Stealing Spree - 977. ¿Cuándo terminará?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Tras Misumi, los demás compañeros que ya estaban en la sala empezaron a acercarse a mí para confirmar que realmente soy Onoda; la mayoría eran chicas.
Reaccioné con normalidad ante todas ellas y las saludé con indiferencia. Algunas reaccionaron como Misumi y otros se convencieron. La reacción más notable que hicieron fue su mirada acalorada hacia mí y su repentina reticencia a volver a sus asientos.
Ahí está Shimura que trató de sentarse y se unió a Nami, Hina y Saki para hacer un círculo a mi alrededor.
Kanzaki también se acercó, pero sin decir nada más, volvió a su asiento con una mirada complicada.
En cuanto a los chicos… Bueno, sólo aquellos con los que tengo buena relación intentaron comprobarlo. Como \’Matsuda el otaku y Yamada el bocazas\’. El trío formado por Ogawa, Tadano y Taku se mostró indiferente al principio. Pero al final, noté la irritación de Ogawa y Taku. En cuanto a Tadano, bueno, el tipo parecía un gallo derrotado que no quería luchar más.
Su mantra probablemente cambió a no volver a molestarse conmigo. Mientras Nami siguiera satisfecha con estar conmigo, nada más importaba. Sigue siendo una mentalidad totalmente decepcionante.
Si fuera tan malo como antes, probablemente no dudaría en usarlo como vigía cada vez que llevara a Nami a una habitación vacía para tener sexo. Él no rechazaría eso, siempre y cuando sea para Nami.
Esperaba que Ogawa enarbolara su estandarte de justicia, pero desde que entré en la habitación, no hizo ningún ruido. Por la forma en que se hizo el desentendido, ¿finalmente usó la cabeza?
Es de Ogawa de quien estamos hablando. Ya no es una amenaza, a no ser que se haya vuelto loco mientras lanzaba acusaciones contra mí.
En cuanto a Taku, intenté navegar por el tablón de anuncios subterráneo de nuestra escuela y vi algunos posts sospechosos que probablemente eran de él.
Todos son divagaciones de frustraciones mientras esconden algún tipo de mensaje al acechar a Saki.
Por el momento, marqué esos posts y decidí buscar más. Y cuando encuentre la oportunidad, le obligaré a hablar.
Es el único que es demasiado difícil de entender cuando rara vez oímos su voz o sus pensamientos.
Si fuera necesario hacerse amigo de ellos también para alejarlos de mis chicas, entonces lo haría. Después de todo, no podría enviarlos lejos.
Por supuesto, no sería necesariamente un verdadero amigo para ellos… Si se volvieran como Sakuma, entonces mejor.
En cuanto a Fukuda y sus seguidores… Salieron de la habitación cuando Kanzaki gritó mi nombre antes. Lo más probable es que ese tipo no quiera tratar conmigo o que haya otra razón.
Alrededor de 15 minutos antes de la clase, la atención sobre mí se calmó. Todo el mundo ya reaccionó a mi nuevo aspecto y yo simplemente actué con normalidad aunque mi mente ya estaba agotada de lidiar con todos ellos.
Pero antes de que Nami y las otras dos volvieran a sus asientos, me dijeron algo que probablemente me había perdido antes.
"Escuché esto de Izumi, Ruu. Los delincuentes se están moviendo. Al parecer".
"¿Se mueven? ¿Para qué?"
"Eso es también lo que quiero saber. Tal vez sea por tu nuevo puesto. Vas a empezar hoy, ¿verdad?"
"Ya veo, debe estar relacionado con eso. Pero, ¿mudanza, eh? ¿Los delincuentes de esta escuela están muy organizados? ¿Lo convirtieron en una organización secreta?"
Eso es absurdo, no importa cómo me lo plantee. Normalmente, debería haber dos o más facciones para que se equilibren. No puede haber un solo líder. Es decir, así era en nuestra escuela secundaria.
Pero teniendo en cuenta que Inugaki e Ichihara Jun tenían algún tipo de conexión con esos delincuentes, no está mal deducir esa posibilidad.
La red de información de Haruko aquí no era tan amplia. Después de todo, ella sólo se centraba en las chicas. Y Shizu, es originalmente alguien que no trabaja bien con otras personas. Su información también era limitada y es principalmente sobre los clubes y algunos asuntos problemáticos que están llegando a su escritorio.
"Creo que no es tan exagerado, Ruu. Sin embargo, su conexión entre ellos es cierta y hay esa jerarquía habitual entre ellos. Uhm… creo que Izumi podrá contarte más sobre ellos si no lo ha hecho aún".
Antes pregunté a Izumi-senpai, pero está claro que su información sobre ellos no era tan profunda. O se guardó parte de ella.
Afortunadamente, hay un Programa de Mentores más tarde este día.
"Supongo que tienes razón. Tengan cuidado de no quedar atrapados en ella".
"Un, no lo haremos pero ¿de qué sirve mi capacidad de observación si no la uso para ayudarte?"
"No puedo decir \’no gracias\’, ¿verdad?"
Bueno, esa es una pregunta inútil. Sé demasiado bien cómo va a responder a eso.
"Nos conoces mejor que eso, Ruu… Puedes protegernos pero al mismo tiempo, vamos a protegerte. Incluso Aya tiene esa convicción".
"¡Si!" Aya me cogió la mano mientras asentía a las palabras de Nami.
Hina y Saki también mostraron la misma expresión.
"De acuerdo. Me apoyaré en todas vosotras y, al mismo tiempo, pueden estar seguras de que siempre estaré aquí para vosotras".
Las tres volvieron entonces a sus asientos, dejándome a solas con Aya, que mantenía su mano entrelazada con la mía.
Bueno, no tiene sentido preocuparse por las miradas de nuestros otros compañeros, ellos sabían que era mejor ocuparse de sus propios asuntos.
Cuando llegó Satsuki, vi claramente cómo se resistía a reaccionar al encontrarme con este nuevo aspecto.
Casi se tambaleó en sus pasos cuando se acomodó en su asiento junto a mí. La chica entonces se desplomó, algo que siempre hacía pero esta vez, giró su cabeza hacia mí y se centró en mi rostro.
Momentos después, los ojos de Satsuki, normalmente desinteresados y con el ceño fruncido, se volvieron cariñosos y amables, seguidos de sus labios que se curvaron en una sonrisa de satisfacción. Sin embargo, se tapó rápidamente la boca con el brazo antes de susurrar en silencio: "Oye, después del primer periodo, sal conmigo. Quiero verte de cerca…"
Esta chica… Qué invitación tan atrevida. No voy a decir que no, por supuesto. Sin embargo, me encontré con el impulso de burlarme un poco de la chica.
"¿Por qué esperar? No me importará que tomes mi regazo ahora mismo". Me incliné intencionadamente cerca de sus oídos y le susurré eso en un tono invitador.
Obviamente, su reacción fue la que esperaba. Me apartó la cabeza antes de chasquear la lengua, molesta. Mientras mostraba un adorable mohín, contestó enfurruñada: "Olvídalo, idiota desvergonzado".
Y para no darme la oportunidad de responder, la chica giró la cabeza en otra dirección.
Pensé en seguir burlándome de ella, pero fue en ese momento cuando llegó Chii. Y sin perder tiempo, la falsa gyaru corrió hacia mi mesa, deshaciéndose en elogios hacia mi aspecto, junto con sus amigas gyaru; An-rin y Kushii.
Y no sólo eso… Después de disfrutar de mis reacciones iniciales, Chii sonrió traviesamente mientras actuaba como si recordara algo, Después de escudriñar toda la clase, esa sonrisa traviesa se amplió mientras planteaba una pregunta intrigante.
"Onoda-chi. Tengo curiosidad. ¿Este corte de pelo es otra respuesta a la respuesta a tu pregunta del sábado pasado?"
Con esa pregunta como detonante, el interés en mí que ya se había apagado se reavivó mientras sus ojos se encendían de curiosidad..