Stealing Spree - 96. Comienzo del acto (3)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]“Nami, dime honestamente, ¿de verdad quieres que me rinda contigo?”
Me acerqué a ella y le tomé la mano. La miré a los ojos mientras formulaba esa pregunta.
Al final, volvió la cabeza de lado para esquivar mi mirada.
“Tú y Hina, ambos son tercos así. Simplemente no te rendirás.”
“No respondiste a mi pregunta.”
“No quiero responder, Ruu. Finalmente conseguí que Kazuo me confesara. Como tú antes, también estoy confundida y quiero aclarar esa confusión pronto. ¿Puedo pedirte que no me preguntes sobre eso? ¿Por favor?”
Nami volvió su rostro hacia mí con ojos suplicantes. Esta es la primera vez que me suplica por algo.
“Haa. Si me lo pides así, está bien, dejaré de preguntar al respecto. Convenientemente pensaré que no quieres que me rinda”
Ella todavía está confundida. No podía decidir si quería pedirme que me rindiera o no.
“… Piensa lo que quieras. No me preguntes.”
“Pero Nami, tuvimos ese trato, ¿recuerdas? Ogawa ya se fue. Eso significa que el plan ya comenzó. Ahora mismo, somos amantes.”
Actuar como verdaderos amantes. Esa es la condición que puse después de que ella aceptara mi sugerencia.
“¡¿Eh ?!”
Al escuchar mi última oración, se estremeció y casi saltó de la sorpresa. Sólo ahora se dio cuenta de que ahora vamos a empezar a actuar. Durante este tiempo, ella finalmente es mía y no la novia de Ogawa.
Esta chica…
“Hasta que te pase a él más tarde, eres mía. Y como tuvimos otro trato ayer, lo mantendré. Solo abrazos y tomados de la mano, como acordamos”.
Le expliqué.
“Ruu, ¿está bien? Siento que ya estoy engañando. Y no ha pasado ni un día desde que acepté su confesión”
Su voz temblaba. Esta es probablemente su primera relación y después de conseguir al chico que siempre quiso, tenemos que actuar como verdaderos amantes.
Tal vez no se dio cuenta del peso de este acto cuando todavía estábamos en la etapa de planificación, pero ahora que lo estamos actuando, comenzó a hundirse en ella.
Tengo que calmarla. Negaré ese pensamiento de ella. Ella no necesita pensar que me está engañando, incluso si se ve así.
“Esto no es engañar. Soy tu amante, Nami. Ahora mismo, tu novio soy yo”
Soltando mi agarre de su mano, me acerqué a ella y envolví mis brazos alrededor de su cintura.
Se tensó pero no intentó apartarme. Pasaron unos buenos 5 minutos antes de que finalmente me envolviera con sus brazos mientras enterraba su rostro en mi pecho.
Usó ese tiempo para pensar y calmarse.
“… Ya te estás aprovechando de mí, Ruu.”
Sin mirarme, pronunció esas palabras suavemente.
“Solo estoy tratando de que mi novia se relaje. Piensa en esto como si estuviera haciendo lo mismo que hiciste por mí antes”.
Susurré en sus oídos mientras acariciaba su cabello con mi mano.
“¿Estabas celoso de verme con él?”
Preguntó de nuevo con su rostro aún enterrado en mi pecho.
“¿Tienes que preguntar?”
Nami se rió dulcemente de mi respuesta. Entonces sentí sus brazos apretar su agarre sobre mí. La idea de ser infiel se borró de su mente.
Ahora mismo, finalmente está actuando conmigo.
“Este tipo. Así que ahora puedes actuar así de manera linda”.
“¿Eh? ¡Esto no es lindo en absoluto! Tengo que entregarte a él más tarde, así que déjame actuar como tu amante ahora mismo.”
Si Kazuo regresa de repente y nos ve así. Me pregunto qué pensará. Él solo señaló antes que no la tocara casualmente, pero ahora es más que solo tocarla. La tengo en mis brazos y ella no está en contra.
¡Ah! Tengo que aprovechar al máximo este tiempo con ella.
“No estás actuando como un amante, Ruu. Eres como un niño, ¿sabes?”
“Entonces, para ti, ¿cómo debo actuar como tu amante?”
Yo le pregunte a ella. Su cuerpo tenso ya se aflojó.
Al darme cuenta de eso, apreté mi agarre sobre ella.
Podía sentir la suave textura de sus pechos debajo de su uniforme presionándome contra mí.
“No me preguntes. Tienes que averiguarlo tú mismo”.
Su voz confiada habitual cuando me habla se volvió más suave.
Y es por la atmósfera que nos rodea en este momento. Al igual que sucedió ayer, abrazados en un lugar vacío como este, la atmósfera se volvió así de esponjosa.
De hecho, podríamos hacer más, pero me contuve.
“Está bien. Lo pensaré. ¿Cómo estás? ¿Cómoda ahora?”
“¿Qué piensas?”
Ella miró hacia arriba y me sonrió.
Por supuesto, la pregunta no tiene sentido ya que ella ya se siente cómoda desde antes. Dejó de abordar su confusión actual o la idea de hacer trampa.
Ella es mía ahora mismo, no necesita pensar en nada.
“Ya lo estas, pero si me preguntas, no dudaré en decirte que todavía no es suficiente. Quiero sentirte más de cerca así”
Al escuchar eso, tomó sus brazos que me abrazaban y los acercó a mi cara. Con la misma expresión sonriente, me pellizcó las dos mejillas.
“Como pensé, así es como responderás. ¿Puedo pellizcar tus mejillas?”
“Esta chica … Ya lo hiciste. ¡Pregunta primero antes de hacerlo!”
Ella se rió de nuevo y acarició mis mejillas ligeramente hinchadas. Su agarre era tan fuerte que sentí que podría arrancarme las mejillas si lo hacía en serio.
“Muy bien, dejemos de jugar, Ruu. Ya nos divertimos. Todavía nos están esperando”.
Habiendo despejado su mente, se liberó de mi abrazo, se dio la vuelta y comenzó a caminar hacia la puerta.
“Nami …”
La llamé antes de que llegara a la puerta.
“¿Hmm?”
Volvió la cabeza hacia atrás para escuchar lo que diría.
“Me gustas.”
Una vez más. Le dije estas 2 palabras.
“Tú también me gustas.”
Nami asintió y lució su hermosa sonrisa mientras decía eso.
Esta sonrisa era diferente a la alegre sonrisa que mostró cuando estaba con Ogawa. Aun así, ya estoy contento con esto por ahora junto con esa respuesta suya.
No sé si eso es genuino o no. Quizás en parte lo sea, pero ahora mismo estamos actuando como verdaderos amantes. Existe la posibilidad de que solo esté actuando de su parte.
Pero aún lo tomaré. Tarde o temprano, haré que ella diga eso sin hacer este acto.
Este camino será duro. Nami será mi primera conquista después de recordar esta emoción. Mi deseo puede estar todavía aquí, pero sí, por ahora, ya no estoy inclinado a usar métodos despreciables como forzarme a usarlos.
Acerca de Kanzaki, no iré tras ella a menos que se acerque a mí de nuevo. Ya tengo mucho en mi plato, cortar cosas que son imposibles por ahora será mejor.
Para Mori, ya que seguiré nuestro plan, como con Nami, no iré tan lejos como forzarme a ella.
Al escuchar esas palabras de su boca, no pude evitar abrazarla de nuevo. Nos quedamos así por otros 5 minutos antes de quedar satisfecho.
Después de dejar ese salón del club vacío, Nami me llevó a su verdadero salón del club.
Le pregunté cómo conocía muchas habitaciones vacías. Resulta que la actual presidenta del Consejo Estudiantil es parte de su grupo.
Err … Ella es una estudiante de segundo año que está cerca de ellos desde la escuela secundaria.
Ella les proporcionó un gran salón de club y pasó fácilmente por su club recién creado, ya que también pasa el rato allí cuando quiere.
Ella les dio la información sobre las habitaciones vacías y las salas del club para que la revisaran como parte de la actividad del club.
Err. Su club se llama Club de apoyo a los estudiantes. Es un club de pasatiempos donde aceptan cualquier solicitud de apoyo de cualquier estudiante. Les ayudarán siempre que esté en sus manos.
¿Huh? Eso suena como el club de ese tipo con ojos de pez muertos en ese anime.
Bien. Simplemente actúan como entrometidos. Quizás esto sea solo una extensión del Consejo Estudiantil.
Bueno, dado que es un club de nueva creación, solo unas pocas personas lo conocen. Entonces, por el momento, el salón del club se convirtió en su lugar de reunión.
Solo están holgazaneando dentro a menos que reciban una solicitud de apoyo de alguien.
Su único cliente, por ahora, es el propio Consejo de Estudiantes. Ellos tenían la tarea de hacer algunos trabajos extraños, como revisar esas habitaciones vacías o revisar los diversos clubes si las actividades de sus clubes están alineadas con el nombre de sus clubes.
Actualmente, aparte de los cuatro; Nami, Mori, Ogawa, Tadano, hay tres más de nuestra clase y dos de segundo año que obviamente eran parte de su grupo.
Ahora voy a conocerlos a todos como el novio de Nami. Quizás la presidenta del consejo estudiantil también esté allí. Solo la vi una vez durante la ceremonia de apertura.
Podría ser mi oportunidad de ver todo su harem, ¿verdad? ¿O existe la posibilidad de que haya más de otros clubes?
De todas formas. No me preocupo por ellas por el momento. Mientras actúo como su amante, mi atención se centra en ella.
Cuando llegamos a la puerta del salón del club, Nami tomó mi mano.
Gracias a nuestra práctica continua, cruzar los dedos se volvió natural ahora.
Después de respirar profundamente, Nami abrió la puerta del salón del club.
Debido al sonido de la puerta al abrirse, los estudiantes dentro del salón del club se volvieron hacia nosotros.
“¿Eh? Nanami y …”
“¡¿Onoda ?!”
Simultáneamente se escucharon jadeos de sorpresa de ellos.
Supongo que es realmente sorprendente verme con ella.
¡Ah! Ahora, comencemos este acto.