Stealing Spree - 990. Encuentro
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Debido a mi mayor ‘notoriedad’, me resultaba difícil atravesar los pasillos del edificio del club para llegar a los tres clubes por los que iba a pasar.
Cada cinco pasos, alguien me bloqueaba o me llamaba. Como mi identidad ya era de dominio público, no podía hacerme el snob, o mañana podría sacarme otro título.
En su lugar, ponía mi expresión normal, distante o simplemente indiferente cada vez que alguien se presentaba. Eso era eficaz para alejar su ilusorio entusiasmo. Y antes de que pudieran entablar una conversación, simplemente estiraba los labios hacia un lado, mostrando una suave sonrisa.
Para cuando se recuperaban, ya me había alejado de su alcance.
Para contar, me pararon dos veces antes de llegar al Club de Literatura. Cuatro veces en el Club de Lectura y nueve en el Club de Apoyo al Estudiante.
La salud mental que restablecí gracias a los mimos de Shizu se fue desgastando poco a poco.
No me extraña que haya chicos que tengan miedo a las mujeres. Sí que dan miedo, sobre todo cuando son de los que no quieren ser apartados. Se lanzan agresivamente delante de mí sólo para llamar mi atención.
Eso podría ser una fantasía satisfactoria para algunos… Pero para mí, sólo los encontré molestos.
Por suerte, ver las caras bonitas y las hermosas sonrisas de mis chicas me curó y me salvó del día bastante tortuoso que pasé con esta nueva apariencia.
Me aseguré de expresar mi gratitud antes de acompañarlas a sus paradas o estaciones de autobús.
Pero como la lluvia aún no había cesado, también pude ver cómo expresaban su preocupación por mí.
Aunque eligieron palabras o frases diferentes, el mensaje era el mismo. Mis chicas quieren que tenga cuidado de no resfriarme con la lluvia. La lluvia bajaba la temperatura en el exterior y nuestro grueso uniforme de invierno no conseguía proteger del frío.
Para tranquilizarlas, presumí de no haberme puesto enfermo, aunque Mizuki me abrazó con fuerza cuando se puso con fiebre. ¿?
Por desgracia, el tiro me salió por la culata. Todos me regañaron y me recordaron que debía tomar una medicina para el resfriado cuando llegara a casa. Querían que aplicara la frase ‘más vale prevenir que curar’, aunque el contexto fuera erróneo.
No obstante, podría hacerlo… Quiero decir que son dos casos, no sólo con Mizuki sino también con la entrenadora Ayu. Y ahora que me expuse a este clima frío por mucho tiempo debido a ir y venir por ellos, prevenirlo era realmente mejor que encontrarme enfermo mañana.
Alrededor del momento en que me acomodé en el tren, encontré los mensajes de las chicas que también hablaban de sus recordatorios.
… Sí. No me permitían decir que lo había olvidado.
Pero, sinceramente, el hecho de que un montón de novias me expresaran así sus preocupaciones ya me llenaba el pecho de calor. Sintiendo el calor en mi cara, probablemente incluso me sonrojaba mientras sonreía de forma tonta mientras leía y respondía a sus mensajes.
Desafortunadamente, fue en ese estado que alguien conocido me encontró.
"¿Onoda-senpai?" Una voz insegura llamó desde delante de mí. Se acuclillaba un poco para inspeccionar mi rostro con claridad.
Una vez que levanté la mirada, encontré a Sumire, sorprendentemente con su uniforme escolar hoy, mirando por encima de mí.
Se sobresaltó y estuvo a punto de caer al suelo si no fuera porque mi reflejo actuó para amortiguar su caída con mis brazos.
La chica no se recuperó rápidamente. ¿El culpable? Mi nuevo look, de nuevo.
La chica tardó cinco segundos en levantarse y sentarse a mi lado, con la cara roja como una manzana.
Aunque mis ojos no estaban enfocados en ella, podía sentir su mirada clavada mi mejilla.
"De acuerdo, no arrojes rayos láser con tus ojos o mi cara se tostará".
"¿E-eh…? Lo siento, senpai. Yo… me estoy asegurando de que eres tú".
"Bueno, entiendo tu reacción, ¿te imaginas que te miren así desde esta mañana?"
Al oír eso, escuché a la chica quedarse boquiabierta mientras la expresión de su rostro pasaba de asombro a un ligero terror… "E-Eso es una pesadilla. Pero realmente, te veías totalmente diferente. Más aún… ¿cómo decirlo? Te ves impresionantemente guapo cuando te sonrojas".
"… ¿Impresionantemente guapo? Vamos, Sumire. Dame un respiro".
Bueno, me centré más en la última parte, me estaba sonrojando… Bien.
Con mi teléfono fuera, probablemente sólo pensó que estaba chateando con mi novia, Chii, así que no se entrometió demasiado en ello.
Esta chica todavía tenía miedo de esa falsa gyaru…
"¡Esos son sólo los adjetivos que surgieron en mi mente cuando quise describirte! En serio, senpai… ¿Qué te ha pasado?"
"¿Me he cortado el pelo?"
"¿Y?"
"Sólo eso."
"No puede ser… No puedes ser…" La chica trató de negarlo, pero una vez que me miró de nuevo más de cerca y se dio cuenta de que no había cambiado nada más que mi pelo, se tragó sus palabras.
Durante el resto de nuestro viaje y hasta que salió de su estación, no volví a oírla hablar. Sin embargo, sus ojos permanecieron fijos en mí.
Conociendo el fanatismo de la muchacha, pensé que quedaría cautivada por mí y se convertiría en mi fan. Por suerte, eso no ocurrió. Me excedí en mis suposiciones.
En realidad, encontrarme con la chica hoy fue algo que no esperaba…
Sumire seguía intentando averiguar cómo había conseguido las grabaciones de voz de Asahi o Yue.
Aunque la respuesta ya era obvia -que me la envió el dueño de esa voz-, lo más probable es que se le escapara la idea.
Mabushisa Asahi es una cantante muy conocida, mientras que yo soy un estudiante de secundaria normal.
Pero como se mantuvo en silencio durante todo el tiempo que estuvimos en el tren, me salvó inesperadamente este nuevo look… Vaya giro, ¿eh?
Así que este pelo también me dio ese tipo de ventaja.
Para cuando el tren se puso en marcha de nuevo, recibí un mensaje de la chica diciendo: "¡Senpai, zorro astuto! Me olvidé de preguntarte otra vez por Asahi".
No es mi culpa, ¿verdad?
–
–
Al llegar a casa, me tomé ceremoniosamente la medicina para el resfriado y envié el vídeo en el que lo hacía para poner al día a aquellas chicas preocupadas.
A continuación, me metí en el baño con Akane, calentándonos para alejar el frío del exterior.
Sin embargo, una vez que terminamos, me preparé para salir de nuevo.
Mi día aún no ha terminado.
Todavía tengo que recoger a Yue de su apartamento. Sin embargo, antes de hacerlo, tengo que preparar algo.
Treinta minutos después, me bajé del tren y comencé a caminar en una dirección determinada. La lluvia ya había cesado, pero el ambiente frío se acentuaba con la llegada de la noche.
Yue necesitaba un disfraz adecuado así que… se lo pedí a la única chica que se le daba bien. Ririka.
Ella nos va a prestar una de sus pelucas. Iba a recogerla en su casa.
Sin embargo, acababa de salir de la estación de tren cuando vi a alguien.
Una chica con gafas estaba sentada en un cobertizo de espera con una pila de libros a su lado. Parecía claramente molesta por el tiempo que hacía.
En cuanto nuestras miradas se cruzaron, la chica se levantó rápidamente. Pero, al igual que los demás, no me reconoció de inmediato.
Conociendo a la chica, mi cara dibujó naturalmente una sonrisa y me acerqué a ella. "¿Hmm? La lluvia ha parado. ¿Vas a esperar allí hasta que se sequen los caminos? Si quieres… puedo llevar tus libros por ti".