Stealing Spree - 978. Aceptación
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
No se puede esquivar la pregunta. Chii me puso con éxito en una situación en la que debía dar una respuesta o no estarían satisfechos con ella.
Y así, después de actuar como si hubiera contemplado mucho cómo debía responderla, me enfrenté con confianza a todos.
"¿Quizás? Después de todo, tengo que presentarme adecuadamente a las chicas que dijeron que sí. Y eso te incluye a ti, Chii. Dime, ¿tengo que pasar algún tipo de prueba para enamorarme de ti?"
Al responder así y lanzar una flecha a la chica, vi cómo se ponía roja lentamente, perdiendo la compostura de una gyaru.
Sin embargo, fue salvada por Kushii y An-rin que comenzaron a reírse a carcajadas al encontrar mi respuesta demasiado graciosa.
Por otro lado, las otras chicas, especialmente las que contestaron juguetonamente que sí el sábado pasado, mostraron diferentes reacciones. Sin embargo, una cosa era común, todas se pusieron nerviosas poco después y se negaron a encontrar mi mirada que empezó a vagar por el aula.
Los chicos y chicas que no estaban presentes ese día parecían confusos ante sus reacciones, pero al ser informados, algunos de ellos gritaron "¡Qué desvergüenza!" u "¡Onoda, bicho raro!".
Sakuma llegó a la clase en medio de todo eso. Cuando también se informó de lo sucedido, en lugar de reaccionar a mi nuevo aspecto, fue directamente a soltar una reacción a algo que le dije antes: "Tú… ¡¿Estabas hablando en serio en ese momento?!"
Sí. Se refiere a aquella vez que empecé a confundirle sobre sus sentimientos por Satsuki. Le dije que si las chicas realmente se enamoraban de mí, no elegiría a una sino que las tomaría a todas.
Le guiñé un ojo y me puse un dedo en los labios, haciendo callar a Sakuma.
En cuanto a los demás, les dejé que hicieran su propia interpretación.
Y para desviar su atención en eso, Hina y Saki mencionaron el partido de baloncesto que vimos.
Con eso, empezaron a consolar a la chica enfurruñada que también estaba igual de confundida por lo que pasó el sábado pasado.
Claro… Sólo le conté que fuimos a una tienda de bocadillos y no mencioné mi declaración que muchos tomaron como una broma, excepto mis chicas.
Uh. Esperaré un regaño de ella más tarde.
Con la llegada de Shio, la conmoción se calmó inmediatamente. Tengo que reconocer que no reaccionó al verme. Pero a mitad de su lección, me llamó al frente y me hizo leer un pasaje de un libro que trajo.
Si eso es una excusa para verme de cerca o no, no tengo ni idea. ¿Quizás me exhibió delante de todos? También es un razonamiento plausible.
En cualquier caso, deslizó su cumplido antes de que volviera a mi asiento y eso me hizo sonreír.
Nuestra hermosa profesora sigue siendo tan adorable como esperaba.
"Eso es todo para la lección de hoy. Ustedes acaban de aprobar los exámenes parciales. Olvidé sus papeles de los exámenes en mi oficina así que.. Onoda-kun, ven a mi despacho a por ellos y distribúyelos a todos". Anunció Shio tres minutos antes de que terminara el primer periodo.
Al ver cómo sus ojos brillaban con una pizca de emoción, empecé a dudar de si realmente lo había olvidado o no. Al igual que las chicas más jóvenes, ahora se esfuerza más por llamar mi atención.
"Entendido, sensei, Uhm… ¿debo llevar tus cosas a tu próxima clase?"
"No. Hoy está bien". Shio lo rechazó al instante antes de volver a centrarse en toda la clase. "De todos modos, las clasificaciones de los exámenes parciales de su nivel de año se publicarán en el tablón de anuncios de fuera, pueden comprobarlo más tarde."
Qué raro. Si decirme que vaya a su despacho es para pasar un rato conmigo, ¿por qué se negó a sacar provecho de mi papel como su Asistente Estudiantil?
¿Precaución para mantener nuestra relación oculta? No… durante las últimas semanas, ella nunca dejó de usar ese privilegio, incluso si es sólo una o dos veces al día.
¿Es porque no quiere que me miren las otras chicas de las otras clases?
Lo más probable es que sí.
Aun así, decidí confirmarlo y ver de primera mano lo adorable que podía ser.
Y, efectivamente, cuando aún iba a acompañarla a la siguiente clase, Shio me arrastró a un rincón oscuro, regañándome y, al mismo tiempo, dejando salir lo que había reprimido antes.
"¿Sabes? Creía que era alguien a quien no le importaba la apariencia externa. Has demostrado que estaba equivocada, Ruru. Haa, estás haciendo que me vuelva loca por ti".
"Ya veo, ahora estoy completamente convencido. Si incluso un adulto como tú puede actuar así por mi nueva apariencia, voy a aceptar que soy guapo como todas me han dicho."
Lo más probable es que mi cansancio haya sido provocado por mi negación a que casi todos los que se acercaban a mí me llamaran guapo.
Al aceptarlo al escuchar su reacción, sentí al instante un alivio en mi cabeza y en mis hombros, como si el peso que llevaba desapareciera. ¿Soy raro? Tal vez…
Shio me miró incrédula como diciendo: "¿De qué habla este idiota?".
"Ruru, ¿qué tan inepto eres para estimar tu propio atractivo?"
"¿Quizás totalmente inepto? Quiero decir que todas ustedes se han enamorado de mí no porque tenga el aspecto que buscan. Nunca presté demasiada atención a mi apariencia. Por eso, el hecho de que de repente me reconociera todo el mundo me hizo sentir un poco alejado de la realidad". le expliqué.
Tal vez un poco poco convencida, Shio me agarró por la barbilla e inspeccionó mi cara más de cerca.
Una vez que terminó, Shio me pellizcó la nariz y dijo: "Hmm… Entonces, ¿dices que si no te confesara así, seguirías sintiéndote así?".
"Tal vez. O al final lo entenderé".
"Realmente, parecías invencible a simple vista, pero en realidad, sigues estando lleno de defectos".
"Eso es correcto. Esa es la descripción adecuada de mí".
No lo negué y me limité a sonreírle.
Sin saber ya qué decir, Shio acabó por rendirse y se limitó a saborear el tiempo que nos quedaba allí.
Poco después, fuimos a su siguiente clase. Y como finalmente acepté la realidad de mi situación, conseguí ser indiferente a la reacción de los alumnos de la clase 2.
Bueno, está Watanabe que gritó como si hubiera visto un fantasma. Pero me limité a saludarla antes de salir del aula.
Antes de volver a nuestra clase, mis pies me llevaron naturalmente a la sala vacía cerca de las escaleras.
Dentro de ella, fui emboscado por Satsuki que instantáneamente empujó mi espalda contra la pared mientras se empujaba lo más cerca posible de mí. La chica no perdió ni un segundo en inspeccionar mi aspecto de la misma manera que lo hizo Shio unos minutos antes.
Una vez que terminó. Los labios de Satsuki se pegaron a los míos mientras me regañaba por no haberle contado lo que había pasado en la tienda de aperitivos y por querer unirse a ella. Para ella, es una oportunidad de anunciar que también le gusto sin recibir ninguna reacción.
Porque incluso con lo que pasó antes, los otros todavía creían que estaba bromeando, se pusieron nerviosos, pero una vez que pasó, todos me pidieron avergonzadamente que retirara mis palabras.
La verdad es que, con o sin eso, nuestros compañeros ya se dieron cuenta de cómo Satsuki se derretía cada vez que trataba conmigo. Lo único que quedaba era confirmar lo que realmente ocurría entre nosotros. Sin embargo, nadie fue lo suficientemente valiente como para preguntar.
Después de apaciguar a Satsuki durante unos minutos, volvimos a la clase sin ocultar las mínimas pistas de que habíamos ido juntos a algún sitio.