The Main Heroines are Trying to Kill Me - 161. Un milagro incumplido

 

"…..Sob."

 

Una mañana, después de que el sol se pusiera y saliera.

 

"Sob, sob…"

 

Incluso ahora, Roswyn seguía descifrando el diario en su dormitorio de la academia.

 

"Sob-sob-sob… sob-sob…"

 

Se le llenaron los ojos de lágrimas al leer la última parte del diario que acababa de descifrar.

 

[xx Año xx Mes xx Día]

[Hoy es el día en que le daré la última flor a Roswyn].

 

"E-Este fue… fue en este momento…"

 

Aunque ya había comprendido todo el contenido durante su traducción, Roswyn empezó a leer desde el principio una vez más, con el cuerpo temblando de pena.

 

[La flor que pienso regalarle hoy es una rosa. Al principio, quería regalarle una flor eterna, pero por desgracia, nunca encontré una, ni siquiera hasta el final].

 

Las impactantes revelaciones resultaron ser demasiado abrumadoras para que ella las procesara en una sola lectura.

 

[Este podría ser mi último intento de ofrecérselo. Quizá mañana lo pierda todo y me capturen.

¿Podré tener éxito esta vez?

Espero tener éxito… Sólo una vez es suficiente…]

 

Mientras Roswyn volvía a leer el texto, nuevas perspectivas se desplegaban ante ella.

 

[No recuerdo cuántas flores le he regalado a Roswyn hasta ahora.

Le regalé todas las variedades del mundo, y una vez, incluso le ofrecí un jardín entero.

Pero, ¿por qué? ¿Por qué no se convierte en mi aliada?]

 

El pasaje, escrito con letra temblorosa, se desviaba de lo que ella había entendido anteriormente.

 

Mientras escribía estas palabras, era evidente que la mano de Frey había temblado de desesperación.

 

[Según la profecía, se supone que Roswyn es mi única compañera, mi último vestigio de conciencia para aliviar la excesiva dificultad de este viaje.

Cuando el Sistema de Ayudantes despierte, ella será el único individuo que no me hará incurrir en ningún castigo cuando se dé cuenta de mi verdadera identidad.

Una vez que se convierta en aliada, se convertirá en mi mayor ayudante y mi única compañera, la única que podría comprenderme de verdad, por mucho que el mundo me desprecie].

 

"Ayudante… Compañera…"

 

Mientras recitaba sin alma las palabras de una relación que ahora carecía de significado y nunca se materializaría, Roswyn pasó la página con manos temblorosas hasta la siguiente entrada.

 

[Esa fue la razón por la que siempre la traté bien. Incluso cuando tenía que hacer daño a los demás, la trataba con cariño y siempre intentaba complacerla. De esa manera, ella aceptaría mi flor y cumpliría las condiciones del sistema].

 

"C-condiciones…"

 

[Sin embargo, es bastante extraño.

Le he dado incontables flores a lo largo de tantos ciclos de regresiones, pero por alguna razón… Nunca se ha convertido en mi aliada.

Convertirla en mi aliada fue el único objetivo que nunca pude alcanzar, a pesar de todos los trucos que intenté y los incontables años que invertí en buscar una solución].

 

"E-eso es…"

 

Al llegar a esta parte, Roswyn recordó de pronto los momentos en que aceptó a regañadientes las flores de Frey, llevada por el fastidio.

 

[Por eso renuncié a convertirla en mi aliada durante un tiempo.

Durante mucho tiempo, incluso antes de que ocurriera este ciclo, sólo le ofrecí flores para provocar su odio.

Extrañamente, su odio parecía intensificarse con cada flor que le daba].

 

Roswyn continuó leyendo, con los ojos llenos de lágrimas y una sola resbalando por sus mejillas y cayendo sobre el diario.

 

[Pasó un tiempo inconmensurable y por fin llegó esta regresión.

Utilicé todos los trucos de mi libro y me armé con todos los conocimientos que había descubierto durante eones. Finalmente, completé mi crecimiento con la certeza suficiente para acabar con todo,

Este ciclo fue uno donde todo convergió perfectamente con una probabilidad milagrosa].

 

[Así, mientras que antes sólo le había regalado flores por obligación y costumbre, al menos durante esta regresión, realmente quería regalárselas.

Por supuesto, al principio, la razón era algo egoísta.

Al principio, sólo la veía como un instrumento. Así, pretendía convertirla en mi aliada para que me ayudara a aumentar la tasa de liquidación de este ciclo, un milagro que había conseguido con el esfuerzo de innumerables regresiones.

Por eso, empecé a regalarle flores con sinceridad después de mucho tiempo].

 

Cuando las lágrimas corrieron por sus mejillas, salpicaron las páginas, pero la magia devolvió rápidamente el diario a su estado seco original.

 

[Sin embargo, en algún punto del camino, llegué a una conclusión, y no tuve más remedio que admitirlo.

A pesar de haberme cansado de todo tras incontables ciclos, al final seguía queriendo una compañera con la que compartir mi corazón, alguien que reconociera y apreciara todo lo que he hecho por este mundo. Nuestro mundo.

También…]

 

"A… Ahh… Ahhh…"

 

[Supongo que quería ser amado por alguien sólo una última vez antes del final de mi última vida].

 

Las lágrimas de Roswyn corrían más profusamente por sus mejillas.

 

El diario, antes seco, estaba ahora completamente empapado por sus lágrimas.

 

[Pero incluso en este ciclo, nunca correspondió a mis sentimientos o regalos.

Aunque, gracias a mi mayor inteligencia, logré averiguar las condiciones necesarias para despertarla como aliada.

Sin embargo, a pesar de todos mis desesperados intentos por manipular sus emociones, siguió conversando alegremente con Ruby, como siempre].

 

[Las emociones que había sentido por primera vez en mucho tiempo volvieron a desvanecerse.

¿Por qué me odia tanto?

¿Estamos destinados ella y yo a permanecer separados?]

 

"Sólo una vez… Si sólo hubiera aceptado sinceramente sus sentimientos una vez…"

 

Quería volver a ver a Frey, pensando que tal vez si sostenía la flor y lo consideraba como una "existencia preciosa", el sistema se activaría una vez más.

 

Ahora se había dado cuenta de que la condición de despertar del Sistema de Ayuda era simplemente \’recibir la flor con sinceridad\’.

 

Frey había sido excepcionalmente amable, amistoso y cálido con Roswyn porque quería ser amado al menos una vez en sus muchas miserables vidas. Como tal, la colmaba constantemente de confesiones, esperando desesperadamente que fueran correspondidas. Ser aceptado.

 

En su última vida, deseaba de verdad una compañera con la que compartirlo todo, alguien en quien confiar y ser reconocido. Así que hizo un último esfuerzo sincero.

 

"Pero yo, yo…"

 

Sin embargo, Roswyn persistió en desafiar sus expectativas hasta el final.

 

Ya fuera en el pasado o en el presente, Roswyn permaneció centrada únicamente en ser la ayudante del Héroe.

 

Ella sólo veía a Frey como alguien que se había enamorado de su hermoso encanto, un ingenuo y crédulo admirador que estaba dispuesto a colmarla de dinero.

 

"…¿Qué demonios he hecho?"

 

De repente, los recuerdos surgieron en la mente de Roswyn.

 

Una vez, cuando era bastante joven, Frey se le había acercado y le había dicho que se había enamorado de ella a primera vista.

 

Había divagado, prometiendo concederle todos sus deseos, ya fueran riquezas o fama, si se convertía en su compañera para toda la vida.

 

Ella le había tratado con cariño, secretamente encantada por la perspectiva de una nueva fuente de riqueza.

 

Recordó cómo había aceptado las flores que él le había regalado, para luego deshacerse de ellas con frialdad cuando él abandonó el gremio, tirándolas a la basura o guardándolas en el almacén.

 

Con el paso del tiempo, Ruby se convirtió en la Heroína del mundo, y Roswyn acabó prometiéndole lealtad.

 

"Roswyn, para la flor de hoy… Ah."

 

"…¿Quién es esa persona?"

 

"Un acosador. No le hagas caso".

 

Con expresión avergonzada, Frey llegó con un ramo de flores, pero al ver a Roswyn conversando con Ruby, mostró una expresión de sorpresa.

 

Viendo a Frey en ese estado, Roswyn mostró una inexplicable sonrisa, y sin pronunciar palabra, Ruby le guiñó un ojo.

 

"Roswyn, por favor. Sólo una vez…"

 

"¿Puedes dejarme en paz? ¿Qué pensará la Héroe si ve esta escena?".

 

Más tarde, Frey incluso se aferró a su pierna, sollozando y rogándole que tuviera una relación con él.

 

"Sob… Sob…"

 

La última vez que la visitó, Roswyn le cerró la puerta en las narices.

 

Y durante la batalla final, no tuvo piedad al clavarle implacablemente una daga en el costado.

 

"Euaaa… Aaa…"

 

Con un dolor insoportable dentro de los confines del tiempo, Frey, que ahora había desaparecido para siempre, deseaba desesperadamente que ella se convirtiera en su compañera.

 

Al final, ella sólo había hecho acciones que la dejaron con arrepentimientos duraderos que seguramente atormentarían sus pensamientos hasta el día de su muerte.

 

"Me trataba tan bien… Yo era la razón por la que se aferraba a su última pizca de emociones… Pero yo sólo lo veía como una fuente de dinero…".

 

El karma quiso que ahora se enfrentara a las consecuencias de rechazar las desesperadas súplicas de salvación de Frey, hasta el mismo final de su existencia.

 

[Aún así, haré un último intento. Aunque no tenga tiempo suficiente para que reciba la flor no identificada que Alice me recomendó personalmente, las rosas que preparé de antemano son demasiado hermosas para desperdiciarlas. Y, por supuesto, todavía tengo algún apego persistente hacia ella].

 

"…¿Eh?"

 

Entre los temblores de su cuerpo y sus lamentos por las graves repercusiones de sus propias acciones, los ojos de Roswyn se abrieron bruscamente.

 

"Esto… Esto es".

 

Mientras seguía leyendo, su expresión cambió rápidamente.

 

[Porque después de que ella acepte genuinamente las flores, ocurrirá el \’pequeño milagro\’, y…]

 

Ella se había perdido la última parte del diario antes porque sus lágrimas habían obstruido su visión.

 

[…una vez que todo haya terminado, me pregunto qué ocurrirá si ella también se me acerca con flores.

Bueno, eso sólo ocurrirá si ella acepta las flores en primer lugar].

 

"…Flores."

 

Tras ver las últimas líneas, Roswyn saltó de su asiento, temblorosa, mientras murmuraba para sí misma.

 

"Flores… Tengo que regalarle flores".

 

Mientras pronunciaba esas palabras, se miraba las manos.

 

"Flores… Ah."

 

Tan pronto como llegó, sus ojos perdieron rápidamente su brillo.

 

La solitaria rosa que Frey le había dejado estaba tan deteriorada que no pudo soportar el choque del despertar del sistema. En consecuencia, se había hecho añicos.

 

"…N-No puede ser. Tiene que quedar algo más. Tiene que haberlo".

 

Salió de su aturdimiento y miró desesperada las rosas destrozadas que tenía en las manos. Entonces, Roswyn sacudió la cabeza con urgencia y extendió la mano hacia su escritorio.

 

"Tiene que quedar… al menos una, al menos una".

 

Rebuscó frenéticamente en los cajones de su escritorio, buscando desesperadamente las flores que Frey le había regalado una vez.

 

"Al menos una…".

 

Pronto encontró una flor.

 

– La primera flor que me dio el Héroe ♡

 

Sin embargo, no era lo que ella estaba mirando. Era una flor color rubí que Ruby le había regalado hacía varios años. Roswyn la había conservado meticulosamente, asegurándose de que no se marchitara lo más mínimo.

 

"…….Ah."

 

Finalmente se dio cuenta de que toda la habitación estaba llena de regalos. Excepto, que no eran los regalos que ella quería ni necesitaba. Dondequiera que su mirada se posara, había regalos de Ruby, flores de Ruby, fotos de Ruby… Ruby. Ruby. Ruby. Se estaba sofocando bajo la culpa y la vergüenza que cada uno de estos artículos representaba.

 

"Sob ah…"

 

"Sob aaahhhh…"

 

Sin embargo, los regalos y las flores que Frey le había dado estaban ausentes, ya que ella los había vendido, quemado o desechado.

 

"¡Sob waaaaaa!"

 

Al darse cuenta de esto, Roswyn comenzó a gritar frenéticamente.

 

"¡¡¡No me mires…!!!"

 

Se volvió loca, destruyendo todo lo que tenía a la vista. Desde las fotos de Ruby y las flores de color rubí meticulosamente conservadas hasta las notas de elogio que había recibido de Ruby; todo fue aniquilado bajo su ira y dolor.

 

– ¡¡¡Crashhhh!!!

 

"…¡Ah, ugh!"

 

Entonces, en un irónico giro, el hechizo protector por el que había pagado un alto precio se activó, hiriendo su mano.

 

"Ah… ah…"

 

Como resultado, Roswyn, que se desplomó en el piso, comenzó a temblar.

 

"No… no me mires así…".

 

Se había dado cuenta de que la expresión de la cara de Ruby en las fotos, que ella había considerado alegre hacía sólo unos días, en realidad estaba impregnada de risa burlona.

 

"Sob… Sob…"

 

Roswyn perdió lentamente las fuerzas, mientras se hundía en el suelo, rodeada de pétalos caídos de flores color rubí.

 

"…El almacén."

 

Murmuró débilmente, luchando por levantarse.

 

"Puede que haya algunas flores artificiales guardadas en el almacén del gremio".

 

Poco después, un carruaje partió de la Academia Amanecer.

 

.

.

.

.

.

 

"………"

 

Con la cabeza gacha, Roswyn caminaba por la calle, con los ojos hinchados por los sollozos.

 

"L-Lady Roswyn, ¿qué la trae por aquí…?"

 

"¡Las flores! Todas las flores artificiales que Frey me regaló… ¡¿Siguen guardadas en el almacén?!".

 

"Oh no, las vendimos todas."

 

"…..¿Qué?"

 

Palideció del susto ante las palabras de la empleada del Gremio de Información mientras se preguntaba si su oído aún funcionaba.

 

"Las flores artificiales estaban hechas de oro y gemas preciosas, así que nos dijeron que las desmontáramos y las vendiéramos individualmente".

 

"¿Cuándo las vendisteis…?".

 

"Nos deshicimos de ellas hace unos meses. El último se convirtió en un accesorio".

 

"Ac-accesorio…"

 

Dado que las flores artificiales que tanto deseaba ya habían sido reutilizadas en algo tan insignificante como accesorios, Roswyn sólo podía salir del gremio con las manos vacías.

 

"No quedan flores… A pesar de recibir tantas de él, no queda ni una sola…".

 

Cada una de las flores que Ruby había regalado al gremio había sido cuidadosamente conservada.

 

Sin embargo, no quedaba ni una sola de Frey.

 

"Lo siento… Lo siento mucho… Cometí un error…"

 

Así, a pesar de la imposibilidad de recuperar a Frey, Roswyn se dirigió a la casa de Isolet, donde se decía que yacían sus restos.

 

Sin embargo, no pudo reunir el valor necesario para entrar en la casa y se quedó fuera, llorando.

 

"Si tan sólo hubiera guardado una… tan sólo una flor. Entonces, tal vez el pequeño milagro podría haberse cumplido…"

 

Ella anhelaba un milagro, algo a lo que ella misma ya había renunciado imprudentemente, para posiblemente cambiar esta pesadilla.

 

"Sollozo, sollozo, sollozo…"

 

Sin más, Roswyn se arrodilló frente a la casa de Isolet y lloró durante un rato.

 

"…¿Eh?"

 

De repente, abrió mucho los ojos.

 

[Aunque no pueda dar la flor no identificada que Alice me recomendó personalmente…]

 

"…La flor que recibí entonces, la flor eterna."

 

Empezó a recordar el contenido del diario.

 

"Esa flor estaba destinada a mí".

 

Aunque era una suposición bastante forzada, Roswyn, aún en estado de pánico, recuperó temblorosamente la flor eterna.

 

"Con esto… iré a buscarlo. ¡Una vez que encuentre a Frey…!"

 

Con nueva determinación, se puso en pie con dificultad y empezó a llamar a la puerta principal.

 

"P-por favor… Señorita Isolet, abra la puerta. Ábrala…

 

La puerta se abrió. Parecía que había estado abierta todo el tiempo, ya que no había nadie dentro.

 

"He traído una flor. Frey… Es demasiado tarde, pero… aun así…"

 

Ignorando por completo el hecho de que se estaba entrometiendo, Roswyn entró en la casa de Isolet.

 

"…..Ugh."

 

Dentro, Roswyn descubrió numerosas botellas de alcohol esparcidas alrededor de Isolet, que estaba sentada a la mesa del comedor.

 

"Señorita Isolet, he oído que ha recuperado a Frey…"

 

"…Hm."

 

Roswyn formuló con urgencia una pregunta a Isolet, que estaba borracha y desconcentrada. Al oír la pregunta, Isolet abrió los ojos y se encorvó en su silla.

 

"Fre… Frey está allí".

 

"G-gracias…"

 

Los ojos de Isolet estaban nublados por el alcohol, mientras señalaba hacia algo. Siguiendo el vago gesto de Isolet, Roswyn se dirigió rápidamente hacia el lugar indicado.

 

"……..Ah."

 

Finalmente, llegó al lugar que Isolet había mencionado, y se paró justo delante de Frey.

 

"………."

 

Con los ojos vacíos, miró hacia abajo.

 

 

[Frey Raon Starlight]

 

 

Allí yacía una vaina llena de tierra reluciente, grabada con el nombre de Frey.

 

"…..¿Qué es esto?"

 

"Es Frey".

 

Mientras Roswyn preguntaba incrédula, Isolet, con los ojos desenfocados, rió suavemente y respondió.

 

"Definitivamente es Frey. Sin lugar a dudas. Si eso no es Frey, ¿entonces qué es?".

 

"……"

 

"Otros chicos vendrán pronto también. Ya les he informado. Sólo intercambien sus saludos por adelantado…"

 

Ignorando las divagaciones de Isolet, Roswyn colocó suavemente la flor sobre la vaina llena de tierra.

 

– Ssk…

 

"…….."

 

Sin embargo, no se produjo ningún milagro.

 

"Traje una flor… sob."

 

No era Frey. Era sólo un rastro persistente de él que era el único vestigio de su existencia en este mundo.

 

"L-lo siento… lo siento… uu uuu…"

 

A partir de ese momento, Roswyn se desmoronó por completo mientras su mente se rompía en pedazos.