Stealing Spree - 976. Agotado
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Gracias a Hashimoto, llegué a las puertas de la escuela sin que nadie me abordara de nuevo. Como me puse a conversar con él, sería una grosería para los que tuvieran la intención de irrumpir de repente.
De todos modos, Hashimoto se separó de mí allí mismo. Parecía ir deprisa a otro sitio en lugar de ir directamente a nuestra clase.
Como es inútil mantenerlo a mi lado, continué mis pasos y pronto me encontré cara a cara con Eguchi-sensei.
Ella ya lleva su uniforme de gimnasia mientras sostiene un shinai en lugar de su bastón normal. Debido a su expresión normal que parecía intimidante para la mayoría de los estudiantes, parecía más temible de esa manera.
Se podía ver claramente a los estudiantes tratando de alejarse del alcance de su shinai.
Bueno, excepto yo. Me dirigí directamente hacia ella. Para intentar ver si ella me reconocía.
Sorprendentemente, lo hizo. Pero su reacción inicial al reconocerme fue la misma que la de los demás.
Con la incertidumbre nublando sus pupilas, preguntó: "¿Onoda-kun?"
Al ser la primera persona, aparte de mis chicas, que me reconoce al instante, eso me levantó un poco el ánimo. Le sonreí y respondí. "Sí. Buenos días, sensei. Hoy pareces diferente".
Miré su shinai y su postura bastante agresiva. Al entender lo que dije, se ablandó y se rió. "Ah, ¿esto? No encuentro mi bastón. Además, esto es mejor. Esos delincuentes sabían que iban a recibirla de mí si se presentaban sin seguir el reglamento de la escuela con sus uniformes".
Los delincuentes, ¿eh? Nunca la había oído hablar de ellos. ¿Se están volviendo rampantes?
"De todos modos, puedo decir lo mismo de ti. Ese corte de pelo te sienta bien". Añadió junto con devolver una sonrisa.
"Gracias, sensei".
Bien. Una cosa más que me sorprendió es su compostura. Pensé que estaría incómoda después de lo que pasó el sábado pasado. Parece que estoy en lo cierto con mi suposición. Ella tratará de mantener un acto para no mostrarme ese lado vulnerable de ella.
Bueno, ahora que no estoy sin un escudo llamado compañero de clase Hashimoto, continué mi camino después de ese intercambio con Eguchi-sensei.
Cuando fui a mi casillero de zapatos, las chicas que me seguían pobremente se escondieron a un lado.
Dije pobremente ya que aún podía ver sus cabecitas y su ocasional intento de asomarse.
De alguna manera, en lugar de acercarse a mí ahora que estoy solo, se convirtieron en tímidas doncellas que no pueden armarse de valor para hablar conmigo.
No es que estuviera esperando que lo hicieran, pero era un poco incómodo haber actuado así. Más aún cuando los chicos que se dieron cuenta de lo que pasaba empezaron a enviarme miradas hostiles y envidiosas.
Si pudiera pasarles esta repentina popularidad, lo haría.
De todos modos, después de ponerme los zapatos de interior, me dirigí directamente a nuestra clase.
Cuando comprobé mi espalda, los que me seguían se detuvieron en la curva y se volvieron a esconder mal.
Ya no van a seguirme. En cambio, intentan averiguar en qué clase estoy.
¿Debo esperar que se amontonen frente a nuestra clase durante la pausa del almuerzo? No. Será mejor dejar de adelantarme a los acontecimientos.
Al final todo se calmará. Espero que así sea.
Antes de entrar en nuestra clase, me aseguré de poner mi expresión normal.
Un paso después, el que estaba más cerca de la puerta se fijó en mí.
"Disculpe. Esta es el aula de la clase 1, ¿vienes por alguien?"
Genial. Alguien me confundió al instante con un alumno de otra clase.
Miré a esa compañera y traté de recordar su apellido. Es una de las 18 chicas pero no recordaba haber interactuado con ella.
Bueno, a diferencia del año pasado cuando no me importaban sus nombres, logré desenterrar mi memoria para el de ella.
"Uhm… Amano-san, yo también soy de esta clase".
"¿Eh? No tenemos…"
Como era de esperar, estaba confundida. Pero antes de que pudiera terminar su frase, otro estudiante se interpuso; Kanzaki cuyo asiento también estaba al frente, "¿Onoda?"
Me reconoció, ¿eh? Como era de esperar de nuestra Presidenta de la Clase…
"Sí, buenos días, Presidenta". Le sonreí y continué mi camino, dejando a Amano embobada.
Pero desde que escuchó a Kanzaki, ya se puso roja de vergüenza por confundirme con un extraño.
Su mirada me siguió pero al menos, no me llamó la atención.
Pero eso es sólo el aperitivo.
Como la voz de Kanzaki era un poco alta, los que no estaban prestando atención en la puerta dirigieron sus ojos hacia mí.
Lo mismo que los demás, tenían las cejas arrugadas o una expresión hipnotizada.
De todos modos, sólo les eché una mirada de pasada y al instante filtré mi visión para mostrar sólo a mis chicas. Esa experiencia con Amano fue suficiente.
Atravesé los pocos pasos para reunirme con Aya, que brillaba con su amplia sonrisa.
Incluso desde la distancia, podía sentir su entusiasmo impregnando el aire. Incluso parecía que había una ilusión de flores florecientes y un cielo colorido detrás de ella.
Si no fuera por su naturaleza tímida, ya habría saltado de su asiento para abalanzarse sobre mí y arrastrarme a mi asiento. Besarme por impulso también era una posibilidad.
Probablemente Satsuki seguía practicando con su club. En cuanto a Nami, Hina y Saki, ya se están preparando para levantarse y salir a saludarme en la cara en lugar de gritarlo desde donde estaban.
Chii, en cambio, aún no ha llegado. Hace un rato recibí un mensaje suyo en el que me decía que podría llegar tarde. Al igual que Hitomi, la torpeza de la muchacha también ha hecho acto de presencia esta mañana. Sólo se dio cuenta de que llevaba un par de zapatos diferente cuando ya estaba cerca de la estación.
De todos modos, tan pronto como me acomodé en mi asiento y me saludaron las cuatro chicas, la silenciosa aula estalló en caos.
"¡¿Onoda?!"
"¡¿Ese es Onoda?!"
"Dime que no estoy soñando".
"Espera… ¡Déjame confirmarlo!"
¿No son esas reacciones demasiado exageradas? Ya estoy cansado de oírlas…
De todos modos, la última fue Misumi, esa chica que gritó "Sal con ella, Onoda" cuando Satsuki me pidió que la llevara.
Se ofreció a confirmar mi identidad como si fuera una persona no identificada que invade su clase.
Además, las cuatro chicas que me rodeaban sólo se reían de ello. Están totalmente entretenidas con la atención que estoy recibiendo.
Las miré a todas antes de que Misumi llegara a mi lado, pero todas desviaron la mirada antes de taparse la boca para seguir riendo.
Ugh… Estas chicas están pidiendo que les tomen el pelo.
"D-Disculpa… ¿Eres realmente tú, Onoda-kun?"
Me levanté y me encontré con su mirada. Sin embargo, incluso antes de que pudiera decir algo, la chica dio un paso atrás y casi tropezó con el escritorio de Satsuki.
Casi, porque mi reflejo se movió inconscientemente, agarrando su muñeca para evitar esa caída.
De todos modos, ¿a qué se debe esa reacción? ¡La chica se tapó la nariz como si le fuera a sangrar la nariz!
"G-Gracias". La chica tartamudeó mientras se estabilizaba. Sin esperar a que respondiera a su pregunta anterior, volvió a su asiento y transmitió lo que había averiguado.
"S-sí. Ese es Onoda-kun".
Esto.
¿Por qué me estoy agotando? Como pensaba, mi afinidad es la sombra. Soy más adecuado para ser un personaje de fondo. Un compañero de clase A, por así decirlo.
No importa cuántas veces me convenza de que esto pasará y que es normal, ¿debo ponerme al nivel de los chicos guapos? ¡¿Sólo por un corte de pelo?!
"Ruu, deberías mantener la calma. Eres más guapo así". Y mientras pensaba en exceso, Nami lanzó el ataque final, cortando mis ganas de rebatir.
"Chicas, ¿podéis dejarme descansar en vuestro regazo?"
Con eso, las chicas se rieron una vez más pero obviamente, ofrecieron sus regazos de buena gana sin pensarlo dos veces…