Stealing Spree - 917. El desarrollo de Eguchi-sensei
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"¿Está seguro de esto, sensei?" Pregunté. Mi voz estaba llena de incertidumbre.
"Sí. Lo he pensado mucho. ¿Crees que puedo pedírselo a alguien más?"
"No. Probablemente no".
"Ves. Onoda-kun, eres el único que puede ayudarme". Eguchi-sensei dijo con confianza. La cantidad de confianza que tenía en mí ya era así de grande a pesar de que no la he ayudado tanto.
"Uhm, si ese es el caso entonces haré lo mejor que pueda. Es para sensei, después de todo".
"Sé que puedo contar contigo. Puedes ir despacio al principio. No te apresures".
"Lo entiendo".
Y así, cogí el ratón y moví la rueda, desplazándome y leyendo lo que estaba escrito en el procesador de textos.
Ah. Bien. Ahora estaba sentado frente a su ordenador. Después de hablar un poco sobre mi nuevo puesto en el Consejo Estudiantil, Eguchi-sensei me dijo la verdadera razón por la que había pedido verme.
Para corregir y comprobar las irregularidades de su nuevo plan de clases para el resto del año escolar.
¿Por qué yo cuando esta Orimura-sensei u otros profesores que podrían hacerlo por ella? Sinceramente, tampoco pude entender su razón.
Algo así como ‘Te las arreglaste para señalar lo que está mal en mis actividades, ¿quién puede decir que no vas a encontrar irregularidades en mi plan de clases?’
Estuve a punto de decir: ‘Sensei, soy simplemente un estudiante. Y uno mediocre cuando se trata de lo académico\’.
Desgraciadamente, en cuanto vi lo entusiasmada que estaba, incluso con una bonita sonrisa que contrastaba totalmente con cómo era en nuestra clase, perdí la razón para reventar su burbuja optimista.
De alguna manera, descubrí que ya había desarrollado una debilidad por esta profesora… No quería que volviera a ser tan sombría ni que viera su desamparo cada vez que las nubes de lluvia llenaban el cielo.
De todos modos, como son puntos extra como su Asistente Estudiantil, además de darme una ventaja sobre qué esperar en su clase, hice diligentemente la tarea que me delegó.
Al principio, se sentó un poco lejos, pero cuando empecé a hacerle preguntas para que aclarara lo que había escrito, su silla se fue acercando poco a poco hasta que ahora estábamos sentados una al lado del otro. O, mejor aún, se inclinó tan cerca que nuestros rostros estuvieron a centímetros del contacto.
Sin embargo, Eguchi-sensei permaneció ajena a ello, ya que estaba demasiado concentrada en lo que aparecía en la pantalla y en mis próximas preguntas.
Cuando llegué a la última página, nuestros brazos ya se rozaban y podía sentir sus suaves y abundantes colinas presionando ligeramente sobre mí. Aun así, ella sigue sin darse cuenta.
Bueno, podría señalárselo, pero es fácil prever lo que ocurriría si lo hiciera. Se retiraría a un rincón y nunca más se atrevería a acercarse a mí. Aunque la primera razón podría decirse que es comprensible y considerada por mi parte, la segunda seguramente no.
Es mi perversidad. Reaccionó ante ella. No podía desperdiciar la oportunidad de estar tan cerca de ella.
Eh… no es que la empujara intencionadamente, pero supongo que, se mire desde el ángulo que se mire, era bajo para mí…
Afortunadamente, Orimura-sensei no apareció de repente.
Ahora que hemos terminado, simplemente me escabullí lentamente, haciendo rodar las ruedas de mi silla para que ella ocupe mi lugar anterior. De este modo, me parecía natural.
"¿Qué te parece, sensei?" Pregunté después de ver que guardaba el documento y lo procesaba para imprimirlo.
"Un. Un gran trabajo. Como pensaba, puedo contar contigo". Mostrando una sonrisa casi cegadora, Eguchi-sensei puso inconscientemente una mano en mi cabeza y la acarició con cariño.
Pensé que volvería a mostrar una reacción extrema como la última vez. Sorprendentemente, eso no ocurrió.
E incluso cuando se detuvo de repente, en lugar de apartar su brazo, se armó de valor para mantenerlo ahí mientras murmuraba en silencio: "Uhm… Ahora tengo una pregunta para ti, Onoda-kun, ¿qué piensas? ¿Lo estoy haciendo bien?"
Aunque su cabeza estaba agachada y casi al mismo nivel que la mía, giró la cabeza hacia un lado, evitando mi mirada.
Basándonos en nuestras circunstancias actuales, está claro que está preguntando por su falta de reacción aunque ya sabía que me estaba tocando.
Pero de alguna manera tuve el impulso de burlarme un poco de ella, "Mhm… Sensei puso mucho esfuerzo en ese plan de lecciones. También tengo que agradecerle que me haya dejado verlo. Creo que puedo prepararlo".
"¿Eh? No… No es eso lo que quería decir".
"¿Hmm? ¿Entonces de qué estás hablando, sensei?"
Tan pronto como dije eso, sentí que su mano se enroscaba gradualmente mientras se clavaba en mi pelo. A continuación, noté cómo su hombro se movía un poco, acercándose más.
Poco a poco, empezó a acariciar suavemente mi pelo. Y como si no fuera suficiente, giró lentamente la cabeza para volver a mirarme: "Esto… ahora puedo… tocarte".
Actuando como si sólo me hubiera dado cuenta, levanté ligeramente la cabeza para encontrar su mirada, "¡Oh! Ahora que lo mencionas… parece que es sólo cuestión de tiempo que tu incomodidad con el género opuesto se disipe. Cuando eso ocurra, mi papel podría llegar a su fin".
"¿Eh? Espera. Onoda-kun, ¿cómo es que de repente has llegado a esa conclusión?"
"¿Me equivoco, sensei? ¿No estoy aquí para que te acostumbres a nosotros, los chicos?"
"¡No! Te tomé como mi… Asistente Estudiantil debido a tu habilidad".
Y esa es la verdad. Sin embargo, debido al reciente incidente en esta sala en el que Eguchi-sensei trató de mojarse con agua fría y yo lo impedí sujetándola, su mente volvió a caer automáticamente en eso.
¿No voy a burlarme de ella sólo un rato? Ella ya está lo suficientemente nerviosa como para que no tenga idea de lo que va a hacer después si continúo con esto.
Mejor me detengo…
"Ya veo… Entonces entendí mal la intención de sensei. Me disculpo".
"¡No tienes que hacerlo! Ve y levanta la cabeza, Onoda-kun".
Intenté inclinar la cabeza, pero su voz y sus manos agarrando mi hombro me impidieron completarla.
Al levantar la cabeza, vi su expresión de pánico, como si estuviera a punto de culparse a sí misma si completaba ese gesto de disculpa.
"No vuelvas a hacer eso, ¿me oyes?" Dijo rápidamente mientras intentaba relajar su expresión.
Sin embargo, su agarre en mi hombro permaneció. Y cuando sus ojos se centraron en él, Eguchi-sensei se estremeció visiblemente una vez más. Parece que acariciar mi cabeza ya no era un problema, pero un contacto más atrevido seguía siendo un imposible.
Para evitar que cayera en otra reacción extrema, desplacé rápidamente mi silla hacia atrás y la alejé de su alcance.
Luego me levanté y me dirigí a su nevera mientras elegía con calma una bebida para los dos. "Un refresco está bien, ¿verdad, sensei? ¿O quieres una cerveza?"
"S-sí…"
"¿Eso es un sí para un refresco o una cerveza?"
"¡S-soda!"
"Muy bien… Espera un poco".
Tal vez entendiendo lo que estaba tratando de hacer, Eguchi-sensei comenzó a respirar profundamente para calmarse. Y para darle el tiempo necesario, prolongué intencionadamente la recogida de nuestras bebidas.
Cuando volví y le entregué la lata, Eguchi-sensei sonreía agradecida. Tal vez, sea por todas mis consideraciones. Poco sabía ella que yo la había empujado a llegar a ese punto…
Ahora me siento un poco culpable.
Acerqué mi silla a ella y me senté.
Como ya había terminado con mi trabajo, ya tenía pensado irme después de terminar de beber la botella de agua.
"Onoda-kun, gracias. Eres realmente algo más…" Eguchi-sensei murmuró en voz baja mientras volvía a acariciar mi cabeza con cariño y orgullo.