Stealing Spree - 934. Un poco de cariño
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Los sonidos de las zapatillas chirriantes, los balones que se regatean y los silbidos del árbitro habían empezado a llenar todo el gimnasio.
El partido de práctica entre el Club de Baloncesto Femenino de nuestra 4ª Escuela Secundaria y el Club de Baloncesto Femenino de la Academia Siete Estrellas ya había comenzado.
Al abrirlo con el equipo contrario anotando justo después del tip-off, los estudiantes de nuestra escuela que fueron específicamente a animar a ellas todos ardían en fervor para animar a nuestra escuela.
Por otro lado, al no querer perder ni siquiera en un partido fuera de casa, las chicas del otro lado igualaron sus voces.
"Qué grupo tan competitivo… Parece que llevan haciendo eso desde siempre". Murmuró Nami al ver que aquellas chicas del otro colegio no se echaban atrás con sus vítores y competían con la mayor multitud de nuestros alumnos en quién podía gritar más fuerte.
Yo seguía rodeado por ellas e incluso en ese momento, mis brazos rodeaban perfectamente su ombligo. Nuestra situación cambió con respecto a la anterior, cuando era yo el que estaba siendo abrazada por ellas. Con algún tipo de obstrucción que cubriera la gran parte de la barandilla en la que nos apoyamos, sólo parecería que yo estaba de pie detrás de ella si se viera desde el otro lado o desde abajo, o ni siquiera se me podría ver desde abajo.
El único riesgo serían las miradas desde nuestros lados, pero con mis otras chicas convirtiéndose en nuestra tapadera y la mayor parte de la atención del público ya dirigiéndose al partido de baloncesto, la probabilidad de que nos pillaran con las manos en la masa bajó.
Al menos durante los primeros minutos. Tarde o temprano, tenía que separarme de ellas, así que… hacía lo posible por adularlas una a una.
"Bueno, son la escuela número 1 de la prefectura. Eso es natural".
"Supongo que tienes razón. Nunca me han interesado tanto los deportes como éste, pero creo que puedo apoyarlas. Por cierto, siempre he sido fan de Asahi".
Ella no había sido invertido, ¿eh? Así es. Algunas de mis chicas todavía no han decidido lo que quieren hacer en el futuro. Al menos, pude ver algunos de sus intereses cuando visité su habitación. Tiene una guitarra. Aunque no la he oído tocar, probablemente sea un pasatiempo.
Pero espera, ¿por qué ha sacado de repente el tema de Asahi…?
"Siempre. ¿No debutó el año pasado?"
"Aun así, ya era su seguidora cuando todavía estaba publicando sus canciones en internet. ¿Ya tienes noticias de ella, Ruu?"
Como era de esperar, hacia allí se dirigía la conversación. Aunque se lo conté a Akane… como todavía no podía estar seguro de lo que pasaría con nuestra relación, me estaba conteniendo de mencionárselo a mis chicas sobre ese encuentro que tuve con Yue. No lo estoy ocultando, simplemente no hay razón para decírselos todavía.
Pero ahora que Nami sacó el tema, sólo pude decirle con sinceridad que conocí a Yue.
"Eh, Asahi, ¿Yue? Ruki, incluso una cantante famosa como ella…" Saki soltó una vez que terminé mi confesión.
En ese momento, ya me moví detrás de ella de Hina. Como no teníamos suficiente tiempo, hice que las cuatro se enteraran juntas y, al mismo tiempo, continuaran con lo que estaba haciendo inicialmente.
"También me sorprende que sea alguien de mi pasado… Pero como puedes ver…"
"Ella todavía te ama". Hina terminó mi frase. La mirada en su rostro me decía que estaba un poco triste por la información. Lo más probable es que haya encontrado a Yue como otro fuerte contendiente para mi atención.
Y lo mismo para Saki. La chica rápidamente agarró mi mano y la apretó como si estuviera transmitiendo su impotencia. Su complejo de inferioridad actuando.
La reacción de Nami fue normal. Es como si no le molestara, como si fuera lo que esperaba que ocurriera cuando le hablara de mi conexión con Yue.
Aya, en cambio, se animó. Ella también es una fanática, por supuesto. Y está emocionada por conocerla en persona. Pero momentos después, negó con la cabeza y también actuó un poco celosa… Ese tipo de movimiento era inusual para ella pero… Podría adivinar de dónde sacó esto… Es posiblemente un consejo de Wakaba y Kashiwagi.
\’Una chica que no muestra un poco de celos, lo más probable es que su hombre sea robado por otra chica\’. Esa es probablemente la frase que usaron. O simplemente lo estaba pensando demasiado.
En cualquier caso, ahora que se lo conté, dejé de contenerme. Les dije que volvería a quedar con ella uno de estos días, antes de que termine su breve descanso, para arreglar lo que hay entre nosotros.
Si las otras chicas también se enteran de esto, me imagino que habrá reacciones encontradas. Lo que tengo que hacer es hacerles entender que… mis palabras siguen siendo ciertas. No importa, las quiero a todas por igual… Ya sea una cantante famosa como Yue o una ojou-sama rica como Mizuki, Otoha y Himeko.
Ugh… Nuestra atención se desvió pero… el juego continuó. Antes de darnos cuenta, ya habían pasado cinco minutos. Y el marcador… Es una deprimente ventaja de 10 puntos para el equipo de las Siete Estrellas.
Sin embargo, pude ver que a pesar de esa ventaja, los senpais del Club de Baloncesto estaban luchando con todo. Y, obviamente, los vítores de los que estaban en el banquillo y de su público eran interminables.
De hecho, eran más apasionados con cada gol marcado por cualquiera de los dos equipos.
Me encantaría ver más y quedarme con estas chicas. Sin embargo, mi tiempo se agotó.
El mensaje de Sakuma ya había llegado. "Onoda. Ya estamos en la puerta de la escuela. Dicen que quieren que te unas a nosotros para guiarlas…"
Ese tipo… ¿No puede mantenerse firme e insistir en guiarlos solo? Pensaba desaparecer entre la multitud… Pero ahora, eso es imposible.
Respondí que no podía ir allí, pero lo siguiente que supe fue que mi teléfono sonó mostrando el nombre de Setsuna en la pantalla.
Esa irracional hermana mayor…
Me volví hacia mis chicas y les expliqué la situación. Por mucho que quisiera seguir mimándolas mientras vemos el partido de abajo, también está la atención acumulada que estamos recibiendo incluso con la ayuda de Kikuchi para evitar que los demás se acerquen a nosotros.
Si no desapareciera y nuestros compañeros de clase nos comprobaran, no hay duda de que se darían cuenta de que nos estamos poniendo cariñosos unos con otros. Y no sólo con una chica, sino con las cuatro.
Ah, cierto. De alguna manera, Kanzaki también estaba arreando nuestra clase, metiéndose en su papel como nuestra diligente presidenta de la clase. Cuando noté que me miraba una vez, la chica desvió rápidamente su mirada. No tenía ni idea de lo que eso significaba.
En cualquier caso, hacía tiempo que había notado a Chii haciendo pucheros desde donde estaba… Llegaron un poco tarde y como iba con sus amigas, la chica no podía dejar a las dos solas. Además, el grupo de Fukuda las encontró, ya que crearon la misma composición de grupo cada vez que estaban en nuestra clase.
Ah. Fukuda no podía acercarse a ella. Ella estaba literalmente apretada entre sus amigas. Pero el chico parecía estar ya satisfecho con distanciar a Chii de mí.
Cuando se encontró con mi mirada, Fukuda tenía una sonrisa de triunfo. Esa es una expresión que quiero dar un puñetazo, de verdad.
En cuanto al trío de idiotas del Club de Apoyo al Estudiante, están acurrucados en medio de nuestra clase. Bien por ellos, supongo.
De todos modos, una vez que empecé a moverme para salir lo más sigilosamente posible, escribí un mensaje a Chii, diciéndole que se reuniera conmigo fuera.
Antes de encontrarme con esa irrazonable hermana mayor, quería adularla aunque fuera un minuto o dos…