The Main Heroines are Trying to Kill Me - 169. Por favor, ámame
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"Dios Sol… Por favor… Te lo suplico… Uf".
Ferloche, que había estado rezando sin cesar dentro de la helada iglesia, no pudo contener su gemido.
"Ugh…"
Al mirar sus rodillas, Ferloche jadeó involuntariamente.
Sus rodillas estaban en un estado lamentable, magulladas y congeladas por arrodillarse en el frío piso durante demasiado tiempo.
– Shaah…
Mirándose las rodillas, Ferloche alargó instintivamente la mano, intentando liberar su poder divino. Sin embargo, al no salir nada, se mordió el labio ansiosamente con la misma sensación que había tenido durante meses.
El poder curativo que una vez pudo curar a todo el mundo, ya no tenía ningún efecto.
Sólo un débil rayo de luz brillaba, iluminando sin sentido las rodillas de Ferloche.
"Por favor… concédeme la habilidad de \’Reintentar\’…"
En una situación tan desesperada, Ferloche murmuró con voz temblorosa.
"Por favor, concédeme \’Reintentar\’…".
Sin embargo, sus plegarias eran lo único que resonaba sin cesar en el interior de la iglesia vacía.
Desde su breve encuentro en el sueño tras la Batalla Final, el Dios del Sol no había vuelto a ponerse en contacto con Ferloche.
Por eso, en cuanto recobró el conocimiento, Ferloche intentó desesperadamente comunicarse con el Dios del Sol en la iglesia mientras se aferraba a su último y más débil atisbo de esperanza.
"Ah…"
Sin embargo, parecía que había llegado el momento de rendirse y abandonarlo todo, dejando que toda esperanza se disipara junto con Frey.
Porque, incluso en ese mismo momento, el sol, antes visible a través de las grietas de las paredes de la iglesia, se iba oscureciendo poco a poco.
"Aquella vez…"
Mientras Ferloche observaba el desvanecimiento del sol, bajó la cabeza y murmuró.
"Si no le hubiera atravesado el corazón… Qué habría pasado…".
En ese momento, aunque todo había quedado en el pasado, Ferloche seguía repasando sin pensar aquel fatídico día, mientras se arrepentía de cada uno de sus actos y momentos.
Si tan sólo ella no hubiera atravesado el corazón de Frey y dado a todos la oportunidad de escuchar sus últimas palabras. Si tan sólo Frey hubiera permanecido en este mundo un poco más, aunque sólo fuera por un breve momento. Podría haber existido la posibilidad de persuadirle de que no eligiera la extinción.
Si tan sólo el cuerpo de Ruby, destrozado por Frey, hubiera empezado a transformarse en su forma de Rey Demonio antes. Si tan sólo alguien hubiera presenciado algo extraño con anterioridad. Si sólo alguien hubiera informado a la familia de Frey más rápido. Si sólo se hubieran disculpado con Frey mientras dejaba su testamento. Si tan solo. Si tan solo. Si sólo….. Tal vez los resultados podrían haber sido diferentes.
"Ugh…"
Sin embargo, por mucho que especulara con tales suposiciones, ahora todo era en vano.
El sol había perdido su luz y el mundo estaba envuelto en oscuridad y frío. Todo estaba llegando a su fin.
E incluso en tal situación, Ferloche no podía hacer otra cosa que rezar.
"Ahora… Sólo ahora recuerdo…".
Cerró los ojos con fuerza.
"Te había prometido servirte…"
Recordando un sueño que tuvo no hace mucho, Ferloche sólo pudo murmurar en retrospectiva.
.
.
.
.
.
En un recuerdo de un ciclo anterior que recordó mientras yacía inconsciente.
"Frey… ¿Sabes que…?"
"¿Eh?"
En la última escena de ese recuerdo, un mundo estaba en ruinas, mientras Ferloche hablaba en voz baja a Frey, que estaba sentado inexpresivo.
"Dios no existe".
"…¿Qué?"
Frey tenía una expresión que parecía decir: "¿No es Dios quien nos ha metido en esta situación? ¿De qué demonios estás hablando?". A esto, Ferloche habló con una voz aún más firme y clara.
"En este mundo que ha sido destruido, sólo estamos tú y yo".
"Mm."
"No hay nadie más. Ni dioses… Sólo nosotros dos".
Cuando Frey frunció ligeramente el ceño ante estas palabras, Ferloche sonrió y continuó.
"Así que ahora estoy en paro".
"……"
"No, supongo que no. No creo que sea la forma cierta de decirlo".
"¿Qué intentas decir?"
Mientras Frey preguntaba, con la mirada algo perdida mientras miraba al cielo, Ferloche, que aún le miraba con cariño, contestó,
"Ahora que no tengo ningún dios al que servir, te serviré a ti en su lugar. Sólo a ti".
Ferloche cogió con cuidado la áspera mano de Frey mientras susurraba.
"Ya que no tengo que ser devota, cumplir ningún deber como Santa, ni seguir ninguna regla… tampoco necesito proteger mi castidad".
"Ferloche."
"En este mundo en ruinas, sólo tú importas."
"Te amo… Frey."
"….."
"Te amaré siempre, pase lo que pase."
Dicho esto, Ferloche se apoyó en el hombro de Frey y cerró los ojos.
"… De acuerdo."
Acariciando suavemente la cabeza de Ferloche, Frey respondió con cautela.
"Efectivamente, no puedo dejar que las cosas sigan así".
"¿Eh?"
Tras levantarse repentinamente de su asiento, Frey empezó a hablar con expresión seria.
"He pensado mucho en rendirme y huir. También he considerado simplemente ver el final y pasar el resto de mi vida en paz."
"¿Frey…?"
"Sin embargo, este no es en absoluto un final feliz".
Después de decir eso, Frey miró a su alrededor.
"Es sólo escapismo, nada más".
"¿Qué quieres decir…?"
"No te preocupes, Ferloche. Haré que todo mejore".
Con eso, Frey miró a Ferloche y sonrió alegremente.
"Durante estas cinco rutas individuales y estas cinco desviaciones… fui verdaderamente feliz. Todo mi estrés acumulado se alivió de golpe. Creo que ya estoy preparado".
"¿A dónde vas…?"
"Tengo que recuperar fuerzas".
Entonces, Frey le dio la espalda y empezó a caminar hacia delante, y Ferloche le siguió detrás mientras miraba ansioso.
"No estarás planeando… morir, ¿verdad? No, ¡no puedes! Vive conmigo!"
"……"
"Aunque el mundo se haya acabado… ¡Nosotros dos seguimos vivos! ¡Mientras estemos juntos, podremos pasar el tiempo que nos queda contentos…!"
"Ferloche."
Mientras seguía caminando, dejándola atrás, Frey se detuvo de repente y se volvió. Llevaba una sonrisa brillante mientras le susurraba al oído.
"…Te amo."
"Yo también…"
Ferloche respondió inconscientemente a Frey. Sintiendo una ansiedad desconocida, corrió apresuradamente hacia él.
"Por lo tanto, espérame un poco más".
"¡Es-Espera un momento…!"
"Te daré a ti, y a todos los demás… un final feliz".
Después de decirle eso, Frey declaró con voz temblorosa.
"… Volver a intentarlo."
"Sólo espera…"
El mundo dio un vuelco.
.
.
.
.
.
"Heuk… Eugh…"
Durante el tiempo en que cayó inconsciente debido a la influencia del Dios Demonio, Ferloche recordó la escena más preciosa que había visto en su sueño. Sin que ella lo supiera, en algún momento, las lágrimas habían brotado de sus ojos, mientras hacía una pausa en sus oraciones.
"Sob… Ahhh…"
"Quiero volver a ver a Frey…"
Frey, que siempre le había dado una sonrisa tan brillante. Lo echaba tanto de menos. Ninguna cantidad de imaginación y sueño podría reemplazar al verdadero él en carne y hueso.
– Crujido…
"Heuk… ¿Sob?"
Ferloche, que había estado sollozando con la cabeza gacha, de repente dejó de llorar y levantó la cabeza.
"¿Quién está ahí?"
La puerta de la iglesia, que hasta ahora no había recibido visitas en mucho tiempo, se abrió de repente.
"¿Q-Quién está ahí?"
Alertado por el inesperado visitante, Ferloche se levantó por fin por primera vez en mucho tiempo y tanteó su cuerpo en busca de un arma.
"¡No vengas… no te acerques!".
Con la mirada temblorosa y tartamudeando de miedo, sacó una daga del interior de sus ropas y apuntó a la persona que se le acercaba.
"N-no, aléjate… ¡No te acerques!".
Aunque no se veía ninguna esperanza mientras miraba el sol poniente, aún albergaba una pequeña esperanza de poder volver a comunicarse con el Dios del Sol. Sin embargo, si la persona que se acercaba le hacía daño o la amenazaba, esa vacilante llama de esperanza también se desvanecería.
"Si te acercas más, atacaré… ¿Eh?".
Sin embargo, mientras sujetaba el arma con profunda determinación, Ferloche abrió repentinamente los ojos.
"F-Fr…"
"…Mm."
La misteriosa persona se reveló al salir de los oscuros alrededores; era Frey, la persona que ella tanto echaba de menos.
"…¿Frey?"
"¡F-Frey! ¡¡Frey!! ¿Eres tú…?"
En completo shock, Ferloche trató de correr hacia él con los ojos muy abiertos, sin embargo, sus débiles rodillas cedieron, haciendo que se desplomara de nuevo en el suelo.
"Ack…"
"¿Frey? ¿Realmente has vuelto a la vida?"
A pesar del insoportable dolor, Ferloche consiguió levantarse de nuevo y empezó a hablar con voz temblorosa.
"¡¿Tú, tú no elegiste la aniquilación?! Debió de haber un malentendido, ¿verdad?".
"…….."
"Lord Frey, lo siento… No, no es eso… ¡Qué debería decir…!"
Sin embargo, pronto cayó en pánico.
Por alguna razón, ni siquiera podía imaginar qué decirle a Frey, que de repente había reaparecido ante sus propios ojos.
"Lo siento, Ferloche, pero me temo que no tengo tiempo para responder a tus preguntas".
"…¿Eh?"
Sin embargo, parecía que incluso esas preocupaciones infantiles eran un lujo para ella, ya que no tenía ninguna posibilidad de decir lo que quisiera.
"Desapareceré pronto. Entonces, mi pregunta es…"
"¡No! ¡No puede ser!"
Al oír las tranquilas palabras de Frey, Ferloche arrastró sus rodillas sangrantes para acercarse a él.
"¡Estaba equivocado! Me equivoqué, Frey!"
"……"
"¡Siento mucho cómo te he tratado! ¡Siento haber olvidado la promesa que hicimos! ¡Aceptaré cualquier castigo! Así que, ¡por favor!"
"Um…"
"¡¡¡Por favor, quédate a mi lado!!!"
Ferloche agarró la pierna de Frey y empezó a suplicar mientras temblaba incontrolablemente.
"¡Por fin recordé… que dije que sólo te serviría a ti!".
"…Suspiro."
"¡Te necesito! ¡Te amo! A ti que hiciste incontables esfuerzos para salvar el mundo… ¡Todos te extrañan y atesoran los recuerdos!"
"…Suspiro."
"Haré cualquier cosa por ti. ¡Cualquier cosa que desees! ¡Dedicaré incluso mi alma! ¡Mi pureza, mi fe! Ya no tengo que seguir las reglas de ser una Santa…!"
Mientras Frey miraba a Ferloche, cerró los ojos y sonrió.
Afecto hacia Ferloche: 100
"Hecho, por fin".
Con eso, Frey dio un paso atrás de Ferloche, que finalmente lo había alcanzado, mirándolo desesperadamente con los ojos muy abiertos.
"¡No… no te vayas!"
"No me voy todavía. Quizá podríamos tener algo de tiempo para hablar…"
Respondiendo a ella, Frey mostró una brillante sonrisa.
– Crujido…
"¡¡Joven Maestro!!"
"¡¡¡Frey!!!"
"…..!"
Cuando la puerta de la iglesia se abrió una vez más, cuatro chicas entraron corriendo al mismo tiempo, haciendo que los ojos de Ferloche se abrieran aún más.
"¡Ya veo! ¡Dije que podía sentir la energía de Frey más fuerte aquí!"
"¡Así que el significado de \’nos vemos de nuevo\’ era este…! Joven Maestro, ¡has vuelto!"
"¡Frey! ¡B-bienvenido de nuevo! ¡Inmediatamente te instituiré como futuro miembro de la familia Imperial! Así que…"
"Frey… te amo…"
Sin previo aviso, las heroínas principales, a las que Frey había dejado atrás sin dejar rastro, consiguieron localizar su última ubicación.
"Gasp… Gasp…"
"Huff… Huff…"
Mientras corrían al lado de Frey en sólo unos pasos, cada chica sacó algo con entusiasmo y se lo ofreció.
"Toma…"
"Toma esto, Frey."
"Antes, hice los bocadillos anteriores con prisas, pero esta vez, he puesto todo mi corazón en hacerlos… Así que, por favor, disfrútalos como es debido.."
"….."
"En el futuro, haré sándwiches… no, cualquier otra comida que desees para el desayuno, el almuerzo y la cena. Cubriré todos los gastos. Lo prometo…"
Aunque Kania estaba disgustada por haber estropeado la preparación del sándwich debido a sus manos temblorosas, seguía pareciendo delicioso para cualquier otra persona.
"Antes, no podía serenarme, así que sólo pude darte flores. Toma, es la baya que te encanta. La baya del amor de cachorro".
"Hmm…"
"Te daré todo lo que quieras. No, te daré todo lo que desees. Usaré cualquier magia o soportaré cualquier maldición por ti".
Irina presentó la apetitosa Baya del Amor de Cachorro con gran determinación.
"Esta es la flor de la luz de las estrellas… Antes de que el bosque se congelara, tuve la suerte de obtener una".
"Suspiro."
"Bienvenido, Frey. Una vez que la situación se estabilice, usaré todo el poder que poseo para asegurarme de que puedas vivir feliz y cómodamente. Y si lo deseas, me encargaré de que te traslades a otro continente… Y más…"
Clana le regaló a Frey una flor de luz estelar que tenía el mismo color que su pelo.
"Frey… Te serviré por el tiempo que queda."
"Serena."
"Si quieres, puedes tomar otra esposa, o si te sientes insatisfecho conmigo, puedes tomarme como concubina en su lugar… No, no, estoy bien incluso como tu sirvienta; está bien mientras pueda permanecer a tu lado por el resto del tiempo que te queda. Así que, por favor…"
Debido a que Serena estaba parcialmente fuera de sí, no fue capaz de traer nada con ella. En consecuencia, trató de dar todo su ser a Frey.
"Aunque ya sea demasiado tarde… le seré leal por el resto de mi vida, Joven Amo…"
"Te amo, Frey… En realidad, me gustas desde el día en que nos conocimos… Aunque ya es demasiado tarde…"
"Finalmente recordé el voto que te hice. Por favor, déjame mantener ese voto durante el tiempo que nos queda…"
Las heroínas principales empezaron a creer poco a poco que Frey había reconsiderado su decisión de desaparecer. Sin embargo, ese fugaz momento pasó demasiado rápido cuando Serena, que miraba desesperada a Frey, se fijó en el colgante que parpadeaba alrededor de su cuello.
"Te amo para siempre… ¿Eh?"
"F…Frey…"
"…Se acabó el tiempo."
Asimismo, mientras Frey murmuraba mientras miraba el colgante, una ventana del sistema apareció ante él.
[Sistema de Juicio]
Objetivo: Las 5 Heroínas Principales
Contenido: Puedes juzgarlas de la forma que desees.
Aceptas: S/N
"Finalmente…"
"……..?"
La misma ventana se mostró también a las heroínas principales.
El sistema que antes sólo Frey podía ver, ahora era visible para todos los demás.
"¿Juicio…?"
Mirando fijamente la ventana del sistema frente a ellos durante mucho tiempo, Frey murmuró.
"¿Con qué fundamento?"
Apartó la ventana del sistema mientras murmuraba.
"…No estaba cualificado para ello desde el principio".
"……"
Con esas palabras, se hizo el silencio. Sólo Serena, que entendía el significado del colgante parpadeante en el cuello de Frey, tembló.
"¿Ah? ¿Euaa…?"
"Oh, casi lo olvido".
Rompiendo el prolongado silencio, Frey volvió a hablar después de derramar una sola lágrima.
"Esta vez, tengo que decir algo antes de irme".
"En verdad, siempre quise ser amado por todas vosotras".
Las chicas asintieron, con la intención de responder que, en efecto, le querrían. Sin embargo, la duda y la ansiedad se apoderaron de sus corazones cuando vieron la expresión apenada de Frey.
"Por lo tanto, si hay una próxima vez…"
Mientras miraba a las chicas, Frey habló con una sonrisa que brillaba más que nunca.
"…Por favor, ámenme como lo hacen ahora mismo. Por favor, ámenme hasta el final".
– Crujido…
Entonces, en el siguiente segundo, la tenue luz parpadeante del colgante se desvaneció por completo, y con ella, también Frey.
"¿Frey?"
"¿Q-Qué está pasando?"
"…¿A dónde ha ido? ¿Joven Maestro?"
Después de que Kania llamara a gritos a Frey con voz abatida, sosteniendo aún el café y el bocadillo sin tocar, se hizo un silencio prolongado.
"……….."
– Crujido, crujido…
"…¿Eh?"
Y tal silencio duró hasta que una tenue luz surgió de Ferloche, que había continuado su ferviente oración con las manos entrelazadas.