The Main Heroines are Trying to Kill Me - 81. Atardecer

 

"Ahora entonces, voy a descansar un momento. Ustedes dos ayúdenme a vigilar a Lulú".

"Ya es de día, ¿vas a dormir otra vez?".

 

Irina, que llegó al segundo piso después de hablar con Kania durante un largo rato, ladeó la cabeza mientras cuestionaba las palabras de Frey.

 

"Lo siento, últimamente me despierto agotado. Sólo descansaré una hora".

 

Las ojeras de Frey daban fe de su agotamiento.

Para alguien que había dormido durante una semana parecía demasiado cansado.

 

"Muy bien entonces… que descanses".

"Gracias. Informa a Kania en cuanto llegue".

 

Después de pronunciar esas palabras, Frey se dejó caer en su cama y rápidamente se quedó dormido.

 

"Frey… ¿estás dormido?"

 

Mirando fijamente al dormido Frey, Irina se acercó a él.

 

"…Así que te has dormido".

 

Frey estaba en un sueño tan profundo que ni siquiera se daría cuenta si alguien lo cargara sobre sus espaldas. La visión del Frey dormido evocó los recuerdos de Irina de la última semana que había pasado cuidando a Frey.

 

"¿Cómo de difícil fue la Prueba para que estuvieras tan cansado incluso después de dormir durante una semana?".

 

Debido a la Prueba, Frey cayó en un profundo sueño. Como la que lo llevó al escondite secreto en el bosque cerca de la mansión y lo cuidó todo el día, Irina tenía una comprensión aproximada de la severidad de la Prueba que Frey experimentó.

 

"Vete, quiero irme".

  "¡Frey! ¿Estás despierto?"

  "Aquí… Aquí es lo peor".

 

Eso fue porque Frey murmuró esas palabras varias veces en su sueño mientras yacía en la cama del escondite secreto.

 

"Irina…"

  "¿F-Frey?"

 

Irina pensó que Frey por fin había superado la prueba y despertaría de su letargo cuando la llamara por su nombre.

 

  "Por qué… Por qué has acabado en este estado…"

 

Pero no fue así.

Más bien, era un grito de desesperación por Irina lo que él veía dentro de la Prueba.

 

  "Huu….."

 

Cuidar a Frey durante ese periodo fue insoportable para Irina, simplemente mantener la cordura mientras permanecía a su lado requería toda su fuerza de voluntad.

Frey estaba siendo torturado a cada momento como resultado de la Prueba que comenzó como consecuencia de sus acciones.

 

  "Eu, uuuuuu…"

  "¡Frey!"

 

Un día, la culpabilidad de Irina llegó a un punto de ruptura cuando presenció cómo Frey sufría espasmos y su rostro palidecía.

 

  "¿Qué debo hacer? ¿Qué sería lo correcto?"

  "Irina. Cálmate…"

  "Kania. Por favor, ¡envíame dentro del sueño de Frey!"

 

Frey estaba claramente experimentando algo insoportable. De un modo u otro, Irina quería ayudarle, así que suplicó a Kania que había estado luchando por infiltrarse en la Prueba de Frey.

 

  "Una fuerza desconocida me está bloqueando. Pido disculpas".

 

Kania sólo pudo sacudir la cabeza mientras articulaba esas palabras.

 

"Frey, ahora puedes dormir cómodamente, ¿verdad?".

 

Al dejar de recordar, Irina acarició el pelo de Frey. La expresión de su rostro era indicativa de su comodidad. Ella le interrogó cuidadosamente. .

Por supuesto, con lo profundamente dormido que estaba Frey, no obtendría respuesta. Sin embargo, sólo preguntando llegó a sentirse tranquila.

Al menos, Frey no hablaba con expresión de dolor mientras dormía.

 

"…¿Irina? ¿Qué haces?"

"Hiiii."

 

Irina, que había estado acariciando cuidadosamente el pelo de Frey, dio un sobresalto y giró la cabeza cuando oyó la voz de Kania detrás de ella.

 

"Eso… ah, por favor, cuida de Lulú que está ahí".

"¿Quieres decir que quieres que me ocupe de ella?".

 

Kania frunció el ceño cuando Irina arrastró las palabras mientras señalaba a Lulu que descansaba junto a Frey.

 

"Sí, Frey pidió que cuidaras de ella".

"¿Y tú?"

"Yo… limpiaré la habitación".

 

Irina respondió mientras evitaba la mirada de Kania.  Cogió la escoba en la esquina de la habitación y comenzó a barrer.

 

"…Hu."

 

Presenciando la escena con gran disgusto, Kania suspiró y se acercó a Lulu que daba vueltas en el suelo..

 

"Por favor, limpia la habitación impecablemente".

 

Kania salió de la habitación mientras llevaba a Lulu a la espalda. Irina, que estaba barriendo tranquilamente el suelo, dejó de limpiar y empezó a mirar fijamente a Frey de nuevo.

 

"…Esto."

 

Irina se acercó cuidadosamente a Frey. Luego bajó la cabeza en silencio al notar una herida en el hombro de Frey.

 

\’Esa… ¿no es la herida que se hizo cuando intentó protegerme de la mordedura de Fenrir en el Bosque de Cenizas?\’

 

Irina recordó cómo Frey trató desesperadamente de protegerla mientras ella era incapaz de lanzar magia. Sus manos temblaban mientras levantaba la ropa de Frey. Recordó la vez que le disparó violentamente bolas de fuego durante la evaluación de su rendimiento.

 

"…..!"

 

Hay una vívida marca quemada grabada en su cuerpo por Irina.

 

\’Raro… todas las heridas formaron una cicatriz\’.

 

No sólo eso, sino que las heridas que Frey ha recibido hasta ahora han quedado todas como cicatrices. Irina acarició las cicatrices con una expresión de asombro en su rostro.

 

"…En efecto. Debería encontrar a esa persona".

 

Irina acarició las cicatrices de Frey durante algún tiempo antes de tomar una decisión firme.

Aunque ella cree que nunca encontrará a esa mujer. Para Frey, que recibió innumerables cicatrices permanentes y casi murió mientras se enfrentaba a la terrible experiencia. Él hizo todo esto por ella, y aún así la perdonó por todos los problemas que le ha causado. Ella tenía que encontrarla.

Y si encontraba a esa mujer, haría lo que fuera necesario para prolongar la vida de Frey, aunque le costara su propia vida.

 

"Esa es la única expiación que puedo ofrecerte".

 

Irina murmuró esas palabras, dudó un momento y luego plantó cuidadosamente un beso en la mejilla de Frey.

 

"Yo… tengo que limpiar la habitación".

 

Irina pronunció esas palabras en voz alta sin que nadie a su alrededor pudiera oírlas. Poco después, comenzó a barrer de nuevo la habitación mientras se sonrojaba.

Si su yo del pasado, la orgullosa Archimaga, viera esto, probablemente perdería toda la fuerza de su cuerpo y se desmayaría.

 

.

 

.

 

"Entonces, ¿dijiste que has estado cuidando de Lulu hasta ahora?"

"Sí, así es. Fue orden del Joven Amo…"

 

Frey llamó a Kania una vez que despertó de su sueño de una hora. Ella corrió inmediatamente desde la habitación de al lado donde estaba cuidando de Lulu para reunirse con él.

 

"¿Qué pasa con Irina?"

"He oído que el Joven Amo le ordenó limpiar".

"… ¿Es así?"

 

Como lo dijo mientras estaba medio dormido, Frey no recordaba bien lo que le había pedido. Sin importarle si Lulú estaba a salvo o si la habitación estaba limpia, se levantó.

 

"¿Joven Maestro? ¿A dónde vas?"

 

Mientras Frey se levantaba y se preparaba para salir, Kania le preguntó con curiosidad.

 

"Ah, verás, tengo que prepararme sigilosamente para el \’ataque al mercado de esclavos\’. Me dirijo al gremio de inteligencia para reunir información".

"¿A reunir información? Si es tan simple como eso, puedo encargarme por ti".

 

Enfrentándose a ella, Frey respondió amablemente, recibiendo una mirada desconcertada de Kania como respuesta.

No estaba fuera de lo normal que Kania, que era el mayordomo jefe de la familia Starlight Ducal y una experta en reunir información, mostrara tal respuesta.

 

"En realidad, tengo otro propósito para visitar el gremio aparte de reunir información".

"¿Otro propósito?"

"Sí, la sub-heroína que mencioné la última vez. Es la hija del jefe del gremio. Ya es hora de que la conozca".

 

Al oír las palabras de Frey, la expresión de Kania se volvió fría.

 

"¿Es así? Entonces iré contigo".

"Sí, cuida la cas- ¿qué?"

 

Cuestionó Frey a Kania con expresión nerviosa cuando estaba a punto de despedirse de ella.

 

"¿Quieres venir conmigo?"

"Sí, es como lo oíste".

"¿Y Lulú?"

"La dejaré con Irina, por supuesto".

 

Mientras Kania hablaba sin vacilar mientras llevaba una expresión fría, Frey suspiró en silencio y habló.

 

"Gracias por preocuparte por mí pero… la persona con la que planeo reunirme esta vez no es alguien corriente. Quiero ocultar mi relación contigo tanto como sea posible".

"¿Pero la persona con la que te vas a reunir no es la hija del jefe del gremio?".

 

Cuando Kania, que se enorgullecía de su posición como mayordomo jefe de la familia Starlight Ducal, preguntó con el ceño fruncido, Frey respondió con una sonrisa de satisfacción.

 

"Así es. Es la hija principal del gremio".

"Si es así entonces por qué…"

"…y también la estimada hija del Duque".

 

Al oír eso, la expresión de Kania se quedó en blanco.

 

"Junto con la familia Starlight y la Moonlight, es una de las tres Familias Ducales del Imperio. No es otra que la hija de la familia Sunset Ducal".

"Si es la familia Sunset entonces… ¿es la rama familiar de la realeza imperial de Sunrise?".

"Cierto, eso ya lo sabes".

 

Kania habló con una mirada confusa, mientras que Frey mantuvo su sonrisa mientras respondía.

 

"Son la rama de la familia que ha sido suprimida, lo que resulta en un mal trato y la imposibilidad de obtener logros… pero sigue siendo una familia Ducal".

"Pero entonces, ¿por qué y cómo la estimada hija de tal familia Ducal se convirtió en la heredera del jefe del gremio de inteligencia del inframundo? Incluso con todos mis recuerdos del mundo anterior, seguía siendo algo que nunca descubrí. Parece que lo ocultaron de forma especialmente segura…"

"Debe haber una razón para ello. Se supone que sólo aparece en la segunda ronda como nueva estudiante. Bueno, explicaré la situación en detalle más adelante. Ahora debo dirigirme allí en secreto".

 

Frey se dirigió hacia la puerta principal después de pronunciar esas palabras. Kania habló con urgencia mientras observaba a Frey en ruta hacia la puerta.

 

"Joven Amo, vayamos juntos…"

"Kania, tengo una gran idea…"

 

Las palabras de Kania se detuvieron cuando la puerta de al lado se abrió e Irina asomó la cabeza desde detrás de la puerta. Al notarlo, Kania frunció profundamente el ceño y habló.

 

"¿Qué pasa?"

"Huh, ¿no está Lulu durmiendo profundamente ahora? ¿Por qué no usas tu magia para invadir su conciencia?"

"Hagámoslo más tarde".

"¿Eh?"

 

Cuando se dio cuenta de que Frey estaba mirando su reflejo en el espejo y arreglándose, Kania que estaba escuchando la explicación de Irina, agarró fuertemente la mano de Irina y le impidió seguir hablando.

 

"…Tengo algo que necesito verificar."

 

Mientras Kania pronunciaba esas palabras, sus ojos se fijaron en Frey que había empezado a cepillarse el pelo mientras tarareaba.

 

.

 

.

 

"Tú, párate ahí."

"¡Sí, sí! ¡Joven Maestro!"

 

Finalmente se permitió a Kania acompañar a Frey con la condición de que esperara junto a la entrada del gremio. Se quedó perpleja cuando Frey pidió abruptamente que el carruaje se detuviera después de haber cabalgado hacia un destino desconocido durante bastante tiempo.

 

"¿Joven Maestro? ¿Por qué ha parado de repente el carruaje?"

"Espera, necesito comprar algo".

 

Diciendo esto, Frey salió del carruaje y se dirigió hacia un destino desconocido. Dentro del carruaje, Kania observó el exterior y lo que vio hizo que sus ojos se abrieran de par en par.

 

"…¿Una floristería?"

 

Vio como la figura de Frey entraba en la tienda.

La expresión de calma que Kania trató de mantener mientras miraba la floristería se deterioró, oscureciéndose rápidamente cuando vio a Frey salir de la floristería después de algún tiempo, llevando un ramo de rosas en una mano.

 

"Movámonos de nuevo".

 

Frey permaneció ajeno al estado de ánimo de Kania y examinó en silencio el ramo.

 

"…¿Joven Maestro? ¿Para quién es ese ramo?

 

Kania ya no pudo reprimir su impulso de hacerle una pregunta a Frey. Frey respondió con un suspiro.

 

"Un regalo para Rosewyn".

"¿Rosewyn?"

"Un regalo para la hija del Duque que mencioné antes".

 

Tras pronunciar esas palabras, Frey se recostó en el asiento del carruaje. Kania, que se había mostrado inquieta, formuló con cautela la verdadera pregunta que quería hacer.

 

"Joven Amo… ¿Tal vez, le gusta ella?"

"¿Eh?"

 

Frey ladeó la cabeza al oír eso, y Kania agraviada continuó hablando.

 

"Que… normalmente no te esfuerzas en arreglarte, o perfumarte… o comprar un ramo de rosas…".

"¿Y qué si me gusta?"

"Eso… Si ese es el caso…"

 

Con una mirada pícara, Frey le devolvió la pregunta. Kania desvió dolorosamente la mirada y habló.

 

"Eh… no estoy segura".

 

Respondió tímidamente Kania mientras su cuerpo pronto comenzó a emitir un aura oscura.

 

"Es una broma, estoy bromeando. Compré esto deliberadamente para hacerla infeliz".

 

Al ver la reacción de Kania, Frey se asustó y dejó de bromear. Entonces dijo seriamente esas palabras a Kania que parecía confundida.

 

"Joven Maestro, usted se arregló e incluso compró flores. ¿Cómo podría eso disgustarla?"

"Es la mejor manera de hacer que me odie."

"…No entiendo muy bien tus intenciones."

 

Kania pronunció confusamente esas palabras antes de mirar por la ventana del carruaje con una expresión ligeramente aliviada.

 

"Entonces, ¿cuál es exactamente tu relación con ella?".

 

Después de haber estado en silencio durante bastante tiempo, Kania preguntó con indiferencia a Frey, que estaba distraído examinando las flores. Frey respondió a la pregunta de Kania con voz débil.

 

"Pronto lo verás por ti misma".

 

Frey cerró la boca después de pronunciar esas palabras. Kania siguió mirando por la ventana con indiferencia, como había estado haciendo antes, sacando con cuidado la mano por la ventanilla del carruaje. .

 

-Swooosh.

 

En su mano, maná oscuro se arremolinaba.

 

.

 

.

 

"Kania, espera aquí."

"…Sí."

 

Una vez que el carruaje se detuvo en un callejón apartado, Frey salió con un suspiro. Detuvo a Kania que intentaba seguirle por detrás y habló.

 

"No tardaremos mucho. No tienes que preocuparte".

"Ah, Joven Maestro. Se te ha desarreglado el cuello".

 

Agarrándose a Frey, Kania, con los ojos muy abiertos, empezó a enderezarle el cuello.

 

"¿Eh? Claramente lo he enderezado bien antes…"

"Déjalo. Ahora está perfecto".

 

Cuando Frey ladeó la cabeza ante sus acciones, Kania sonrió y se apartó de él.

 

"Entonces, mantente a salvo Joven Maestro".

 

Frey miró con desconfianza a Kania. Poco después, se rascó la cabeza y entró en el gremio de inteligencia.

 

"Bienvenido, señ- ugh".

 

La mujer del mostrador, que estaba saludando con una sonrisa en la cara, se congeló al ver a Frey.

 

"¿Me conoce, verdad? Lléveme a la sala VIP. Dile a Rosewyn que venga a verme".

"…Sí."

 

Afirmando esas palabras a la nerviosa empleada, Frey la siguió al sótano.

 

"¿Cómo le ha ido a Rosewyn últimamente?"

"Ah… no soy más que un empleado, no lo sé realmente…"

"¿Aún no sabes más o menos algo?"

"Lo siento. Realmente no lo sé."

"Tch, inútil".

 

Frey lanzó una mirada pretenciosa al empleado. Suspiró e imponente dejó de caminar al llegar a la entrada de la sala.

 

"Puede entrar primero. Llamaré a la señorita Ros-…"

 

Sin prestar atención a lo que decía aquella mujer, Frey entró despreocupadamente en la habitación. Murmuró mientras suspiraba.

 

"Hace bastante tiempo que no vengo por aquí…".

 

En el momento en que Frey pronunció esas palabras mientras examinaba su vecindad, la puerta se abrió y alguien entró lentamente en la habitación.

 

"¡Ah, Rosewyn!"

 

En ese momento, la expresión de Frey se transformó, su sonrisa se transformó en la de un tonto insolente. Se puso la mano bajo la barbilla y empezó a hablar.

 

"¿Has estado bien? ¿Hay algo que te moleste últimamente?"

"Hoho, parece que me has echado bastante de menos…".

 

La chica que había estado observando a Frey con una sonrisa en los ojos se dejó caer en el asiento frente a él.

 

"Bueno… ¿qué tipo de petición tienes esta vez?".

"¿Sabes algo sobre el caso del ‘mercado de esclavos’?"

"¡Oh! ¿Ese caso?"

 

Frey preguntó con cautela y la chica respondió con una sonrisa.

 

"El precio es de mil oros, ya que usted es un clien-…".

"¿Sólo mil? Te daré dos mil".

 

Al soltar estas palabras, Frey extrajo una bolsa de monedas de oro del bolsillo de su pecho. La chica se quedó boquiabierta y se tapó la boca con la mano.

 

"¡Es demasiado! No hace falta que me des tanto".

"Está bien, Rosewyn. ¿No sabes que tengo mucho dinero?".

 

Frey se encogió de hombros mientras decía eso. La chica llamada Rosewyn mostró una expresión preocupada y respondió.

 

"Pero… recientemente he oído un rumor sobre unos asaltantes que entraron en la mansión Starlight y robaron todos los bienes".

"¿Eh? ¿Dónde has oído semejante patraña?".

"¿De verdad que no es verdad?".

"Sí. Si ese fuera el caso, no podría proporcionarte este dinero. Jaja".

 

Contestó Frey con su expresión brillante y estúpida. Rosewyn asintió, su expresión se tornó aguda en ese momento.

 

"Sí… ¿es así? Entiendo. Entonces, te diré toda la información.."

"Ah, añadiré mil oros además de esa cantidad. Así que cuéntame también la información adicional de tus averiguaciones."

"…ugh."

 

Mientras Frey sacaba otra bolsa de monedas de oro del bolsillo de su pecho, Rosewyn empezó a separar los labios .

 

"¿Estará esto realmente bien? Me proporcionas tanto…"

"Todo está bien. Todo está perfectamente bien".

 

Frey hizo un gesto con la mano ante la continua preocupación de Rosewyn. Luego, se sonrojó y sacó algo del bolsillo de su pecho.

 

"Ah vale. Este es un regalo que preparé mientras pensaba en ti".

"Woah…"

 

En la mano de Frey, había un ramo de rosas de colores en plena floración.

 

"Es la primera vez que recibo un regalo así…"

"Sobre eso, Rosewyn. ¿Tienes tiempo el fin de semana…?"

 

La mirada de Rosewyn se transformó de una mirada conmovida mientras contemplaba el ramo de flores, a una mirada arrepentida al escuchar la pregunta que Frey gentilmente le hizo.

 

"Ah ¿algo que hacer? Ya tengo una cita este fin de semana".

"Entonces esta semana…"

"Ya tengo la agenda llena esta semana… me disculpo…"

"Entonces, en algún momento de este mes…"

 

Rosewyn dio una palmada brusca y tomó la palabra para poner fin a la insistencia de Frey.

 

"Ah, ahora que lo pienso. Tengo nueva información sobre el \’mercado de esclavos\’".

"Ah, ¿de verdad?"

"¡Sí! ¡La traeré, así que espera un momento!"

"Sí."

 

Mientras Frey asentía con la cabeza en respuesta a las palabras de Rosewyn después de ser interrumpido, Rosewyn, que había estado observando a Frey, rápidamente sonrió y habló.

 

"Ah cierto. ¡Muchas gracias por este ramo! Lo guardaré bien".

 

Dejando atrás esas palabras, Rosewyn le dedicó una sonrisa al tímido Frey antes de salir de la habitación.

 

"Ah, lo odio, joder".

 

Al salir de la habitación, Rosewyn arrojó el ramo al empleado que estaba a su lado y habló fríamente.

 

"Quémalo".

"¿Puedo quedármelo? Es un ramo caro…"

"Haz lo que creas conveniente. Odio incluso mirarlo".

 

En cuanto Rosewyn empezó a caminar por el pasillo, el empleado que estaba a su lado no tardó en preguntar con expresión confusa.

 

"¿Por qué detestas tanto a esa persona? Es guapo y tiene mucho dinero, e hizo todo lo que le pediste…"

"El sinvergüenza número uno del Imperio que dice que puede comprar a la gente con dinero, un cabrón imbécil al que sólo le importa la cara de alguien, ¿crees que le gusto a ese tipo de persona?".

 

respondió sarcásticamente Rosewyn antes de continuar hablando tras un suspiro.

 

"Odio a ese tipo de bastardos más en el mundo. Si al menos no fuera un invitado VIP, ¡le habría echado!".

"Entonces, ¿cuál es su tipo señorita Rosewyn?".

"¿Qué…?"

 

Rosewyn, que había estado contemplando la pregunta del empleado, no tardó en responder con las mejillas enrojecidas.

 

"…un héroe que pronto aparecerá en este mundo".

"¿Un héroe?"

 

El dependiente frunció el ceño en respuesta a esas palabras y volvió a preguntar. Rosewyn contestó de nuevo mientras rebosaba emoción sólo de pensar.

 

"Es mi sueño y mi destino ayudar a esa persona".