The Main Heroines are Trying to Kill Me - 223. ¿Despertar?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]«Gasp… Gasp…»
«Baja la voz. Nuestro objetivo está cerca».
«…Malditos sean».
Isolet agarró con fuerza su espada, respirando agitadamente. La molestia frunció sus cejas mientras los gritos resonaban desde las escaleras.
‘Estos asesinos son demasiado hábiles… Las habilidades de cada uno rivalizan con las de un Comandante de una Orden de Caballería’.
El sudor cubría su cuerpo, numerosas pequeñas heridas estropeaban su forma.
‘¿Quiénes son estos tipos?’
Se aseguró de que no hubiera ni una sola herida en su bajo vientre.
«Meow…»
«…Frey, cállate».
Dentro de sus ropas, Frey, transformado en un pequeño gato plateado, se aferró a su vientre.
«¿Meow?»
«No pueden descubrirte…»
Sin embargo, surgió un pequeño problema.
«Lame».
«…¿Eh?»
El Maestro de la Torre -alabado como el más poderoso antes de que apareciera Irina- había creado el pergamino de miniaturización que podía transformar impecablemente a su sujeto en un animal.
«Meow…»
«¿F… Frey?»
El problema era su perfección. Debido a los prolongados efectos del pergamino, el individuo sometido a la transformación experimentaba una disminución de la racionalidad, dando paso a unos instintos animales exacerbados.
«Lick… Lick…»
«……!»
Frey, volviéndose más felino en sus instintos, frotó su cara contra la piel desnuda de Isolet, lamiéndole el vientre.
«Eso… para ya…»
Ya nerviosa por Frey retorciéndose contra su vientre, Isolet se estremeció ante la sensación, con la cara enrojecida.
«Si sigues haciendo eso…»
Frey siguió lamiendo, e Isolet sintió que sus piernas empezaban a desencajarse.
«…..Umm.»
Su expresión se agrió y lo miró fríamente.
«No voy a correr riesgos».
Justo mientras hablaba, miró hacia la entrada de la escalera.
– ¡Shashasha!
– ¡Shashasha…!
Varias sombras, alrededor de media docena, pasaron junto a ella, iniciando una batalla silenciosa.
– ¡Fizz…!
– ¡Chillido...!
En un combate por desventaja de uno contra muchos, Isolet, despojándose de su anterior comportamiento aturdido, mostró su destreza como la próxima Santa de la Espada.
Mientras la espada de Isolet trazaba un elegante camino, dos asesinos enmascarados cayeron de rodillas.
«»………»»
Posteriormente, los asaltantes restantes comenzaron a retirarse cautelosamente. La eliminación de todos los delanteros que apuntaban a Isolet les pilló desprevenidos; no habían previsto su fuerza.
«Haa… Haa…»
Isolet parecía visiblemente fatigada, así que se abstuvo de un contraataque inmediato y en su lugar evaluó la situación.
«¿Deberíamos retirarnos?»
«Qué tontería. Si nos retiramos ahora, también estaremos muertos».
Los asesinos se enzarzaron en una discusión entre ellos.
«Pero esa mujer… es demasiado fuerte».
«Hmm…»
Tras meditarlo, un hombre más bajo -el aparente líder de la retaguardia- habló.
«Todos, apunten a su abdomen».
Sus ojos brillaron mientras continuaba.
«Ella desconfiaba de su estómago cuando fue atacada. Debe haber algo ahí».
«Así es, su comportamiento parecía antinatural».
«Ahora que lo pienso, parece como si algo se retorciera…»
Al oír sus palabras, los asesinos, asintiendo con la cabeza, dirigieron su fría mirada hacia Isolet.
«…Quizá sea un bebé».
Cuando el hombre bajito lo sugirió tímidamente, todos le miraron intensamente.
«¿Cuándo nos hemos preocupado por eso?».
«…¿Alguna vez han matado a una mujer embarazada?»
«Bueno, eso es…»
Cuando el hombre vaciló, los asesinos le dirigieron una mirada fría y penetrante.
«En serio, no puedo creer que tengamos que luchar junto a estos novatos».
Ignorándole, el líder dio un paso adelante.
«Infligidle una herida mortal y capturadla viva. Tenemos que averiguar el paradero de Frey».
Con esa directiva, avanzaron hacia Isolet.
«Malditos… bastardos».
Los sentidos agudizados de Isolet le permitieron oír sus susurros; sus ojos ardían de furia mientras los observaba.
.
.
«Haa… Haa…»
Isolet, con expresión tensa, se desplomó pesadamente en el suelo.
«……….»
Los cadáveres de los asesinos estaban esparcidos a su alrededor.
«Uh, ugh…»
De entre los que la habían atacado, sólo quedaba el hombre bajito, agarrando su cuchillo con ambas manos y temblando en el suelo.
– Grrrrr…
«Esto es… imposible… Ese, ese poder…»
Contrariamente al comportamiento típico de un asesino, el hombre se encontró paralizado por el miedo. El aura gélida que emanaba de Isolet le impedía atacar o huir.
«Eso es… más allá de lo humano…»
Finalmente, sucumbiendo a la ira abrumadora de Isolet, dejó caer su cuchillo y se desplomó en el suelo, echando espuma por la boca.
«…Haa».
Isolet finalmente soltó un suspiro y luego volvió su atención a su estómago con expresión temerosa.
«F, Frey…»
Al darse cuenta de que los asesinos habían apuntado a su abdomen, perdió la compostura. Cuando recuperó el sentido, sintió un dolor importante en el estómago.
¿Qué le había pasado a Frey, a quien llevaba en brazos?
«Oh no… No, Frey…»
Con el rostro pálido, se llevó la mano al vientre.
«…Lick«.
«Haa…..»
Al sentir un lametón en su abdomen, soltó un profundo suspiro de alivio.
«Debías de estar preocupado, Frey».
Isolet, que sonreía suavemente e inspeccionaba su ropa, jadeó de repente.
«…!»
Sus ojos se abrieron de par en par.
«Dios mío…»
«Meow«.
El gato, Frey, tenía heridas en varios sitios.
«……»
Sorprendentemente, no estaría tan herido si se hubiera hecho bolita.
Esto sugería que Frey, como gato, la había protegido instintivamente.
«Ah, ah…»
Isolet podría estar pensando demasiado, o esto podría ser una coincidencia, pero lo aceptó como su verdad.
«…¡Meow!»
Mirándola con ojos inocentes, Frey sonrió y dejó escapar un maullido confiado.
«…Lick«.
Isolet, cuyos ojos habían estado temblorosos, suspiró mientras Frey lamía sus heridas y sudor con los ojos cerrados.
«…Ha».
Murmuró, recuperando el aliento.
«Me has lamido hasta ahora… ¿fue por eso?»
«…¿Meow?»
«Olvídalo, Frey. Aguanta un poco más».
Ella se echó a reír cuando él ladeó la cabeza.
«Yo te protegeré».
Susurrando, ella lo cubrió de nuevo con su ropa y se levantó.
«Ugh.»
De repente, tropezó.
«Qué…»
Se preguntó si sus músculos habrían sufrido un espasmo por haberse levantado demasiado deprisa. Sin embargo, una vívida escena parpadeó bruscamente en su mente.
El sol había desaparecido del cielo, dejando el suelo debajo sin vida y helado, su casa sucumbiendo al frío.
A pesar de sus hábitos de limpieza, un montón de botellas de alcohol yacían esparcidas por el piso. Se encontró desplomada, ebria, agarrando con fuerza una espada reluciente.
Viéndose a sí misma derramando lágrimas silenciosas y sucumbiendo lentamente a la muerte, jadeó.
» Hah… Haah… »
La escena se parecía a su situación actual, pero tenía una clara diferencia. Luchaba contra un dolor de cabeza inducido por aquel recuerdo.
– ¡Aplastar...!
«Coff«.
Recuperando la consciencia, blandió rápidamente su espada, golpeando al hombre bajito que esperaba pacientemente una oportunidad para atacar.
«He tenido este sueño bastante a menudo… ¿Por qué ha resurgido ahora?».
Ladeando la cabeza confundida, miró a su alrededor.
«En fin, ¿hacia dónde debo dirigirme ahora?».
Las puertas y pasadizos a su alrededor se distorsionaban y vacilaban.
«Debo localizar una salida rápidamente…»
La magia de distorsión espacial de Dmir Khan corroía la estructura, llevando los pasadizos a lugares aleatorios.
«Si esto persiste, Frey estará en peligro…»
«Gruñe…»
En su intento de huir, Isolet consoló al herido Frey, que se retorcía de dolor.
– ¡Bang!
«……!»
Decenas de asesinos aparecieron cerca de la salida, haciendo palidecer su expresión.
«Maldita… sea…»
Isolet se dio cuenta de repente de que uno de los asesinos muertos sostenía un dispositivo mágico de comunicación.
«…….»
Reuniendo energía en su cuerpo, miró a los asesinos, que ahora se movían en grupo.
«…¿Hmm?»
De repente, algo la apuñaló.
.
.
Mientras tanto…
«Eh… ¿Qué es esto?»
Glare, que había salido de la habitación de Isolet y Frey, se dirigió a la sala principal con cara hosca, mirando a su alrededor.
«¿Por qué… voy en círculos?».
Aunque el salón de baile secreto era el segundo edificio más grande que había visitado después de la torre mágica, no debería perderse así.
Sin embargo, llevaba ya un rato dando vueltas por el salón de baile.
«¿Qué le pasa a ese chico?»
«…Vamos a deshacernos de ella ya que nos ha visto».
«¡Ah, ahh!»
Después de encontrarse y luchar varias veces contra los asesinos que apuntaban a Frey, se había agotado bastante.
«Hmm…»
Sin embargo, a medida que avanzaba, su cabeza se fue enfriando y se dio cuenta de algunas rarezas. Dirigió la luz de su mano hacia la puerta que había abierto numerosas veces.
«¿Qué es esto?»
Pronto se dio cuenta de que la puerta estaba distorsionada.
– Whoosh…..
«¿Podría ser…?»
Tanto la puerta como el espacio interior estaban distorsionados. Murmuró entre dientes apretados.
«Distorsión… espacial…»
Contempló horrorizada la terrorífica trampa de la que le había hablado su mentora, el archienemigo de Dmir Khan, una trampa de la que no podría escapar con vida.
«Oh, esto no puede ser…»
Murmuró con cara triste.
«Necesito ayudar al Héroe… Necesito ayudar a esa pobre persona también…»
Se sentía aterrorizada, preocupada de quedar atrapada aquí para siempre.
«¡Ah, ahh!»
– ¡Chasquido!
Desesperada, chasqueó los dedos mientras miraba el espacio distorsionado.
– ¡¡¡Zzzzap!!!
«¡Eek!»
Una enorme onda de choque llegó con un fuerte ruido.
«Ouch… ¿Eh?»
Por segunda vez en el día, había aterrizado sobre sus nalgas. Se frotó suavemente las nalgas con lágrimas en los ojos; de repente, sus ojos se abrieron de par en par.
«¿Qué, qué es esto?»
El espacio se hizo añicos.
«…Jadeo».
Incluso había roto el espacio distorsionado de Dmir Khan.
«Es fascinante cada vez que lo veo».
«¿Eh?»
«Parece que consume energía… pero no es magia».
En esta desconcertante situación, recordó lo que había dicho su maestro cuando destrozó una barrera de cinco capas con un chasquido.
«No es poder divino, ni poder sagrado, ni artes marciales… Ni siquiera parece mezclarse con el poder milagroso».
«Entonces, ¿qué es?»
«…Yo tampoco lo sé».
Se miró la mano.
«Tu poder no es de este mundo».
Se quedó mirando el anillo de su dedo anular izquierdo; llevaba un rato brillando.
– Swish…
«…Vámonos».
Se levantó y entró en el espacio roto con determinación.
» Oops.»
Entonces, en un instante, llegó al siguiente espacio.
«Lo hice… ¡Lo logré!»
La emoción de llegar a un nuevo lugar la deleitó, animándola y haciéndola sonreír.
«Ahora bien… ¿Eh?»
Al aumentar el paso, se fijó en una puerta abierta a su lado y sus ojos se abrieron de par en par.
«¿Disculpe?»
Una chica yacía inconsciente en el baño.
«¡Chirp! Chirp!»
Un canario picoteaba furiosamente la frente de la chica.
«…¿Eh?»
Sobre la chica flotaba una ventana zumbante.
«¿Qué es esto…?»
Glare estaba familiarizado con esta ventana opaca.
Sistema de ayuda
– Enhorabuena. ¡Has despertado como Ayudante del Héroe!
Sin embargo, esta ventana era ligeramente diferente de la que había visto antes.
Sistema del Ayudante
> Identidad del Héroe
– La identidad del Héroe, como usted sabe…
[Error del Sistema] [Error del Sistema] [Error del Sistema]
> Funciones
> Tienda
> Logros
Error crítico del sistema detectado
Código de error: 998, 999 (Sospecha de Despertar Anormal / Duda en la Elegibilidad de Propiedad del Usuario)
La ventana del Sistema de Ayuda crepitó y zumbó con extraños mensajes debido a un mal funcionamiento.
«Qué demonios…»
Glare observó atentamente la situación y se acercó cautelosamente a la ventana.
[Se está solucionando un error del sistema…….]
[…Recuperación: 1% completada]
Apareció un mensaje en la parte inferior.
«Umm…»
Roswyn, la chica inconsciente, empezó a abrir los ojos.
«…¿Eh? ¿Qué es esto?»
La feroz voz de Roswyn pronto resonó en el cuarto de baño.