The Main Heroines are Trying to Kill Me - 155. Su deseo
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"Keugh… ruagh…"
La sangre brotó de la boca del Rey Demonio mientras su corazón era atravesado.
Pshhh
Al principio, sólo salió un hilillo de sangre, pero pronto, se transformó en un torrente que formó un gran charco alrededor de Rubí.
"¡¡¡H-Héroe!!!"
"¡¡¡No!!!"
Las heroínas intentaron ferozmente disipar la barrera de Frey, gritando de rabia mientras solo podían observar. \’
"¡¡¡Frey, bastardo, te mataré!!!"
"No… no… esto no puede estar pasando…"
"¿El sol… el sol desaparecerá…?"
Frey siguió adelante, ignorando a las heroínas que se habían derrumbado ante la desesperación.
Sus rostros estaban forjados de desesperación mientras golpeaban contra las paredes y murmuraban con voces desesperadas.
"Ugh… F-Frey…"
"Menuda cucaracha. En efecto, un Rey Demonio debilitado sigue siendo un Rey Demonio después de todo".
Miró fríamente a Ruby, que agarraba la espada alojada en su corazón mientras gemía de dolor.
"Espera, espera un momento y escúchame".
Ruby miró a Frey con mirada suplicante mientras hablaba.
"……"
Él la miró en silencio, instándola a seguir hablando.
"Escúchame… antes de decidir si me matas o no. Te lo ruego".
Ruby observó ansiosa la reacción de Frey mientras hablaba. Sin embargo, como Frey permaneció en silencio, poco a poco comenzó a hablar.
"Sinceramente, la razón por la que quería derribar el mundo… no era porque estuviera aburrida de la vida cotidiana ni porque necesitara algo estimulante".
"¿De verdad?"
"¡Sí! Estoy diciendo la verdad. Entonces, ¿podrías por favor… esta espada… "
Después de que pareciera que Frey empezaba a mostrar cierto interés por su historia, Ruby arañó desesperadamente la espada que tenía en el pecho, intentando quitársela.
"…¡Ugh!"
"Quita tus manos."
Sin embargo, al escuchar la severa orden de Frey, Ruby no tuvo más remedio que soltar rápidamente su agarre de la espada.
"Es fascinante ver que sigues viva, incluso después de que tu corazón haya sido ensartado y la espada haya destrozado todo lo que hay dentro."
"Huff… Huff…"
"No sabía que la eficacia de la espada dependía de desbloquear el despertar del Armamento del Héroe… Bueno, ya no importa".
Mientras la observaba con una mirada ligeramente curiosa, Frey frunció las cejas mientras hablaba.
"Sigue hablando. Pero si haces algún truco o maquinación… acabaré contigo inmediatamente".
"Ah… lo entiendo. Lo tengo, así que escúchame primero".
Con la aprobación de Frey, Ruby respiró hondo y habló con voz temblorosa.
"La razón por la que quería destruir el mundo… era para derrotar al Dios Demonio".
"¿Derrotar al Dios Demonio?"
"Sí, debes ser consciente de que tu Sistema \’Camino del Falso Mal\’ te fue dado por el Dios Demonio, ¿verdad?".
Como Frey asintió lentamente en respuesta, el Rey Demonio le dio una mirada de complicidad antes de continuar su historia.
"Bueno, es una historia bastante cliché. Como sabes, el Dios Demonio es un dios maligno que busca controlar este mundo y gobernarlo a su antojo".
"Sí, lo sé muy bien".
"Entonces, ¿también eres consciente de que si te derroto, el Dios Demonio descenderá al mundo?".
"Por supuesto."
Rey Demonio respondió con una expresión oscura a la franca respuesta de Frey.
"En la batalla final, decidí derrotarte y traer al Dios Demonio a este mundo… para borrarla de la existencia".
"Como Rey Demonio, ¿por qué quieres hacerle eso al Dios Demonio?"
"Porque ese bastardo… me convirtió en el Rey Demonio."
Una vez más, Rubí escupió sangre mientras hablaba, y la expresión de Frey comenzó a parecer ligeramente sorprendida.
"Fue el Dios Demonio…. quien me convirtió en Rey Demonio y me manipuló para que matara gente y, lo que es peor, destruyera el mundo".
"Hmm."
"Por supuesto, no hay forma de que pudiera luchar contra el bastardo ya que los dioses existen en una dimensión fuera de mi alcance… y por eso, no tuve más remedio que vivir como su marioneta durante mucho tiempo".
Con un tinte de amargura, el Rey Demonio habló mientras cargaba con una profunda pena.
"Así que, para escapar de este maldito destino… no tuve más remedio que tomar este camino y tomar las decisiones que tomé".
"Hmm."
Por un momento, Frey miró fijamente la cara del Rey Demonio antes de que su expresión cambiara gradualmente a un ceño fruncido mientras preguntaba algo.
"No entiendo muy bien".
"¿Qué quieres decir?
"Si ese es realmente el caso… podrías haberme dejado derrotarte, ¿no?".
Frey parecía confundido, ladeando la cabeza mientras hablaba.
"Si gano, el Dios Demonio desaparecerá del mundo. En ese caso, tú también serás libre. Entonces… ¿por qué sigues insistiendo en invocar al Dios Demonio?".
"E-Eso es…"
"Tal vez, ¿fue por venganza personal? ¿No te importa lo que le pase al mundo… y solo hiciste todo esto por tu propia venganza?"
"¡U-Ugh… no! No es eso!"
Gritó desesperado el Rey Demonio mientras Frey retorcía su espada una vez más con expresión fría.
"¡Si ganas, el Dios Demonio será sellado! Encarcelado por los dioses en otra dimensión".
"…¿De verdad? Nunca supe eso".
"Si sólo es sellada y no aniquilada por completo, aunque el Dios Demonio ya no pueda interferir en este mundo, aún sería capaz de manipularme".
Ruby miró fijamente a Frey, que había dejado de retorcer su espada, con ojos temblorosos y continuó su explicación.
"Si hubiera podido encontrar la paz siendo derrotada por ti, habría muerto de buena gana".
"¿Pero?"
"Sin embargo, aunque muera aquí a tus manos, el Dios Demonio seguirá sin dejarme en paz".
Las lágrimas comenzaron a brotar de los ojos de Ruby mientras hablaba.
"Como alguien que posee el recipiente del Rey Demonio más fuerte de la historia… el Dios Demonio me resucitaría de vuelta a este mundo una y otra vez. Aunque esté sellada, el Dios Demonio aún posee un poder tan inmenso que revivirme sería pan comido para ella."
"Hmm…"
"Por eso no tuve más remedio que intentar derrotarte y convocar al Dios Demonio a este mundo. Así que, por favor…"
"¿Cómo planeaste derrotar a un Dios Demonio tan poderoso?".
Rubí tragó duro antes de responder de nuevo cuando Frey le preguntó algo tan obvio y a la vez tan profundo.
"Como soy alguien que ha sido dotada directamente de poder por el Dios Demonio, puedo tomar represalias contra ella usando ese mismo poder".
"Esto no es más que tu suposición, ¿verdad? Aquí no hay nada seguro".
"…Cierto, es sólo mi suposición".
Ruby cerró los ojos cansada ante la aguda deducción de Frey.
"Aunque sólo sea una suposición totalmente descabellada de mi parte… no significa que no podamos poner nuestras esperanzas en ella".
Respondió con voz temblorosa.
"Estoy cansada de vivir como una marioneta. Estoy cansada de hacer daño a la gente, de incendiar el mundo y de vivir una vida de hipocresía."
" ¿Cansada… dices?"
"Sí, tú también pareces agotado".
Ruby sonrió débilmente cuando la mirada de Frey vaciló al oír la palabra \’cansado".
"Somos dos caras de la misma moneda, hechas del mismo metal. Sin duda, debes haber estado increíblemente cansado, igual que yo. Cansado de vivir como una marioneta, de vivir sólo para hacer daño a la gente, y… de vivir una vida llena de falsa maldad."
"…….."
"A juzgar por eso, parece que compartimos similitudes inesperadas".
Con la voz apagada, Ruby se esforzó por continuar.
"Con eso, ¿puedo proponer una última cosa?".
Frey la miró sin expresión.
"Déjame corromperte".
"…¿Corromper?"
"Sí, como acabo de revelártelo todo, puede que el Dios Demonio ya se haya dado cuenta de mi plan. Sin embargo, si unimos fuerzas, puede haber una oportunidad".
Ella presentó su propuesta final.
"Originalmente, no te incluí en mis planes porque pensé que serías mucho más débil que yo, incluso después de tu despertar. Sin embargo… por alguna razón, eres mucho más fuerte que yo, casi incomparablemente".
"…Hmm."
"Por lo tanto, luchemos juntos contra esa perra".
Con estas palabras, Ruby extendió gradualmente su mano a Frey.
"Si coges esta mano… significa que estás de acuerdo en unirte a mí en la destrucción del Dios Demonio".
Concluyó su discurso con una sonrisa genuina.
"Uf…"
Al escuchar esas palabras, Frey, que había estado observando la mano extendida de Ruby, gradualmente extendió la mano para agarrarla.
"Comprendo".
Al mismo tiempo, Frey miró la cara de Ruby.
"Bien, entonces…"
Llevaba la misma sonrisa sincera que ella.
"Hagámoslo juntos".
Cogió la mano de Ruby.
"Creo que no está mal que podamos salvar el mundo juntos…".
"Pfft."
En ese momento.
¡Crackle!
La magia mortal que Ruby había estado reuniendo secretamente en sus manos desde el principio surgió en el pecho de Frey.
"¡Keughhh!"
La onda de choque resultante creó una herida mortal.
"Ugh…"
Ruby observó el impacto de su ataque. Frey fue impulsado hacia atrás, chocando con la barrera que había levantado, y emitió un débil gemido.
"Pfftt… pffffttt…. pffffffttttt…"
Estalló en carcajadas con la espada aún atravesada en el corazón.
"Qué tonto eres. De verdad que nunca esperé que te tragaras una gilipollez que me inventé sobre la marcha".
"…¿Qué?"
Ruby se rió durante un largo rato. Luego, habló con su habitual voz arrogante, haciendo que la expresión de Frey se transformara en una mirada confusa.
"Todo lo que dije antes era mentira para poder asestar ese único golpe".
"Q-Qué…"
"Como alguien cercano al Dios Demonio, ¿por qué iba a buscar pelea con ella? Parece que bajaste la guardia porque pensaste que ya habías ganado".
Ruby miró a Frey burlonamente, su mano se dirigió hacia la espada clavada en su corazón mientras continuaba hablando.
"Pero ya ves… no moriré sólo porque mi corazón esté atravesado. Aunque me degollaras, no moriría. Bajar la guardia sin siquiera saberlo… eres realmente un alma tan patética".
"¡Urgh…!"
Al escuchar esas palabras, Frey intentó levantarse de su posición mientras apretaba los dientes, pero en ese momento, una daga se clavó en el costado de Frey.
"…..!!!"
"¡M-Muere…!"
A través del agujero que las heroínas habían formado laboriosamente en la barrera, una daga atravesó a Frey por debajo de las costillas. La dueña de esta daga era Roswyn.
"¡Monstruoso bastardo!"
"El verdadero poder del Héroe proporciona una fuerza abrumadora, pero no proporciona ningún \’poder defensivo\’, ¿verdad? Me di cuenta de eso por nuestra pelea de hace un momento".
"Ugh…"
"Por eso, te lancé deliberadamente en esa dirección. Como era de esperar, esas chicas no me defraudaron".
Mientras Ruby terminaba su discurso, Roswyn comenzó a apuñalar a Frey una vez más.
¡¡Thud!! ¡¡Thud!!
¡¡Crash!! ¡¡Crash!!
"¡Argh…!"
Mientras se apoyaba en la barrera, Frey se desplomó y sucumbió a los ataques de las heroínas que empezaron a entrar por la brecha.
Shaaaah…
Frey intentó desesperadamente reparar las grietas de la barrera usando su maná estelar.
"Heu, Heuuuu…"
Pero ya era demasiado tarde. La emboscada de las heroínas había encontrado su objetivo..
"Es mi victoria, Frey."
Frey se desplomó en el suelo, cubierto de sangre. Ruby lo observaba con expresión satisfecha.
"Tus estallidos de poder ofensivo son devastadores, pero tu resistencia y tu poder defensivo son prácticamente inexistentes.
Según mis cálculos, ya estás al borde de la muerte".
Ruby continuó hablando con arrogancia.
"Si se abren más agujeros en esta barrera, tendrás que luchar contra las otras heroínas una vez más".
"Rey Demonio…"
"Además, mientras tú habías bajado la guardia, yo he estado preparando diligentemente más ataques así que… se puede decir que no te queda ninguna esperanza".
Frey bajó la cabeza mientras Ruby continuaba burlándose de él.
"Ya que estamos en el tema, ¿por qué no te convertiste obedientemente en mi esclavo sexual y dejaste que te violara? Como mínimo, te habría salvado la vida".
Se rió mientras agarraba el mango de la espada.
"Bueno, lo hecho, hecho está. Como tomaste la decisión equivocada, ahora tendrás que afrontar las consecuencias. Es hora de tu miserable muerte".
Ruby continuó burlándose de Frey.
"Ahora entonces… rápidamente quitaré esta molesta espada…"
Ella se movió para sacar la Espada del Héroe empalando su corazón. Sin embargo, su expresión pronto se volvió desconcertada.
"…..?"
"…..???"
No importa cuánto lo intentara, no podía reunir fuerza en todo su cuerpo. Ruby ni siquiera podía emitir una voz mientras empezaba a sudar frío.
"Entonces, ¿cómo es? La sensación de impotencia, donde no puedes ni mover un dedo".
En ese momento, Frey, que estaba desplomado en el suelo, comenzó a hablar con voz fría.
"Lo siento, pero desde el principio supe que lo que decías era mentira".
"…..!"
"Hubo un tiempo en que me creí las tonterías que dijiste. Desperdicié múltiples regresiones, haciendo tonterías, no gracias a ti".
Frey suspiró mientras hablaba.
"Así que, mientras fingía escuchar atentamente tus palabras… también preparé otro hechizo".
Los ojos de Ruby se abrieron de par en par.
"Sí, en el momento en que tomé tu mano… activé la \’Marca de la Lentitud\’ en ti".
Frey sonrió mientras hablaba.
"Como actualmente he reducido la intensidad, sólo tu cuerpo se ralentizará, mientras que tu consciencia está bien… pero si maximizo la intensidad, incluso tu consciencia se debilitará ya que el tiempo te parecerá infinitamente más lento de lo que es en realidad."
"E-Espera."
"Llegados a este punto, deberías saber lo que voy a hacer, ¿verdad?".
Ignorando a Ruby, que incluso utilizó magia telepática en su urgencia, Frey siguió clavando el clavo en el ataúd.
"A partir de ahora, despertaré la Espada del Héroe alojada en tu interior, lo que nos matará a ambos. Es desafortunado, pero no hay otra forma de matarte".
"Tú…"
"Yo, al menos, tengo mi mana estelar para protegerme del dolor, pero el mana demoníaco que posees te obligará a morir en una inmensa agonía".
"¡De ninguna manera…!"
Con expresión satisfecha, Frey continuó hablando.
"Pero si tal fatalidad llega tan rápido… al final vendría a ser una pérdida para mí, que he sufrido innumerables regresiones por tu culpa, ¿verdad?".
"¡¿Eres…?!"
"Sí. Es por eso que en el momento en que despierte la Espada del Héroe, ralentizaré tu conciencia también".
Mientras Frey sonreía satisfecho, los gritos desesperados de Ruby resonaron en su cabeza.
"Lentamente experimentarás una cantidad cada vez mayor de dolor insoportable dentro del abismo de la eternidad, mientras lentamente te encuentras con tu muerte por los eones venideros".
"No, no…"
¿Qué quieres decir con "no"? Para divertirte, has intentado destruir el mundo un número incalculable de veces y has hecho sufrir a infinidad de personas en incontables líneas temporales. Es hora de que pagues el precio de tus pecados".
"¡¡¡No…!!!"
Frey continuó con determinación, viendo finalmente la línea de meta delante de él.
"He oído que cuando los demonios y los diablos mueren, van al purgatorio sin fin en lugar de a las llamas del infierno. Considera esta práctica para tu inevitable futuro".
Frey se levantó lentamente.
"Ahora bien…"
Arrrghhh…
Mientras la miraba gritar en silencio, Frey comenzó a infundir su fuerza vital restante para despertar la Espada del Héroe.
"…Ugh."
Pero de repente, se dio la vuelta y se congeló.
Todas las heroínas que había protegido a través de incontables regresiones lo miraban con disgusto mientras atacaban furiosamente a través de las aberturas de la barrera.
"Ugh…"
Cogido desprevenido, la mano de Frey tembló inconscientemente mientras desenvainaba su espada de reserva. Era el momento de un acto final.
"¡Ughhh…!"
La desesperación de Frey emitía un aura aterradora.
"No, no, no, no."
Abrió el "Almacén" mientras mantenía la inhumana paciencia que había obtenido a través de incontables líneas temporales.
[Almacén]
– Inspeccionar Lv2: 300pt
Descripción: La habilidad Inspeccionar tiene una función que muestra la disposición de una persona en la ventana de estado.
"C-Comprar".
Frey finalmente obtuvo la habilidad que antes consideraba innecesaria. La única habilidad que siempre había evitado comprar.
¡Ding…!
Mientras apretaba los dientes con desesperación, miró su ventana de estado.
"………"
Frey se quedó inmóvil por un momento, mirando sin comprender la ventana de estado.
"Lo sabía".
Durante un largo rato, Frey miró intensamente su "Disposición".
– ¡Deslizamiento…!
Despertó la Espada del Héroe que estaba atravesando el corazón del Rey Demonio.
A-Ahhh…
Al mismo tiempo, activó el hechizo que haría que el Rey Demonio experimentara el nivel de tormento infinito que eventualmente sufriría en el purgatorio.
"Incluso ahora… estoy…"
Para asegurarse de que no se produjeran secuelas dañinas por la fuga de todo su poder, reforzó su barrera con una capa extra de maná estelar.
"…sigo siendo un Héroe".
Frey cerró los ojos con calma.
[Disposición: Héroe]
Incluso después de todo este tiempo. Incluso después de que sus emociones se hayan apagado. Incluso después de quebrarse y volverse loco. Incluso después de tantas atrocidades. Su disposición seguía siendo la misma.
Gooooo…
El frenético desenfreno de su verdadero poder, que estaba golpeando implacablemente la barrera, se calmó gradualmente.
¡¡¡Clank!!!
Al mismo tiempo, la última capa de maná estelar que quedaba se hizo añicos.
"A-Arrghh…"
Cuando las heroínas miraron dentro de la barrera, sus miradas se llenaron de desesperación.
"……."
Dentro de la barrera, Ruby yacía sin vida, su cuerpo mutilado.
"Hmmm."
Mientras tanto, Frey permanecía imperturbable.
"Bien, aún tengo tiempo de acabar con todo".
Frey contempló brevemente su cuerpo con asombro antes de desviar la mirada hacia las heroínas que ahora estaban dentro de la barrera rota.
"Todas vosotras…"
¡Boom! –
Frey intentó hablar, pero fue sorprendido en silencio por un ataque.
"…..!"
"Tú… por tu culpa…"
"¡Este bastardo!"
"¡Por tu culpa… el sol…!"
Ferloche, que estaba a la vanguardia de las heroínas, le había clavado una espada en el corazón e incluso había utilizado la "Bendición del Dios Sol" sobre él.
"¡El sol ha perdido su luz…!"
Ante la expresión desesperada de Frey, Ferloche derramó lágrimas mientras hablaba con fiereza.
"…¿Eh?"
Lentamente, Ferloche empezó a mirar perplejo.
"¿Por qué el sol…"
Hasta hace un momento, el sol se había atenuado, temblando intensamente.
"… no pierde su luz?"
Sin embargo, inesperadamente, el sol brillaba ahora más que nunca.
"Aun así, al final…"
Mientras Ferloche se agitaba poco a poco, Frey la miró con sutil dolor.
"Quería dejar unas últimas palabras, pero…".
Su rostro se llenó de decepción y pena.
Shaaa…
Y entonces, finalmente, Frey se transformó en incontables partículas de luz y se dispersó.
"¿H-Huh?"
Ferloche y todas las heroínas pudieron percibir que algo iba mal.
"…¿Qué está pasando?"
Fue justo en ese momento.
"Um."
Frey, después de transformarse en partículas de luz y desvanecerse, ahora se encontraba en una dimensión completamente diferente.
"…¿Qué es esto?"
Aunque estaba sorprendido, escaneó lentamente la zona.
"H-Hola…"
Frey miró alrededor del amplio espacio de ensueño, que tenía un aire misterioso.
"…Sir Frey."
"¿Quién es usted?"
Ladeó la cabeza mientras miraba a la deslumbrantemente hermosa mujer que tenía delante.
"Yo… yo soy… el Dios Sol".
"Ah."
La identidad de la mujer frente a él se escuchó claramente de sus propios labios, mientras respondía con timidez.
"Sir Frey, sinceramente me faltan las palabras, pero si puedo atreverme a decirlo… por favor, deme la oportunidad de honrarle…"
"Ahora quiero descansar".
Frey sonrió ampliamente mientras hablaba.
"Sí, lo comprendo. Ciertamente tiene derecho a ello, Sir Frey. Entonces, con todas mis mejores habilidades, me aseguraré de que finalmente tenga un descanso tranquilo".
Mientras miraba a Frey con una mirada lastimera, el Dios del Sol se acercó cautelosamente a él para cumplir su deseo.
"Para siempre".
"…¿Qué?"
Sin embargo, ella se congeló en su lugar cuando Frey la interrumpió en voz baja.
"Por favor… pon fin a mi existencia".
"¡Q-Qué estás diciendo…!"
Frey dirigió su mirada hacia el Dios del Sol, sus ojos suplicando desesperadamente por su ansiado deseo.
"Por favor".
Frey derramó una lágrima de su ojo, algo que no había hecho durante eones a través de sus regresiones.
"…Estoy diciendo que estoy agotado. He tenido suficiente".
La voz de Frey se atragantó en su garganta, al sentir que las emociones que había sellado regresaban brevemente.
"…Ah."
Mientras se producía un profundo silencio, la diosa, que tenía una expresión sombría, hizo un ruido extraño.
Al chile que bueno, le creí al rey demonio ese y pensé que se iba a desarrollar una subtrama dónde le rey demonio se hacía amigo del héroe, pero me quedé como idiota al recordar que es un rey «demonio», obviamente engaña, pero al menos sufrió por lo que para ella, pueden haber sido cientos de años apuñalada e insertada por una espada llena de energía de luz, además… Se ve que el frey original está más que roto, su deseo de salvar el mundo solo se convirtió en un objetivo pasado, sus emociones y recuerdos seguramente están distorsionadas, y aún así su disposición nunca cambió… Pero eso no quita el hecho de todo el agotamiento que acumuló en toda su vida como regresor, por eso un descanso eterno, tal vez sería la mejor opción para el héroe que no pudo ser salvado