The Main Heroines are Trying to Kill Me - 117. Organizar
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
– Woooong…
Mientras Kania se acurrucaba contra Frey, el Sol, que había estado retumbando violentamente como si fuera a venirse abajo en cualquier momento, empezó a estabilizarse.
– ¡Ruuuumble!
"¿Hiek?"
"Ack."
Simultáneamente, un débil terremoto sacudió la tierra.
Aunque era relativamente débil, fue suficiente para hacerles caer al suelo.
"Ugh…"
Clana soltó un gemido al caer de nalgas, sin embargo Irina se limitó a mirarla fijamente antes de preguntar con voz grave.
"Clana, ¿puedo preguntarte algo?".
"¿Eh… sí?"
Clana, que se frotaba suavemente el trasero, se puso rígida al encontrarse con los ojos de Irina.
"¿Cómo sabes lo del sistema?".
Los ojos de Irina brillaron con un destello agudo.
Clana no conocía las circunstancias de Frey hasta hacía poco. Aunque tuviera recuerdos de la "Prueba" que Frey había mencionado… era extraño que supiera del "Sistema".
"¿El Sistema? Um… sobre eso…"
Así, Clana tartamudeó en voz baja.
"Entonces… eh…"
Pasó bastante tiempo antes de que Clana abriera la boca vacilante.
"Tú… me lo contaste, ¿verdad?".
"¿Qué?"
"Irina, me agarraste del cuello y me lo contaste todo".
Irina se quedó muda ante la explicación de Clana.
"¿Qué tontería es esa?".
"¿Sí?"
"Es imposible que te lo hubiera contado. Si lo hubiera hecho, Frey…".
Irina rebatió con voz trémula y miró en silencio a Frey.
"…se habría vuelto así".
"Ah".
Clana se despistó brevemente al darse cuenta de aquello. Luego, se sujetó la cabeza y empezó a murmurar.
"Pero, estoy segura… definitivamente lo escuché de ti".
"¿Qué estás…?"
"De la Sra. Kania también".
Clana levantó ligeramente la cabeza y se volvió para mirar a Kania, que seguía en silencio derrumbada encima de Frey.
"Escuché la verdad de Kania mientras me atacaba en un frenesí…."
"…¿Cuándo y dónde?"
Irina empezó a frustrarse mientras Clana continuaba con su disparatada historia.
"Eh…"
Clana se perdió en sus pensamientos y la culpa no tardó en desbordarse.
"Fue el día que visité la mansión de Frey, poco después de convertirme en Emperatriz".
A Clana le temblaban las manos.
Síntomas desconocidos que habían estado atormentando a Clana durante las últimas semanas-.
El infierno que comenzó abruptamente después de una pesadilla, había vuelto para atormentarla de nuevo.
"Es todo mi karma…"
Sin embargo, Clana ya no estaba angustiada por los síntomas cuya causa desconocía.
Los escalofríos le recordaban la sensación de haber atravesado el cuerpo de Frey con una flecha y una daga ligeras.
También se dio cuenta de que era el resultado del pacto que hizo con Frey, su único amigo y compañero durante su infancia.
Por eso decidió aceptar sus síntomas como su karma y como prueba de su conexión con Frey a través del pacto.
"……Hmm."
Irina, que había estado observando a Clana, continuó.
"Entonces, ¿estás diciendo que sólo conociste el \’Sistema\’ a través de la \’Prueba\’?".
"Prueba… ¿Dices que fue una Prueba?".
"Sí, si sabes lo que es el \’Sistema\’, también deberías conocer las \’Pruebas\’".
Clana se quedó en blanco durante un breve instante antes de sacudir la cabeza.
"No… lo que yo viví no fue una Prueba".
"¿Qué?"
"Fue innegablemente la realidad".
Irina frunció el ceño.
"Clana. Sobre esa Prueba… No, ¿cuántos recuerdos tienes de ella?".
"…Son de después de graduarme en la academia, así que unos cuantos años como mínimo".
"¿Algunos años?"
Exclamó Irina sorprendida por la respuesta de Clana. Luego se calmó y empezó a ordenar la situación.
Si lo que dijo es cierto, descubrió la verdad sobre Frey cuando empezó a recordar los años de la Prueba…".
Frey dijo que la Segunda Prueba no fue más que una simulación de un escenario hipotético creado para ponerle a prueba.
No sólo eso, también dijo que todos los que participaron en la Segunda Prueba eran ilusiones creadas por el sistema.
Pero, por alguna razón, Clana recuerda los acontecimientos de la Prueba.
Incluso se enteró de la verdad sobre el "Sistema".
\’…¿Tiene eso algún sentido?\’
Irina reflexionó en silencio sobre estos hechos inexplicables y trató de indagar más.
"¡Tose!"
Sin embargo, Frey, que había estado tumbado, empezó a toser sangre.
"Ah".
Las dos chicas que habían estado aturdidas desde la salida del Sol y el terremoto, acababan de caer en la cuenta.
De que lo que estaban hablando no era importante ahora mismo.
""……….""
Unas horas después de que los eventos en el bosque, que contenían los recuerdos de Clana y Frey, llegaran a su fin-
"¡Kuheuk!"
"¡F-Frey!"
Clana e Irina habían llevado sigilosamente a los inconscientes Frey y Kania de vuelta al dormitorio.
"Ugh, ugh…"
"¿Por qué, por qué está pasando esto…?"
Estaban cuidando ansiosamente a Frey, que seguía tosiendo sangre mientras estaba inconsciente en la cama.
"S-Señora Irina, ¿por qué Frey sigue tosiendo sangre?".
"E-Espera. Estoy intentando averiguarlo".
Sin embargo, a pesar de todos sus cuidados, no surtió mucho efecto.
El cuenco que utilizaron ya se había llenado hasta el borde con su sangre y empezaba a rebosar.
– Goteo…
"Ah, ahh…"
Ni siquiera podían tumbar a Frey en la cama por miedo a que se ahogara con su sangre. Clana le acercó un cuenco a la boca y empezó a suplicar entre lágrimas mientras empezaba a toser sangre de nuevo.
"Por favor, por favor no te mueras…"
"Kuhuk…"
"A pesar de que por fin he descubierto la verdad. Aunque por fin pueda entenderte".
"Ugh…"
"Aunque… finalmente puedo amarte…"
Aunque sólo fue por un tiempo limitado, antes Frey había podido caminar sin problemas.
Pero esa misma persona se había arruinado excesivamente más allá de cualquier razón médica – Todo porque ella le hizo sufrir otra pena.
"Eugh…"
Sus manos temblaban mientras se ahogaba en la culpa y con lágrimas en los ojos enterró su cabeza contra el pecho de Frey.
"E-Espera… algo está mal".
"¿Sí?"
Clana, que llevaba un buen rato llorando apoyada en Frey, levantó la cabeza ante el comentario de Irina.
"¿P-Por qué no ha disminuido la esperanza de vida de Frey?".
"¿Qué… qué quieres decir?".
Clana se llenó de esperanza.
El hecho de que la esperanza de vida de Frey no hubiera disminuido significaba que el tiempo que podían pasar juntos había aumentado.
Ella todavía tenía la oportunidad de cuidar bien de él. Todavía tenía la oportunidad de llevar su marca en su cuerpo.
"Esto… es un aparato que muestra el tiempo de vida que le queda a Frey."
"…¡Déjame verlo!"
En cuanto Irina le explicó el aparato, Clana se lo arrebató rápidamente.
"…¿Eh?"
Entonces, con el rostro lleno de esperanza, Clana miró el aparato antes de volverse hacia Irina con expresión perpleja.
"Señorita Irina, ¿qué significa esto?".
"…¿Qué quiere decir?"
"La fecha escrita aquí. Dice que dentro de dos años y dos meses. ¿Adónde se fue el resto de su vida y por qué…?"
Al oír eso, Irina bajó la cabeza abatida.
"No puede ser. Esta fecha… ¿es el día en que muere?".
Fue entonces cuando Clana se dio cuenta del significado de la fecha.
No, de hecho, se había dado cuenta en cuanto vio la fecha, pero no se atrevía a admitirlo.
"Él, él realmente… va a morir. Sin siquiera poder vivir 3 años completos".
murmuró Clana aturdida.
Era consciente de que Frey tenía un tiempo limitado.
Sin embargo, era mucho más corto de lo que esperaba. Además de que había una fecha precisa de su muerte, o mejor dicho, del mayor tiempo que podría vivir. Estas constataciones sacudieron sin piedad la mente de Clana.
"…De todos modos, lo importante es que su esperanza de vida no ha disminuido".
"¿No ha disminuido?"
"Sí, si lo hubiera hecho… el aparato habría mostrado 1 año, 1 mes a partir de ahora".
Irina continuó.
"Así que, tal vez, lo que Kania y yo… no, lo que Kania hizo no fue en vano."
"¡¡Kuluk!!"
Mientras se sentía a la vez impotente y complicada por la situación, limpió la sangre de Frey.
"Pero teniendo en cuenta la cantidad de sangre que está vomitando… no debe haberse hecho perfectamente".
Murmuró mientras le mordía los labios y con la sangre fluyendo hacia abajo.
"Alguien como yo… Menudo archimago he resultado ser".
Así, sólo el sonido de la tos de Frey resonó en la habitación durante un rato.
"Ugh…"
"¿Señorita Kania?"
"¡Kania!"
El silencio se rompió sólo después de que Kania abriera lentamente los ojos y se levantara de la cama temporal colocada junto a la de Frey.
"Este lugar… ¡Ugh!"
Kania, que abrió los ojos aturdida, pronto sintió un dolor insoportable en el pecho y se encorvó desesperadamente con la boca cerrada.
"¡Kania! ¿Qué pasa?"
"¡Señorita Kania! ¿Está herida…?"
Mientras las dos chicas gritaban, Kania se perdió momentáneamente en sus pensamientos antes de sonreír y levantarse de la cama.
"Ya veo. Al final lo he conseguido".
"Pero, mirando el estado del Joven Amo… parece que hay un predicamento".
"U-uh, sí…"
Kania parecía serena, e Irina, que había estado diagnosticando a Frey hasta ahora, procedió a explicar.
"Por lo que he visto, la esperanza de vida de Frey está a salvo, pero su vitalidad parece haber recibido un golpe. Por supuesto, deberíamos estar agradecidos incluso por eso… pero no se está recuperando por alguna razón".
"Por supuesto que no".
Kania se acercó a Frey con una sonrisa todavía dibujada en su cara.
– Shwick.
""…¿Ah?""
Kania se tumbó junto a Frey y lo abrazó con fuerza como si fuera lo más natural del mundo.
"Joven Amo".
Kania miró cariñosamente a Frey.
"Por favor, que descanses".
Mientras las dos chicas miraban, estupefactas, Kania empezó a hablar con voz solemne.
"Creo que apareció un efecto secundario cuando mezclamos y separamos nuestras almas".
"¿Un efecto secundario?"
"Sí, restos del alma del Joven Amo aún permanecen dentro de mí, lo que provoca que su cuerpo se vuelva inestable. Por eso la recuperación es extremadamente lenta".
Kania acarició suavemente a Frey, que había dejado de toser sangre en algún momento y explicó a las dos chicas que todavía parecían estupefactas.
"Por eso tengo que quedarme así cerca de él hasta que despierte".
Dicho esto, Kania abrazó fuertemente a Freya y cerró los ojos en silencio.
Debido a la \’Maldición de la Unidad\’ lanzada sobre ella, Kania sintió el dolor de Frey en todo su cuerpo, sus complicados sentimientos a pesar de estar inconsciente, e incluso los latidos de su corazón en toda su totalidad.
"… Hey."
"Señorita Kania."
Al ver que Kania sonreía dichosa, Irina y Clana empezaron a hablar nerviosas.
"Voy… a hacer un \’Juramento de Sangre\’ a Frey. Le prometeré mi alma…"
"Yo… yo necesito hacer un nuevo pacto sobre su alma… De lo contrario, creo que voy a–.."
"Ahora no."
Sin embargo, Kania ladeó silenciosamente la cabeza y les interrumpió.
"Me temo que el alma del Joven Amo está en una condición inestable ahora mismo. Mantener pactos mágicos podría causar problemas".
"A-Aún así…"
"Por favor, coopera para su pronta recuperación."
Kania sabía que los pactos mágicos no tendrían ningún efecto en el alma. Sin embargo, ella intervino fríamente y aplastó sus objeciones.
"Mm…"
Kania acarició su cara y disfrutó de su tacto con una sonrisa encantada.
Frey, que había manipulado sus recuerdos para no odiarla. Él, que renunció a su fuerza vital para salvarla.
También, la persona cuya gracia ella por fin podía empezar a devolver poco a poco.
""……….""
Así, el silencio permaneció en el aire durante mucho tiempo.
– Crujido…
"Frey, ¿estás…"
Eso fue hasta que Serena entró en la habitación con el rostro pálido.
"……Por favor, denme una explicación".
"¿Para qué?"
Serena tenía una pila de papeles con escrituras antiguas, como si hubiera pasado por la biblioteca antes de volver a la academia.
Y, por alguna razón, también tenía heridas nuevas por todo el cuerpo. Serena interrogó a Kania con voz gélida. Sin embargo, Kania, que hasta entonces había estado acurrucada junto a Frey, le devolvió una pregunta.
"Respecto a… lo que ha pasado hoy".
Kania levantó la boca en una sonrisa y respondió.
"Salvé la vida del Joven Amo".
"…Ya veo."
Serena asintió en silencio con la cabeza.
"También le he abrazado".
Sin embargo, la cara de Serena empezó a contorsionarse cuando Kania le acarició suavemente el estómago.
"Y sus rastros aún permanecen dentro de mí".
"…Ja."
Kania miró a Serena y continuó con una sonrisa serena.
"No sólo eso…"
Entonces, ella dio el golpe final.
"…El Joven Amo y yo nos hemos convertido en uno hasta la muerte".
Kania miró a Serena con desprecio.
"Como Lady Serena es lista, ya debe saberlo, pero todo lo que he dicho es cierto".
"Realmente deberías moderarte con los eufemismos".
"¿Eufemismos? Sólo digo la verdad".
Serena se mordió ligeramente los labios ante la compostura de Kania antes de alzarlos en una sonrisa.
"…Cierto. Todos, tengo buenas noticias".
La mirada de todos se centró en Serena.
"He descubierto la base del Señor Secreto".
Serena declaró con orgullo y luego miró fríamente a Kania, que seguía acurrucada contra Frey.
"¿No es una gran noticia?"
Con eso, el tiempo fluyó lentamente más allá del amanecer mientras las miradas de las dos chicas chocaban en el aire.
Fley y kania están más unidos que nunca, hasta que la muerte los separe literalmente XD