[WN] The Squishy Swordsman with Zero Attack Power Abandoned by His Childhood Friend Oracle, He Entered the Magic Academy, and Ended Up Looking After the Demon Lord - 10. Eugene se dirige al 2° piso
-Zenith Tower Babel: 2nd piso – Área de Llanuras Cubiertas de Hierba.
Las llanuras cubiertas de hierba verde y los arbustos verde oscuro que crecen dispersos alrededor hacen de este un piso que tiene un buen campo de visión.
"Eugene-kun, el paisaje no es tan diferente de la 1ª Planta". (Sumire)
"No bajes la guardia, Sumire. Los monstruos aparecen en la 2ª Planta". (Eugene)
"¡Sí, entendido!" (Sumire)
Sumire respondió con tono nervioso.
Dicho esto, sólo son monstruos extremadamente débiles los de rango 1 de peligro.
Incluso si te mordieran, lo máximo que harían es hacerte sangrar un poco.
"Sumire, no te alejes demasiado de mí. Mi barrera mágica y mi magia curativa sólo tienen un alcance de unos pocos pasos desde donde estoy parado." (Eugene)
"¡Está bien! ¡Tendré cuidado!" (Sumire)
Este es un punto que le he advertido innumerables veces en esta semana.
El alcance de mi magia es extremadamente pequeño.
Esta es también la razón por la que no he sido capaz de formar un Grupo.
No puedo curar a varias personas a la vez.
No puedo decir que sea un sanador ejemplar.
Gracias a eso, apenas he actuado en equipo.
La única vez que estuve en un equipo fue cuando formé dúo con Sara.
" D-De acuerdo. ¡Adelante!" (Sumire)
Sumire preparó el escudo que compramos en la tienda de armaduras de la academia.
Su mirada inquieta y cautelosa es entrañable.
Pero hay un problema.
No aparecían monstruos por mucho tiempo que pasara.
"Eugene-kun, no hay monstruos." (Sumire)
"…Eso es extraño." (Eugene)
Intentamos vagar por la 2ª Planta al azar, pero no aparecía ningún monstruo.
Vi un Conejo Cornudo por un segundo, pero cuando nos vio, se estremeció y se alejó en un instante.
Miré a Sumire.
Y entonces, me di cuenta.
Sumire es una Ifrit.
Tiene una enorme cantidad de maná desbordándose de ella.
No se está descontrolando y saliendo en forma de fuego, pero la cantidad de maná que tiene sigue ahí.
Estoy acostumbrado a ver criaturas mágicas en el Club de Animales, así que no me molestó mucho, pero el maná de un Ifrit debe ser una amenaza para los monstruos normales.
Huyen en cuanto ven a Sumire.
(Esto no servirá como experiencia de exploración de mazmorras…) (Eugene)
"Sumire, vamos al ascensor de la mazmorra y subamos a la 5ª Planta". (Eugene)
"¡¿Eh?! ¿De repente? ¿Estará bien?" (Sumire)
"Parece que hoy no hay muchos monstruos". (Eugene)
No le dije a Sumire… que su mana está asustando a los monstruos.
Nos dirigimos a otro piso más alto.
◇5º Piso de la Torre Zenith Babel◇
El paisaje sigue siendo el de una llanura cubierta de hierba.
Debería haber sido un mar de fuego hace 7 días, pero ya ha vuelto a la normalidad.
Esto es gracias a los esfuerzos de extinción de incendios del personal de la mazmorra y a las funciones de auto restauración de la Torre Zenith.
"No hay monstruos~". (Sumire)
"…"
En realidad los hay…
Puedo sentir su presencia.
Puedo sentir la mirada de los monstruos observándonos desde lejos.
Parece que los monstruos tienen miedo de Sumire que convirtió este lugar en un mar de fuego.
Los monstruos de aquí le tienen incluso más miedo que los de la 2ª Planta.
Y pensar que sería a este grado.
No hay otra opción que subir, huh…
Pero subir a la 6ª Planta en tu primera exploración es todo un récord, ¿sabes?
Normalmente no se suben pisos tan rápido.
En mi caso, tardé varios días en subir cada piso.
– "Los reencarnados de mundos paralelos son especiales, después de todo. Es mejor no juzgarla con nuestro sentido común".
Recuerdo las palabras del director Uther que decía esto mientras se mesaba la barba y sonreía.
Ya veo, es como dice el Director de la Academia.
Cuando nos trasladamos a la 6ª Planta, empezaron a acercarse monstruos de aquí y de allá.
Los que aparecieron fueron Lobos de Ceniza.
Monstruos de Rango 2 de Peligro.
"¡E-¡Están aquí, Eugene-kun!" (Sumire)
Sumire alzó la voz, nerviosa.
"Cálmate, Sumire. Te asistiré a tu lado". (Eugene)
Pero no seré yo quien se ocupe de esto. Se lo dejaré exclusivamente a Sumire.
Primero, me gustaría que observara las acciones de los monstruos con calma.
Los Lobos de Ceniza son monstruos bastante peligrosos, pero un principiante puede enfrentarse a ellos si es precavido.
"De acuerdo. Vamos. (Sumire)
Oí la voz motivada de Sumire.
Por cierto, no la dejé empuñar ningún arma.
Sólo tiene un escudo para defenderse.
Mi objetivo aquí es que aprenda a protegerse a sí misma primero.
El mana que rodeaba el cuerpo de Sumire se hizo más fuerte como si reaccionara a eso.
¿El mana aumenta reaccionando a sus emociones?
Su mana habitual es asombrosa, pero el mana de un Ifrit motivado está a otro nivel.
Una enorme cantidad de mana… suficiente para igualar a 10 Magos de Rango Superior estaba cubriendo el cuerpo de Sumire.
Así que este es el poder del legendario Ifrit…
El mana rojo que salía de Sumire… estaba quemando el suelo.
Este mana ardiente corría por el suelo y llegaba hasta los Lobos de Ceniza.
Los Lobos de Ceniza lanzaron un lastimero grito de \’kyain\’ y huyeron.
… Debe de haber hecho mucho calor.
"¿E-Eh…? Se fueron". (Sumire)
Sumire se quedó boquiabierta con su escudo aún en su sitio.
(¿En serio? Espantó a los monstruos sólo con mostrar su mana…) (Eugene)
" Que suerte la nuestra." (Eugene)
"S-Sí." (Sumire)
Sumire ladeó la cabeza como si no estuviera convencida.
En ese momento, de repente me di cuenta de algo.
"¿Hm? ¿No está ardiendo tu escudo?" (Eugene)
"¡¿Eh?! ¡Wawa! ¡Realmente lo está! Oh no, ¡tengo que apagarlo!" (Sumire)
El escudo de Sumire era rojo brillante.
Pero ahora que lo miro de cerca, parece extraño.
El escudo ardiendo en rojo no se estaba incendiando y simplemente estaba liberando una tenue luz.
Esto es…
"…¿Ha sido encantado con fuego…?" (Eugene)
"¿Encantado?" (Sumire)
"Es un hechizo que te permite añadir un elemento a tu arma o armadura. Aunque normalmente necesitarías lanzar un hechizo específico para el encantamiento". (Eugene)
Parece que el mana de Sumire también tiene el efecto de encantamiento.
El escudo encantado con el elemento fuego brilló en rojo durante un rato.
"Vaya… ¿así que puedes hacer algo así con sólo ponerle maná?". (Eugene)
"¿Hm?" (Sumire)
Parece que Sumire no entiende lo increíble que es eso.
Encantar un arma o una armadura no es fácil.
No hay muchos magos que puedan utilizar la magia de encantamiento, y se necesitaría una buena cantidad de dinero para contratar a uno.
Si la gente se enterara de este poder suyo, aparecerían personas que invitarían a Sumire a explorar mazmorras.
…Mi tiempo como su guardián podría ser más corto de lo que pensaba.
Esa es la sensación que tengo.
"¿Eugene-san?" (Sumire)
"No es nada. Continuemos." (Eugene)
Me quité de encima esa pizca de tristeza, y me dirigí a un piso más alto de la mazmorra.
Me gustaría que experimentara la lucha contra los monstruos, aunque sólo fuera un poco.
Pero había un error de cálculo.
No esperaba lo increíble que era un Ifrit.
El Gran Lobo en la 7ª Planta que es tan grande como un ternero y muy feroz, el Gran Oso Negro cuyo territorio es la 8ª Planta, y una bestia demoníaca que es el doble de grande que un humano que reside en la 9ª Planta… Es una temible bestia demoníaca llamada León Rojo que controla la magia del fuego, pero….
(((…No vamos a interponernos en tu camino, así que adelante y pasa…)))
Es básicamente lo que estaban diciendo ya que no nos estaban atacando en absoluto.
Especialmente el León Rojo. En el momento en que vio al Dios de Fuego Sumire, dio un salto hacia atrás, y se quedó temblando a una distancia que apenas tenía a la vista.
…Tú…
¡¿No te abalanzaste sobre mí cuando llegué al 9º piso como diciendo \’presa\’?!
…Tú…
¡¿No te abalanzaste sobre mí cuando llegué al 9º piso como diciendo "presa"?!
Parece que las bestias demoníacas de Fuego no pueden contra el Godkin de Fuego Sumire.
Al final, no tuvimos una pelea decente desde el 6º Piso hasta el 9º.
Oi oi, ella acaba de alinearse con mi mejor registro…
"Eugene-kun, ¿Qué deberíamos hacer…? Si subimos aquí, será el dominio del Jefe de Planta, ¿verdad?" (Sumire)
"Sí…" (Eugene)
"Llegamos más rápido de lo esperado". (Sumire)
Sumire se quedó boquiabierta.
-Piso 10.
No puedo creer que hayamos llegado hasta aquí el primer día.
Tampoco he estado en la 10ª Planta.
Sin embargo, lo he visto en el Sistema Satélite.
El que está aquí es el Jefe del primer Piso de la Torre Zenith.
No lo he desafiado antes, pero…
Miré la cara de Sumire.
Su tensión inicial ha desaparecido.
Una expresión relajada.
Esto no es bueno.
Estar demasiado tenso también es malo, pero no tener una sensación de peligro es el signo de un explorador de corta vida.
El talento para llegar hasta la 9ª planta sin problemas.
Estoy seguro de que me superará en un abrir y cerrar de ojos y se convertirá en una exploradora excepcional.
Pero sería peligroso para ella avanzar sin encontrarse con ningún monstruo hasta la 9ª Planta en su primera exploración y que pensara \’¿así que esto es todo?\’.
Como su guardián, quiero que traiga algún tipo de experiencia.
"Vamos a ver al Jefe de Planta". (Eugene)
Se lo propuse a Sumire.
"¡¿J-Jefe?! ¿Estará bien?" (Sumire)
"Es seguro siempre y cuando no entres en el territorio del Jefe de Piso". (Eugene)
Y a la hora de la verdad, sólo tengo que proteger a Sumire con todo lo que tengo.
Aunque no pueda proteger a un grupo grande de gente, confío en proteger a una sola persona.
Mi conversación en la prisión subterránea se repitió en mi mente.
– "Incluso un Señor de los Demonios como yo podría tener dificultades para herirte, Eugene". (Eri)
– "¿De verdad, Eri?" (Eugene)
– "Sí, deberías tener más confianza, Eugene". (Eri)
Incluso la Señor Demonio Eri me ha dado su sello de aprobación.
Por eso debería estar bien… creo.
" Y-Ya veo… De acuerdo. ¡Si Eugene-kun lo dice!" (Sumire)
Sumire sonrió.
Una cara que pone su confianza en mí.
(…Vamos.) (Eugene)
Respiré hondo.
Subimos lentamente las escaleras hasta la 10ª Planta.
TAMBIÉN TE PUEDE GUSTAR
