The Main Heroines are Trying to Kill Me - 192. 80%
Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 
Querido lector,
Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita.
Patreon«Hmm…»
Un ambiente acogedor emanaba del techo de madera cuando abrí los ojos.
«…Miau.»
«Hoot…»
Además, un muñeco de gato anidado dentro del bolsillo de mi pijama, ronroneaba suavemente, mientras que el búho blanco de Serena dormitaba junto a la ventana.
‘Ahora que he echado un vistazo rápido a las sub-heroínas, ¿debería tomarme un descanso una vez que conozca a Aishi? No, también debo vigilar la Iglesia… pero también debo visitar el Continente Occidental al menos una vez’.
Mientras miraba fijamente la escena a la que me había acostumbrado estos días, empecé a organizar mentalmente las tareas que debía completar durante estas vacaciones. Entonces me levanté de mi asiento.
«Kania».
Como de costumbre, llamé a Kania, pero…
«¿Hm?»
Por alguna razón, ella no abrió la puerta, así que ladeé la cabeza confundido.
«Qué raro, ¿todavía no ha vuelto a casa?».
Normalmente, incluso cuando llamaba a Kania por la primera sílaba de su nombre, «Ka», ella abría la puerta de inmediato. Si terminaba de llamarla por todas las sílabas de su nombre y seguía sin aparecer, significaba que no estaba en casa.
O tal vez había pasado algo.
«Ahora que lo pienso, ayer tampoco estaba en casa».
Cuando de repente me di cuenta de que ella tampoco había estado en casa ayer, empecé a preocuparme y comencé a levantarme de mi asiento.
«Miau…»
Sin embargo, el muñeco de gato sentado en el bolsillo de mi pijama, encorvado, enroscaba suavemente su cola alrededor de mi brazo mientras emitía un sonido lastimero.
«¿Qué es esta sensación?»
Hoy, mientras miraba al lastimero muñeco, no pude evitar pensar en Kania, que me lo había regalado.
No podía ser nada serio, ¿verdad?
– Toc, toc, toc.
Mientras pensaba en esto, sostenía la muñeca gatuna en mis brazos cuando alguien llamó a la puerta.
«¿Kania?»
Lancé la pregunta con una expresión ligeramente aliviada, pero al abrirse la puerta, la persona que entró en la habitación no era Kania.
«¿H-hola…?»
Era Irina, con la cara enrojecida.
«¿Irina?
Parecía que quería esconderse en un agujero de ratón inmediatamente.
«¿Qué… está pasando?»
Me di cuenta de que llevaba puesto el uniforme de sirvienta que le había regalado hacía tiempo, pero había sufrido una transformación bastante poco convencional. .
Bueno, para ser precisos, la ropa en sí no era tan poco convencional.
Sólo que Irina siempre había llevado ropa holgada y una capa que ocultaba su cuerpo por completo. Así que cuando llevaba este tipo de ropa, la hacía parecer más reveladora.
«Ya te lo he dicho, ¿no?»
Mientras yo estaba momentáneamente perdido en mis pensamientos, Irina tragó saliva nerviosamente y empezó a hablarme.
«No dejaré que sigas fingiendo indiferencia».
Al oír eso, me tapé rápidamente con la manta y levanté ligeramente la cabeza para preguntar algo.
«Eh, Irina. ¿Qué está pasando aquí? ¿A qué viene ese repentino cambio de ropa y por qué estás aquí?».
«…Un momento».
Cuando Irina hizo un gesto cauteloso con el dedo, la puerta se abrió automáticamente y entró flotando un plato cubierto.
«He venido a traer el desayuno».
Sosteniendo el plato y acercándose a mí, Irina abrió la tapa, revelando el desayuno que había preparado.
«Intenté hacerlo por primera vez… ¿Qué tal está?».
El plato contenía una tortilla de aspecto delicioso y leche con burbujas espumosas. No era mi desayuno habitual, pero era una comida adecuada para la mañana.
«No me fiaba de hacer bocadillos… y puede que sean demasiado ligeros. El café no es bueno para el cuerpo, ¿verdad? Así que preparé esto… ¿Te gusta?»
Irina, que había estado esperando ansiosamente mi reacción, se sonrojó al preguntar.
«…Gracias.»
Mirando la tortilla en forma de perro y los dibujos en forma de corazón que dibujó, sonreí ligeramente y contesté.
«Pero, ¿sabías hacer todo esto? Pensaba que sólo sabías cocinar platos de carne…»
«Yo también sé cocinar. Puedo cocinar al menos tan bien como esa chica escurridiza… Quiero decir, tan bien como Kania. Así que puedes preguntarme cualquier cosa a partir de ahora.»
Lo único que hice fue preguntar algo que se me había ocurrido de repente, pero Irina me contestó de sopetón.
«¡Hiss…!»
«Cierto. Hablando de eso, ¿dónde está Kania?».
Sólo ahora me acordé de Kania, que se me había pasado antes por la cabeza. Pregunté mientras sujetaba al gato que siseaba, e Irina, que había estado mirando al gato en silencio, abrió la boca.
«Kania está actualmente en el Continente Occidental».
«¿El Continente Occidental?».
exclamé, sobresaltado por esta revelación, pero Irina añadió rápidamente.
«No tienes que preocuparte por ella. Se fue con el Equipo de Investigación Imperial».
«¿El Equipo de Investigación Imperial?»
«Sí, pero no es un equipo de investigación imperial cualquiera. Está formado por los asistentes de Clana».
¿Qué estaba pasando? ¿Por qué de repente Clana envió un Equipo de Investigación Imperial al Continente Occidental, y por qué Kania tenía que ir con ellos?
«La razón es simple. Planean interceptar la información sobre los artefactos en el Continente Occidental antes de que el Rey Demonio o la Iglesia la obtengan».
Cuando le pregunté esto a Irina, empezó a explicarse.
«Estamos tratando de localizar artefactos no descubiertos previamente usando el conocimiento del ciclo anterior, apoderarnos de los artefactos y la información, y luego alimentar con información falsa a la Iglesia y al Rey Demonio».
«Hmm…»
«De los artefactos que la Iglesia ya posee… se encargarán Kania y los ayudantes de Clana».
Después de escuchar la explicación de Irina, pude entender de alguna manera la decisión de Kania de ir al Continente Occidental porque nadie era más adecuado para tal tarea.
Pero aún me quedaban algunas preguntas en la cabeza.
«¿Por qué no me preguntaste que usara el ejército del Rey Demonio y fingiera ser el Rey Demonio?».
«Porque así no podemos darles órdenes detalladas. Hasta ahora, todo lo que han traído han sido antigüedades sin valor. Además, el Jefe de Estado Mayor del Rey Demonio todavía tiene sospechas sobre ti, ¿verdad?»
«Es cierto.
Asentí con la cabeza ante la plausible explicación de Irina, pero luego fruncí el ceño y pregunté otra cosa.
«Lo entiendo, pero… ¿por qué habéis procedido a una operación tan importante sin mí?».
«…¿Me lo preguntas porque realmente no lo sabes?».
Al oír mi pregunta, Irina suspiró brevemente y me señaló.
«Obviamente, si hubiéramos revelado tal hecho, te habrías obligado a participar en el plan y dirigirte al Continente Occidental».
«Eso es…»
«A partir del segundo año, las cosas serán más difíciles. Por lo tanto, deberías descansar todo lo posible durante estas vacaciones.»
Irina se sentó cerca de mí mientras decía esto.
«No te preocupes demasiado. Serena lo está supervisando personalmente. No lo pienses demasiado; sólo necesitas descansar».
Susurró mientras extendía una cucharada de tortilla hacia mí.
«…Haub.»
«¿Está rica?»
«Nom, nom…»
En un momento de descuido, abrí la boca y acepté la tortilla de Irina. Asentí en respuesta a su pregunta mientras ella me miraba fijamente con una mirada peculiar.
«Jeje».
Entonces, Irina bajó ligeramente la cabeza y soltó una carcajada orgullosa.
«Durante un rato… te serviré yo».
Volvió a levantar la tortilla y me miró mientras hablaba.
«Cuando me llegue la hora de unirme a los demás, Clana volverá del Continente Occidental para ocuparse de ti».
«¿C-Clana? ¿Pero por qué razón…?»
«…Hay una razón convincente para visitar esta casa; puede alegar que está aquí para cumplir con sus deberes como candidata al compromiso».
Mientras pronunciaba estas palabras con expresión fría, Irina me ofreció otra cucharada.
«Kania vendrá la última. Es su castigo por atreverse a provocarnos de esa manera… o, bueno, así lo hemos decidido. Como he descrito antes, nos turnaremos para servirte hasta el final de las vacaciones…»
«¡Miau…!»
«Cállate.»
Mientras me daba de comer la tortilla, habló con una mirada fría al oír el maullido del gato.
«Frey, hay algo extraño en ese gato. ¿Puedo examinarlo?»
«¡¡¡Miau!!!»
«¿Ves? Parece que hay una extraña energía que proviene de él. Déjame hacer algunas pruebas. Será rápido.»
Parecía que a Irina realmente no le gustaban los gatos. ¿Era porque le gustaban los cachorros?
– Ssk…
Mientras pensaba en eso y acariciaba suavemente la cabeza del gato que asomaba por dentro de mi ropa, sonreí débilmente y hablé.
«Es porque Kania creó este muñeco gato con magia oscura. Como es lindo, no te desagrade demasiado».
«…Ah.»
Al mismo tiempo, Irina, que había estado con la mirada perdida en el gato con la lengua fuera, de repente preguntó algo.
«¿Te disgustan los perros?»
De repente preguntó algo así.
«Eh, bueno…»
«Los perros son tan lindos como los gatos. Así que, por favor, quiérelos también. No trates bien sólo a tu mascota humana o a ese gato».
Mientras dudaba en mi respuesta, Irina, que había estado sentada muy cerca de mí, cogió al gato que estaba agazapado en mis brazos y siguió murmurando.
«¿Por qué te gusta un gato de aspecto tan siniestro? Un perro animado y alegre es cien veces mejor… ¡Ay!».
Irina, con el dedo mordido por el muñeco del gato, se quedó mirando al muñequito mientras éste retrocedía rápidamente y se escondía detrás de mí.
«Pfff».
Al ver esta escena, no pude evitar reírme.
A principios de este año, nunca había imaginado una vida cotidiana tan sencilla y feliz. Pensaba que tenía que luchar solo hasta el final.
Aunque sufrí una sanción que afectó gravemente a mi salud, ahora mismo…
«¿Eres feliz, Frey?»
«¿Eh?»
De repente, la expresión de Irina se volvió seria y me preguntó algo.
«Te lo pregunto sinceramente. ¿Te sientes feliz en este momento?»
Al oír esa pregunta, cerré los ojos y caí brevemente en trance.
«…Eso parece».
Con una leve sonrisa, apoyé la cabeza en el hombro de Irina, que estaba sentada a mi lado.
«Aunque nos esperan muchos retos difíciles en el futuro…».
susurré en voz baja.
«Al menos, en este momento, me siento feliz».
Con esas palabras, me apoyé brevemente en Irina y cerré los ojos antes de sonreír.
«Uh, huhu…»
«…..?»
De repente, Irina empezó a inquietarse nerviosamente .
«Hicimos una promesa. Todavía no es el momento cierto…»
«¿Irina?»
«F-Frey.»
Mientras la miraba con preocupación, Irina me cogió de la mano.
«Puede que no sepa de otras cosas, pero… sabes que creo en mí misma más que los otros cuatro, ¿verdad? Después de todo, sabes que soy la más excepcional, ¿verdad?».
«…..?»
«Por lo tanto… al final, por favor, elígeme. Haré todo lo posible para que te sientas bien…»
Sus ojos se desviaron mientras hablaba mientras sujetaba mi mano contra su pecho.
«¡¡¡Hoott!!!»
«…¡Heiik!»
Justo entonces, un búho que dormitaba junto a la ventana abrió los ojos de repente y voló hacia mi hombro, sobresaltándome.
«Vale, vale, ya lo pillo».
Al cabo de un rato, la lechuza nos miró con severidad y sacudió la cabeza. Irina hizo un mohín y bajó la cabeza.
«Hoot».
El búho, que había estado mirando fijamente a Irina, acabó entregándome un sobre.
«¿Qué es esto?
Abrí el sobre y encontré una carta junto con un anillo blanco.
– Es un anillo de pareja. Prepararé una alianza adecuada más tarde.
Mientras leía la carta, preguntándome cuál era su contenido, me fijé en la pulcra letra de Serena.
– Puedes decidir en qué dedo y mano quieres ponértelo.
«…….»
Seguí leyendo la carta en silencio.
«Pero esto…»
Mirando fijamente el anillo blanco que brillaba en mi mano, murmuré con voz temblorosa.
«…¿No es una piedra de pureza?».
El primer anillo de pareja que había recibido de Serena parecía estar hecho de una piedra de pureza.
¿Dónde había conseguido una piedra de pureza?
– ¡Ding!
Mientras me preguntaba esto y deslizaba el anillo en mi dedo, apareció de repente una ventana del sistema delante de mí.
[Conquista de Subheroínas]
Isolet Arham Bywalker
[Progreso de la conquista: 79%]
Detalles…
«Esto me está volviendo loco».
En tan solo unas horas, el Progreso de Conquista de Isolet había aumentado significativamente.
¿Qué había pasado exactamente con Isolet en los últimos días?
.
.
.
.
.
Mientras tanto, en ese momento.
«¡He mirado por todas partes, pero realmente no hay señales de brujería!»
«…¿Es así?»
«¡Sí! ¡Yo, Ferloche, puedo dar fe de ello!»
Después de diagnosticar a Isolet, que estaba tumbado en la cama, Ferloche dijo con entusiasmo.
«Ehm, hmm. En fin, profesora».
Junto a Ferloche, el obispo de la Iglesia del Dios Sol, que había estado carraspeando en silencio, tomó la palabra.
«¿Qué opina de la propuesta que presentamos la última vez?».
Preguntó a Isolet, que se miraba descontenta.
«Estoy seguro de que envié la carta solicitando únicamente la presencia de Ferloche».
«Independientemente de los asuntos personales, es natural que la Iglesia acompañe a la Santa en sus actividades. Eso es lo que deberíamos hacer…»
«Pongamos fin a esa conversación».
Cuando la conversación estaba a punto de alargarse, Isolet interrumpió bruscamente y en voz baja preguntó algo.
«Entonces, ¿el Paladín Más Joven me admira de verdad?».
«Sí, profesora. Con su permiso espero que pueda recibir entrenamiento bajo su guía lo antes posible…»
Al oír esto, el obispo comenzó a explicar con una leve sonrisa.
«…Déjeme pensarlo un poco más».
Cuando Isolet respondió de esa manera, el obispo frunció ligeramente el ceño.
«¿Por qué retrasas así tu respuesta? No debería ser una decisión tan difícil. Además, dadas tus circunstancias actuales, no sería normal que te negaras, ¿no?».
Al oír la queja del obispo, Isolet dijo.
«No se trata sólo de tener un discípulo… Si acepto un discípulo exclusivo…».
Isolet acarició con calma la querida espada que Frey le había regalado mientras murmuraba.
«…En varios sentidos, siento que sería angustioso para mi corazón».
«Ya veo.»
Después de escuchar esto, él comenzó a persuadirla con una expresión gentil.
«Quizás cambies de opinión cuando la conozcas en persona. La traeré a visitarte pronto».
«Ella también participará en la próxima ‘Ceremonia de Inauguración’ y se unirá al ‘Grupo del Héroe’… Oops, eso debía ser confidencial. De todos modos, ella tiene un futuro prometedor».
«…»
«Además, es brillante, enérgica y pura. Tener cerca a alguien como ella podría ser muy beneficioso para alguien tan renombrado como tú, conocido por ser un espadachín solitario…»
«Ahora que nuestro asunto ha terminado, ¿por qué no te vas?»
Sin embargo, Isolet se giró hacia un lado y se tumbó mientras hablaba.
«…Volveré a visitarte pronto.»
«¡Adiós~!»
El obispo y Ferloche no tuvieron más remedio que abandonar su habitación.
«……….»
Durante un largo rato, Isolet mantuvo su silencio.
«Un futuro prometedor, brillante y lleno de vitalidad, puro…»
Finalmente, murmuró con tono abatido .
«…Ya me he encontrado antes con este tipo de personas, ¿verdad?».
En ese mismo momento, la ventana del sistema de Frey mostraba el Progreso de Conquista de Isolet al 80%.