayer, no me encontré con Kujou Marika. Tal vez, ya se adelantó y le compró comida reconfortante o ya consideró que el encuentro de ayer fue suficiente para calibrar mi personalidad. En cualquier caso, eso es una ventaja para mí. Volví a la escuela sin ningún contratiempo.
O eso creía.
Cuando me dirigía a la sede del club, vi a dos chicas sentadas en un banco con sombra a pocos pasos de la parte trasera del edificio del club. Nadie más venía hacia allí, pero las dos eligieron específicamente ese lugar.
En cuanto me vieron acercarme, me convertí en el centro de sus ojos.
"¡Ruki! Estás aquí". Misaki, la chica con su icónica frente desnuda se iluminó mientras una hermosa sonrisa se dibujaba en su rostro. Se levantó y corrió hacia mí.
Sin embargo, cuando se dio cuenta de que no sólo llevaba mi bolsa, sino también las bolsas de papel llenas de lo que había comprado en la tienda, se detuvo y la miró con curiosidad.
Por otro lado, Itou simplemente giró la cabeza hacia mí y preguntó.
"Onoda. ¿P-Podemos acompañarte?"
Aunque hay calma en su voz, pude percibir vacilación en ella.
Pensando en lo que pasó ayer, ¿querría acompañar a su querida hermana mayor?
No. Himeko me dijo que en su casa, Itou no era demasiado pegajosa. El hecho de saber que ya no estarían separadas era suficiente para ella. Y bueno, podían verse en cualquier momento e incluso dormir juntas a veces.
Hoy en día, los únicos momentos en los que se agitaba un poco era cuando Itou me mencionaba o había un indicio de mi participación.
En cierto modo, eso es lo mismo que decir que Itou intentaba llamar mi atención y que ella reacciona a todo lo relacionado conmigo.
Sin embargo, no importa, esa casa club fue algo que planeamos sólo para nosotros. Traer a gente no relacionada a ella sólo destrozaría ese plan.
Por eso tengo que hacer esto…
"Me disculpo pero tengo que declinar". La miré a los ojos y respondí con seriedad.
Al escuchar eso, Itou cerró los ojos y exhaló. Sus hombros se relajaron como si hubiera conseguido descargar lo que le pesaba.
Estaba claro que la chica aceptaba mi respuesta y no volvería a insistir en la misma pregunta.
Sin embargo, así es Itou…
"¿Eh? ¿Por qué? ¿Hay alguna razón por la que tengas que declinar?" Con sus ojos parpadeando tiernamente en la confusión, Misaki dio un paso adelante y agarró mi muñeca.
La inocencia de esta chica era definitivamente demasiado adorable. Y algo irresistible. Sin embargo, en este asunto, no puedo cambiar de opinión.
"Desgraciadamente, sí. Lo siento, Misaki. Tampoco puedo decirte la razón".
"… Traes una gran bolsa llena de comida y bebida. Vas a algún sitio y no estarás solo. ¿Son tus amigos más importantes?" Su agarre se apretó y su cara se acercó lo más posible. Es como si intentara ver cómo reaccionaría y al mismo tiempo presionarme en el proceso. Dado que ella mencionó ‘amigos más importantes’.
Pero es Misaki. Dudo que sea consciente de lo que está haciendo. Además, todavía es demasiado inocente para saber distinguir entre amigos y amantes.
Antes de contestarle, mis ojos se posaron en la chica que estaba de pie al fondo. Suspiró una vez más antes de pavonearse hacia nosotros.
Entonces me miró, su expresión transmitía una pregunta: "¿Estás seguro de que quieres mentirle?".
O algo parecido. Seguramente es consciente de mi carácter honesto y mentirle a Misaki definitivamente me haría sentir un poco molesto conmigo mismo.
Pero es necesario en este momento. Además, la culpa es suya por tenderme una emboscada aquí y preguntarme si podían acompañarme… Otra cosa es que yo mismo les haya invitado.
Por eso asentí ligeramente con la cabeza. Al ver eso, el bello rostro de Itou frunció el ceño y suspiró por tercera vez.
"Misaki. Posiblemente vaya a donde están sus compañeros de club. ¿No estamos también invitados por nuestros clubes aunque no haya actividad para hoy? No nos entrometamos, ¿vale?"
"¿Es… es así? Podrías haberme dicho esa razón, Ruki…"
Afortunadamente lo aceptó, pero viendo su expresión, claramente parecía que la había agraviado.
Con una ligera punzada de dolor en el pecho, reforcé lo que Itou utilizó como excusa. "Lo siento. Lo hice parecer un poco complicado".
Ahí están Kana y Rae, así que sigue siendo parcialmente cierto. Y ya que Shizu haría aparecer en el papel que es un club no oficial, la excusa inventada de Itou de alguna manera encajaba. En cierto modo, sentí que ya no estaba mintiendo a Misaki.
Aun así, sabía que ésta sería la única vez que podría inventar una excusa como ésta. Si esto volvía a ocurrir, estaría rechazando de nuevo sin dar una razón adecuada.
Haría daño a la inocente chica pero… no hay vuelta de hoja. A menos que siga mintiéndole.
"Toma. Como muestra de mi disculpa, os dejaré esto a las dos. Uhm… Son las de primera calidad de la tienda y he oído que son populares entre las chicas". Cogí dos budines y se los entregué a las dos chicas.
Misaki lo recibió abriendo la palma de su mano mientras que Itou lo aceptó de mala gana.
Momentos después, la expresión de Misaki volvió a iluminarse mientras su sonrisa se ampliaba. Y antes de que pudiera reaccionar, sentí el cuerpo de la chica presionando sobre mí. Me dio un abrazo en respuesta a la euforia que sentía.
Y detrás de ella, los ojos de Itou se abrieron ligeramente. Pero la siguiente acción que hizo también me sorprendió.
¡Ella copió a Misaki!
Misaki haciendo eso era ligeramente comprensible. Sin embargo, Itou era una historia diferente…
¿Se aprovechó de la situación?
Miré a la chica pero ella simplemente esquivó mi mirada mientras escondía su rostro de mi vista presionando su cara contra mi cuello, su cálido aliento cosquilleando mis sentidos.
Ya es peligroso desde que estamos al aire libre pero si alguien me viera abrazado por dos chicas atractivas, mi notoriedad volvería a aumentar.
"Gracias, Ruki. Diviértete con tu club…" Sin saber que Itou hizo algo que normalmente no haría, Misaki me sonrió y soltó una risita sin disimular su felicidad.
Es simplemente un manojo de inocencia. Si estuviéramos en un anime, ahora mismo estaría hilvanando una luz inmaculada.
"Mhm… Tú también. Cuídate en tu camino a casa, ¿de acuerdo?"
"¡Sí!" Después de decir eso, Misaki volvió a abrazarme con fuerza.
Al menos un minuto después, Misaki me soltó alegremente. Por otro lado, como si estuviera esperando eso, Itou hizo lo mismo.
La ojou-sama seguía negándose a encontrar mi mirada. Sin embargo, sus orejas y su cara delataban lo que sentía en su interior. Está nerviosa.
De todos modos, opté por no decir nada al respecto o mi estancia con ellos se prolongaría. Pronto me despedí de ellas y reanudé mis pasos.
En todo caso, pensaba sacar el tema en el futuro si alguna vez Itou y yo teníamos la oportunidad de hablar a solas. Sin embargo, dadas las circunstancias, probablemente eso no ocurriría fácilmente.
Cuando llegué a la sede del club, algunas de las bebidas ya habían perdido su frialdad. Di un pequeño rodeo para asegurarme de que nadie me siguiera, después de todo.