Yuusha Ni Zenbu Ubawareta Ore Wa Yuusha No Hahaoya To Party Wo Kumimashita! - 32. [Charla en voz alta ] Adiós al corazón: El caso de María
- Casa
- Yuusha Ni Zenbu Ubawareta Ore Wa Yuusha No Hahaoya To Party Wo Kumimashita!
- 32. [Charla en voz alta ] Adiós al corazón: El caso de María
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias] Notas: Traducción 8-10
El punto de vista de María
Cuando supe de Zect, me sentí sinceramente decepcionada.
Estoy realmente cansada de él.
Quiero decir, fue él quien se me acercó.
Y yo no le dije que queria salir con el.
Pero cuando le dije que sí a salir con él, me mantuvo cerca y lejos de los otros chicos.
En efecto, tenemos la misma edad… pero puedo aceptar tanto a hombres mayores como menores, así que Ceres y él no son los únicos hombres…
Pero como pensaba irme de la aldea en el futuro, no hay necesidad de conformarse con un hombre de dentro de la aldea.
A menudo decía ‘me gustas’ y ‘te quiero’. Sin embargo, cuando se convierta en un héroe, debería negarse a casarse con una princesa o un noble en primer lugar diciendo: ‘¡Amo a otra persona’!
Pero entonces, como nos conocemos desde hace mucho tiempo y hemos tenido una relación podrida, no tuve más remedio que aceptar la posición de concubina.
No sólo hay dos por encima de mí, sino que está Lida por debajo… es un grupo, así que no tengo más remedio que decir que sí.
Y como son mis amigos, quiero traerlos… así que le dije que sí a Mel.
Pero dicen que… la diosa tiene tres caras.
Y ahora esta es la cuarta vez… y estoy perdiendo los estribos.
No lo mostraré, pero estoy perdiendo los estribos.
Lo entiendo, considerando el estado de este Grupo en este momento.
Necesitamos a Ceres de vuelta.
Pero… ¿eso es bueno?
Quería decirle eso a Zect.
Al principio, no me gustaba… pero luego empezó a molestarme, y no tuve más remedio que salir con él, ¡y entonces descubrí que me gustaba!
Soy la mujer a la que tardó tanto en seducir… sin embargo, ¿cómo puede entregarme tan fácilmente?
Si ese es el caso, él no debería haberme seducido en primer lugar… eso es lo que estoy tratando de decir.
Mi primer amor no es él. Es Ceres.
Por supuesto, elegiría a Ceres antes que a él porque es amable y maduro… no a él, que es como un niño pequeño.
Hasta mi padre, que odia a los niños, dice: «Es bueno».
Pero entonces… me escapé.
Pensé que si me ponía al lado de Ceres, sería una mancha, así que renuncié a Ceres y lo elegí a él.
Y ahora me está haciendo elegir a Ceres.
No sé qué hacer.
Renuncié a mi primer amor Ceres para salir con Zect…
Sin embargo, probablemente todavía amo a Ceres.
Pero este amor es diferente del amor que siento por él…
Mi amor por Ceres ya no es lo que era. Ahora es «amor por mi padre».
Mi padre Shuuto lee libros y me ignora.
Se enfada conmigo si le hablo mientras lee.
Pero por extraño que parezca, enseñó a Ceres a leer y escribir y hablaba con él normalmente… Sin embargo, ahora que lo pienso, eso era porque era lo suficientemente maduro como para ocuparse de la tienda.
Volviendo a mi historia… era como si no tuviera padre.
No puedo hablar ni preguntar por ayuda… así que mi padre Shuuto no es como mi padre.
Soy una idiota, así que no tiene sentido hablar con él.
Así que Ceres era la única a la que podía acudir cuando necesitaba ayuda.
Después de todo, cuando hablo con Ceres, siento que hablo con alguien mayor.
Por eso es como… mi padre.
Cuando era niña, me consolaba cuando lloraba… o me daba una patata asada cuando tenía hambre… costaba creer que tuviéramos la misma edad.
Hasta una patata debía de ser preciosa para Ceres, que no tiene padres.
Y cuando mis padres se enfadaban conmigo, él venía y me ayudaba.
Cuando me perdía en el bosque… él venía a rescatarme, aunque sólo fuera un niño.
Así que Ceres es como un padre para mí.
Ahora, no sé qué hacer para ser su novia o su esposa.
Pero Zect… aunque me convierta en su esposa, seguiré siendo la número 3.
En ese caso, Ceres sería mejor.
Estoy segura de que tendré un futuro feliz con Ceres… y después de la derrota del Rey Demonio, veo un futuro en el que abro una clínica y Ceres acaricia mis hombros cansados y me prepara té… probablemente sea un mundo mucho mejor que ser la número 3.
Aunque todavía siento algo por ti…
Pero… un futuro contigo no será agradable.
Para mí, elegir a Ceres es embarazoso porque es como tener a mi padre como amante.
Pero estoy segura de que es mejor el futuro contigo.